unacquainted with
άγνωστος προς
I regret that I am unacquainted with the place.
Λυπάμαι που δεν γνωρίζω τον τόπο.
unacquainted with the legal issues at hand.
ανεξοικείωτος με τα νομικά ζητήματα που εκκρεμούν.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
Βρίσκομαι σε δυσμενή θέση επειδή δεν γνωρίζω αγγλικά.
They are unacquainted with each other.
Δεν γνωρίζουν ο ένας τον άλλο.
She felt unacquainted with the new technology.
Ένιωθε ότι δεν γνώριζε την νέα τεχνολογία.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Όντας άγνωστος με τα τοπικά έθιμα, έκανε μερικά κοινωνικά λάθη.
The two families were unacquainted until their children became friends.
Οι δύο οικογένειες δεν γνωρίζονταν μέχρι τα παιδιά τους να γίνουν φίλοι.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Παρέμεινε άγνωστος για την αλήθεια για πολλά χρόνια.
She felt unacquainted in the new workplace.
Ένιωθε ότι δεν γνώριζε τον νέο χώρο εργασίας.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
Ο άγνωστος καλεσμένος φαινόταν χαμένος στο πάρτι.
They were unacquainted with the local language.
Δεν γνώριζαν την τοπική γλώσσα.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Νιώθοντας ότι δεν γνώριζε το θέμα, αποφάσισε να μελετήσει περισσότερο.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
Οι άγνωστοι γείτονες χαιρετούσαν ο ένας τον άλλο αμήχανα.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
Αλλά το UFO ήταν άγνωστο και ανεξήγητο στο κοινό.
Source: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Φαίνεται να είναι ένας επιζήσας κάποιου αρχαίου είδους, εντελώς άγνωστος στους γείτονές του.
Source: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
Η δυσκολία ενός τέτοιου επιτεύγματος δεν μπορεί να γίνει κατανοητή από κάποιον που δεν γνωρίζει τους αυστηρούς περιορισμούς που μου έχουν επιβληθεί.
Source: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Όλα τα συστήματα πραγματικότητας δεν είναι φυσικά προσανατολισμένα, βλέπετε, και κάποια είναι εντελώς άγνωστα με τη φυσική μορφή.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Ήταν ένα δωμάτιο, όχι άγνωστο με τη μαύρη σκάλα κάτω από διάφορους ενοικιαστές· αλλά τόσο τακτοποιημένο, όσο μπορούσε να είναι ένα τέτοιο δωμάτιο.
Source: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
Η ηρεμία κυριαρχούσε στο λείο, άγραφο μέτωπό του· και η Ικανοποίηση, που εκφραζόταν σε κάθε χαρακτηριστικό, φαινόταν να ανακοινώνει τον Άνθρωπο που ήταν εξίσου άγνωστος με τις έγνοιες και τα εγκλήματα.
Source: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ο Άμπροσιο δεν είχε ακόμη μάθει ότι για μια καρδιά που δεν γνώριζε αυτήν, η Αρετή είναι πάντα πιο επικίνδυνη όταν κρύβεται πίσω από τη Μάσκα της Αρετής.
Source: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
Σε τέτοιες στιγμές, η διαμάχη για ανωτερότητα μεταξύ του πραγματικού και του αποκτημένου του χαρακτήρα ήταν εντυπωσιακή και ανεξήγητη για εκείνους που δεν γνώριζαν την αρχική του ιδιοσυγκρασία.
Source: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
Αλλά πρέπει να σας ζητήσω να θυμάστε ότι για μένα η κατάσταση ήταν νέα και ήταν εντελώς άγνωστος με το πρωτόκολλο που χρησιμοποιούνταν.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Δεν έχεις το δικαίωμα να μετιμώρησεις, νεοφύτη, που δεν έχεις περάσει την πόρτα της ζωής και είσαι απολύτως άγνωστος με τα μυστήριά της.
Source: Jane Eyre (Original Version)unacquainted with
άγνωστος προς
I regret that I am unacquainted with the place.
Λυπάμαι που δεν γνωρίζω τον τόπο.
unacquainted with the legal issues at hand.
ανεξοικείωτος με τα νομικά ζητήματα που εκκρεμούν.
8.I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
Βρίσκομαι σε δυσμενή θέση επειδή δεν γνωρίζω αγγλικά.
They are unacquainted with each other.
Δεν γνωρίζουν ο ένας τον άλλο.
She felt unacquainted with the new technology.
Ένιωθε ότι δεν γνώριζε την νέα τεχνολογία.
Being unacquainted with the local customs, he made a few social blunders.
Όντας άγνωστος με τα τοπικά έθιμα, έκανε μερικά κοινωνικά λάθη.
