twist of fate
στροφή της μοίρας
twist and turn
στροφές και στροφές
plot twist
στροφή στην πλοκή
twist the truth
παραστρέφω την αλήθεια
twist and shout
στρίψε και φώναξε
twist someone's arm
επιβάλλω το θέλημά μου σε κάποιον
twist the knife
βάζω το μαχαίρι βαθύτερα
twists and turns
στροφές και στροφές
twist drill
τρυπάνι
twist angle
γωνία στρέψης
twist off
ξεβιδώνω
twist yarn
στρίβω το νήμα
direction of twist
κατεύθυνση στρέψης
Twist the tourniquet tighter.
Σφίξτε πιο δυνατά τον τουρνικέ.
a sharp twist in the path.
μια απότομη στροφή στο μονοπάτι.
a twist in one's nature
μια στρέβλωση στη φύση κάποιου.
twisting wire into a loop.
γυρίζοντας το σύρμα σε βρόχο
twist off a dead branch.
κόψτε ένα νεκρό κλαδί.
Twist the lid to open it.
Γυρίστε το καπάκι για να το ανοίξετε.
a day of arm-twisting by government whips.
μια μέρα εξωξυδισμών από κυβερνητικούς αυστηρούς.
the twists and turns in the passageways.
οι στροφές και οι στροφές στους διαδρόμους.
he twisted himself free.
ελευθερώθηκε στρίβοντας τον εαυτό του.
a man with a twisted mind.
ένας άντρας με διαστρεβλωμένο μυαλό.
Too much force will twist the key.
Η υπερβολική δύναμη θα στρεβλώσει το κλειδί.
a twisted skein of lies.
ένα διαστρεβλωμένο κουβάρι ψεμάτων.
twist flowers in one's hair.
βάλτε λουλούδια στα μαλλιά.
twisted off the bottle cap.
Έβγαλε το καπάκι του μπουκαλιού.
twist one's mouth into a wry smile.
στρίψτε το στόμα σας σε ένα πικρό χαμόγελο.
The trauma twisted the child's outlook.
Το τραύμα στρέβλωσε την οπτική γωνία του παιδιού.
a twist of fate; a story with a quirky twist.
μια ανατροπή της μοίρας· μια ιστορία με μια ιδιόρρυθμη ανατροπή.
an odd twist to his character.
μια περίεργη στροφή στον χαρακτήρα του.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Αλλά οι δορυφορικές εικόνες έχουν αποκαλύψει μια εκπληκτική ανατροπή.
Πηγή: Beautiful ChinaHis writing has a legal twist about it.
Η γραφή του έχει μια νομική ανατροπή.
Πηγή: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Πιστεύω ότι ένα αστείο είναι μια σύντομη προφορική αφήγηση με μια κλιμακωτή χιουμοριστική ανατροπή.
Πηγή: The Big Bang Theory Season 7Harris did a Harris twist. - Love it.
Ο Harris έκανε ένα Harris twist. - Μου αρέσει.
Πηγή: Learn to dress like a celebrity.Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Ο φόβος στρεβλώνει τα γεγονότα σε μυθοπλασία που γίνεται αδιαχώριστη από την άγνοια.
Πηγή: Celebrity Speech CompilationThere's one more twist to the delegate story.
Υπάρχει μια ακόμη ανατροπή στην ιστορία των αντιπροσώπων.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2020 CompilationMr Levi's thesis has an unusual twist.
Η διατριβή του κ. Levi έχει μια ασυνήθιστη ανατροπή.
Πηγή: The Economist - ArtsDid you think that that was a twist?
Νόμιζες ότι ήταν μια ανατροπή;
Πηγή: Modern Family Season 6And some of these cases have interesting twists.
Και μερικές από αυτές τις περιπτώσεις έχουν ενδιαφέρουσες ανατροπές.
Πηγή: Simple PsychologyNo, Kate, now you're twisting my words.
Όχι, Kate, τώρα στρεβλώνεις τα λόγια μου.
