turbulent times
ταραγμένες εποχές
turbulent weather
ταραγμένος καιρός
turbulent emotions
ταραγμένα συναισθήματα
turbulent flow
ταραγμένη ροή
turbulent boundary layer
ταραγμένο στρώμα ορίου
turbulent diffusion
ταραγμένη διάχυση
turbulent current
ταραγμένο ρεύμα
turbulent fluctuation
ταραγμένη διακύμανση
turbulent fluid
ταραγμένο ρευστό
turbulent motion
ταραγμένη κίνηση
a turbulent period in history.
μια ταραγμένη περίοδος στην ιστορία.
angling for tuna in turbulent tidal races.
ψάξιμο για τόνου σε ταραγμένους παλιρροιακούς αγώνες.
the country's turbulent 20-year history.
η ταραχώδης 20ετής ιστορία της χώρας.
he entered upon a turbulent political career.
εισήλθε σε μια ταραχώδη πολιτική καριέρα.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Βασισμένο στην θεωρία της διάδοσης των κυμάτων φωτός σε ταραγμένα μέσα, οι εκθέτες κλιμάκωσης θα μπορούσαν να δοθούν με τη μέθοδο προσδιορισμού αδιάστατου διαστήματος.
While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.
Ενώ η Ινδονησία αντιμετώπισε εσωτερικές πολιτικές, οικονομικές και ταραχώδεις αυτονομιστικές τάσεις στην κρίση του 1998 στην Ασία, οι Ανατολικοί Τιμορέζι εκμεταλλεύτηκαν την ευκαιρία και απέκτησαν ανεξαρτησία με τη μεσολάβηση του ΟΗΕ.
When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.
Όταν πλησιάζει η κορυφή του κύματος, βλέπει μόνο το νερό του ποταμού να ανεβαίνει ξαφνικά, τα πολύ άγρια κύματα της θάλασσας είναι ταραχώδη, υψώνουν το τείχος νερού που στέκεται ψηλά και όρθιο.
But his heart was in a constant, turbulent riot.
Αλλά η καρδιά του ήταν σε μια συνεχόμενη, ταραγμένη αναταραχή.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Each side honoring its own turbulent history.
Κάθε πλευρά τιμά την δική της ταραγμένη ιστορία.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.
Σε αυτήν την ταινία, η Jia υποδύεται έναν μποξέρ που αντιμετωπίζει μια ταραγμένη πρόκληση.
Source: Global Times Reading Selection1815 was a turbulent year for France.
Το 1815 ήταν ένα ταραγμένο έτος για τη Γαλλία.
Source: Secrets of MasterpiecesWe have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.
Έχουμε 'υπερνόηση', 'κατάθλιψη και απαισιοδοξία' και 'ταραγμένο'.
Source: Learn English by following hot topics.The word we're looking at, though, is 'turbulent'.
Η λέξη που κοιτάμε, ωστόσο, είναι 'ταραγμένο'.
Source: Learn English by following hot topics.Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.
Το 1968 ήταν ένα ταραγμένο έτος για τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Source: Secrets of MasterpiecesThe past few days have been turbulent for Mr. Bolton.
Οι τελευταίες μέρες ήταν ταραγμένες για τον κ. Bolton.
Source: New York TimesThe flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.
Η πτήση γίνεται ταραγμένη καθώς ο τυφώνας Lee παραμονεύει απειλητικά κάτω από εμάς.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHow does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?
Πώς αυτό το ταραγμένο σύννεφο από αναπηδούντα, χαοτικό άμμο δημιουργεί τάξη;
Source: PBS Fun Science Popularizationturbulent times
ταραγμένες εποχές
turbulent weather
ταραγμένος καιρός
turbulent emotions
ταραγμένα συναισθήματα
turbulent flow
ταραγμένη ροή
turbulent boundary layer
ταραγμένο στρώμα ορίου
turbulent diffusion
ταραγμένη διάχυση
turbulent current
ταραγμένο ρεύμα
turbulent fluctuation
ταραγμένη διακύμανση
turbulent fluid
ταραγμένο ρευστό
turbulent motion
ταραγμένη κίνηση
a turbulent period in history.
μια ταραγμένη περίοδος στην ιστορία.
angling for tuna in turbulent tidal races.
ψάξιμο για τόνου σε ταραγμένους παλιρροιακούς αγώνες.
the country's turbulent 20-year history.
η ταραχώδης 20ετής ιστορία της χώρας.
he entered upon a turbulent political career.
εισήλθε σε μια ταραχώδη πολιτική καριέρα.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Βασισμένο στην θεωρία της διάδοσης των κυμάτων φωτός σε ταραγμένα μέσα, οι εκθέτες κλιμάκωσης θα μπορούσαν να δοθούν με τη μέθοδο προσδιορισμού αδιάστατου διαστήματος.
While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.
Ενώ η Ινδονησία αντιμετώπισε εσωτερικές πολιτικές, οικονομικές και ταραχώδεις αυτονομιστικές τάσεις στην κρίση του 1998 στην Ασία, οι Ανατολικοί Τιμορέζι εκμεταλλεύτηκαν την ευκαιρία και απέκτησαν ανεξαρτησία με τη μεσολάβηση του ΟΗΕ.
When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.
Όταν πλησιάζει η κορυφή του κύματος, βλέπει μόνο το νερό του ποταμού να ανεβαίνει ξαφνικά, τα πολύ άγρια κύματα της θάλασσας είναι ταραχώδη, υψώνουν το τείχος νερού που στέκεται ψηλά και όρθιο.
But his heart was in a constant, turbulent riot.
Αλλά η καρδιά του ήταν σε μια συνεχόμενη, ταραγμένη αναταραχή.
Source: The Great Gatsby (Original Version)Each side honoring its own turbulent history.
Κάθε πλευρά τιμά την δική της ταραγμένη ιστορία.
Source: NPR News August 2013 CompilationIn this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.
Σε αυτήν την ταινία, η Jia υποδύεται έναν μποξέρ που αντιμετωπίζει μια ταραγμένη πρόκληση.
Source: Global Times Reading Selection1815 was a turbulent year for France.
Το 1815 ήταν ένα ταραγμένο έτος για τη Γαλλία.
Source: Secrets of MasterpiecesWe have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.
Έχουμε 'υπερνόηση', 'κατάθλιψη και απαισιοδοξία' και 'ταραγμένο'.
Source: Learn English by following hot topics.The word we're looking at, though, is 'turbulent'.
Η λέξη που κοιτάμε, ωστόσο, είναι 'ταραγμένο'.
Source: Learn English by following hot topics.Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.
Το 1968 ήταν ένα ταραγμένο έτος για τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Source: Secrets of MasterpiecesThe past few days have been turbulent for Mr. Bolton.
Οι τελευταίες μέρες ήταν ταραγμένες για τον κ. Bolton.
Source: New York TimesThe flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.
Η πτήση γίνεται ταραγμένη καθώς ο τυφώνας Lee παραμονεύει απειλητικά κάτω από εμάς.
Source: CNN 10 Student English September 2023 CollectionHow does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?
Πώς αυτό το ταραγμένο σύννεφο από αναπηδούντα, χαοτικό άμμο δημιουργεί τάξη;
Source: PBS Fun Science PopularizationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now