The two families were unacquainted until their children became friends.
Οι δύο οικογένειες δεν γνωρίζονταν μέχρι τα παιδιά τους να γίνουν φίλοι.
He remained unacquainted with the truth for many years.
Παρέμεινε άγνωστος για την αλήθεια για πολλά χρόνια.
She felt unacquainted in the new workplace.
Ένιωθε ότι δεν γνώριζε τον νέο χώρο εργασίας.
The unacquainted guest seemed lost at the party.
Ο άγνωστος καλεσμένος φαινόταν χαμένος στο πάρτι.
They were unacquainted with the local language.
Δεν γνώριζαν την τοπική γλώσσα.
Feeling unacquainted with the subject, he decided to study harder.
Νιώθοντας ότι δεν γνώριζε το θέμα, αποφάσισε να μελετήσει περισσότερο.
The unacquainted neighbors greeted each other awkwardly.
Οι άγνωστοι γείτονες χαιρετούσαν ο ένας τον άλλο αμήχανα.
But the UFO was unacquainted and unaccountable to the public.
Αλλά το UFO ήταν άγνωστο και ανεξήγητο στο κοινό.
Source: Pan PanIt seems to be a survivor of some ancient race, wholly unacquainted with its neighbors.
Φαίνεται να είναι ένας επιζήσας κάποιου αρχαίου είδους, εντελώς άγνωστος στους γείτονές του.
Source: YosemiteThe difficulty of such an achievement cannot be comprehended by one unacquainted with the severe restrictions imposed upon me.
Η δυσκολία ενός τέτοιου επιτεύγματος δεν μπορεί να γίνει κατανοητή από κάποιον που δεν γνωρίζει τους αυστηρούς περιορισμούς που μου έχουν επιβληθεί.
Source: Twelve Years a SlaveAll systems of reality are not physically oriented, you see, and some are entirely unacquainted with physical form.
Όλα τα συστήματα πραγματικότητας δεν είναι φυσικά προσανατολισμένα, βλέπετε, και κάποια είναι εντελώς άγνωστα με τη φυσική μορφή.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulIt was a room, not unacquainted with the black ladder under various tenants; but as neat, at present, as such a room could be.
Ήταν ένα δωμάτιο, όχι άγνωστο με τη μαύρη σκάλα κάτω από διάφορους ενοικιαστές· αλλά τόσο τακτοποιημένο, όσο μπορούσε να είναι ένα τέτοιο δωμάτιο.
Source: Difficult Times (Part 1)Tranquillity reigned upon his smooth unwrinkled forehead; and Content, expressed upon every feature, seemed to announce the Man equally unacquainted with cares and crimes.
Η ηρεμία κυριαρχούσε στο λείο, άγραφο μέτωπό του· και η Ικανοποίηση, που εκφραζόταν σε κάθε χαρακτηριστικό, φαινόταν να ανακοινώνει τον Άνθρωπο που ήταν εξίσου άγνωστος με τις έγνοιες και τα εγκλήματα.
Source: Monk (Part 1)Ambrosio was yet to learn, that to an heart unacquainted with her, Vice is ever most dangerous when lurking behind the Mask of Virtue.
Ο Άμπροσιο δεν είχε ακόμη μάθει ότι για μια καρδιά που δεν γνώριζε αυτήν, η Αρετή είναι πάντα πιο επικίνδυνη όταν κρύβεται πίσω από τη Μάσκα της Αρετής.
Source: Monk (Part 1)At such times the contest for superiority between his real and acquired character was striking and unaccountable to those unacquainted with his original disposition.
Σε τέτοιες στιγμές, η διαμάχη για ανωτερότητα μεταξύ του πραγματικού και του αποκτημένου του χαρακτήρα ήταν εντυπωσιακή και ανεξήγητη για εκείνους που δεν γνώριζαν την αρχική του ιδιοσυγκρασία.
Source: Monk (Part 2)But I must ask you to remember that for me the situation was a new one, and I was entirely unacquainted with the etiquette in use.
Αλλά πρέπει να σας ζητήσω να θυμάστε ότι για μένα η κατάσταση ήταν νέα και ήταν εντελώς άγνωστος με το πρωτόκολλο που χρησιμοποιούνταν.
Source: New Arabian Nights (Volume 1)" You have no right to preach to me, you neophyte, that have not passed the porch of life, and are absolutely unacquainted with its mysteries" .
Δεν έχεις το δικαίωμα να μετιμώρησεις, νεοφύτη, που δεν έχεις περάσει την πόρτα της ζωής και είσαι απολύτως άγνωστος με τα μυστήριά της.
Source: Jane Eyre (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now