Πηγή: S03twist of fate
στροφή της μοίρας
twist and turn
στροφές και στροφές
plot twist
στροφή στην πλοκή
twist the truth
παραστρέφω την αλήθεια
twist and shout
στρίψε και φώναξε
twist someone's arm
επιβάλλω το θέλημά μου σε κάποιον
twist the knife
βάζω το μαχαίρι βαθύτερα
twists and turns
στροφές και στροφές
twist drill
τρυπάνι
twist angle
γωνία στρέψης
twist off
ξεβιδώνω
twist yarn
στρίβω το νήμα
direction of twist
κατεύθυνση στρέψης
Twist the tourniquet tighter.
Σφίξτε πιο δυνατά τον τουρνικέ.
a sharp twist in the path.
μια απότομη στροφή στο μονοπάτι.
a twist in one's nature
μια στρέβλωση στη φύση κάποιου.
twisting wire into a loop.
γυρίζοντας το σύρμα σε βρόχο
twist off a dead branch.
κόψτε ένα νεκρό κλαδί.
Twist the lid to open it.
Γυρίστε το καπάκι για να το ανοίξετε.
a day of arm-twisting by government whips.
μια μέρα εξωξυδισμών από κυβερνητικούς αυστηρούς.
the twists and turns in the passageways.
οι στροφές και οι στροφές στους διαδρόμους.
he twisted himself free.
ελευθερώθηκε στρίβοντας τον εαυτό του.
a man with a twisted mind.
ένας άντρας με διαστρεβλωμένο μυαλό.
Too much force will twist the key.
Η υπερβολική δύναμη θα στρεβλώσει το κλειδί.
a twisted skein of lies.
ένα διαστρεβλωμένο κουβάρι ψεμάτων.
twist flowers in one's hair.
βάλτε λουλούδια στα μαλλιά.
twisted off the bottle cap.
Έβγαλε το καπάκι του μπουκαλιού.
twist one's mouth into a wry smile.
στρίψτε το στόμα σας σε ένα πικρό χαμόγελο.
The trauma twisted the child's outlook.
Το τραύμα στρέβλωσε την οπτική γωνία του παιδιού.
a twist of fate; a story with a quirky twist.
μια ανατροπή της μοίρας· μια ιστορία με μια ιδιόρρυθμη ανατροπή.
an odd twist to his character.
μια περίεργη στροφή στον χαρακτήρα του.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Αλλά οι δορυφορικές εικόνες έχουν αποκαλύψει μια εκπληκτική ανατροπή.
Πηγή: Beautiful ChinaHis writing has a legal twist about it.
Η γραφή του έχει μια νομική ανατροπή.
Πηγή: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Πιστεύω ότι ένα αστείο είναι μια σύντομη προφορική αφήγηση με μια κλιμακωτή χιουμοριστική ανατροπή.
Πηγή: The Big Bang Theory Season 7Harris did a Harris twist. - Love it.
Ο Harris έκανε ένα Harris twist. - Μου αρέσει.
Πηγή: Learn to dress like a celebrity.Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.
Ο φόβος στρεβλώνει τα γεγονότα σε μυθοπλασία που γίνεται αδιαχώριστη από την άγνοια.
Πηγή: Celebrity Speech CompilationThere's one more twist to the delegate story.
Υπάρχει μια ακόμη ανατροπή στην ιστορία των αντιπροσώπων.
Πηγή: CNN 10 Student English March 2020 CompilationMr Levi's thesis has an unusual twist.
Η διατριβή του κ. Levi έχει μια ασυνήθιστη ανατροπή.
Πηγή: The Economist - ArtsDid you think that that was a twist?
Νόμιζες ότι ήταν μια ανατροπή;
Πηγή: Modern Family Season 6And some of these cases have interesting twists.
Και μερικές από αυτές τις περιπτώσεις έχουν ενδιαφέρουσες ανατροπές.
Πηγή: Simple PsychologyNo, Kate, now you're twisting my words.
Όχι, Kate, τώρα στρεβλώνεις τα λόγια μου.
Πηγή: S03Εξερευνήστε συχνά αναζητημένο λεξιλόγιο
Θέλετε να μάθετε λεξιλόγιο πιο αποδοτικά; Κατεβάστε την εφαρμογή DictoGo και απολαύστε περισσότερες δυνατότητες απομνημόνευσης και επανάληψης λεξιλογίου!
Κατεβάστε το DictoGo τώρα