an unappreciated gesture of good will.
μια μη εκτιμημένη χειρονομία καλής θέλησης.
she had been brought up in a family where she felt unappreciated and undervalued.
είχε μεγαλώσει σε μια οικογένεια όπου αισθανόταν αναγνωρισμένη και αξιολογημένη.
feeling unappreciated at work
αίσθηση αναγνωρισμένη στη δουλειά
often feel unappreciated by family
συχνά αισθάνονται αναγνωρισμένοι από την οικογένεια
unappreciated for their dedication
αναγνωρισμένοι για την προσφορά τους
But know that your kindness and love does not go unappreciated.
Αλλά ξέρε ότι η γεντιλιμπόρια σου και η αγάπη σου δεν παραμένει αναγνωρισμένη.
Source: NBA Star Speech CollectionAnother related fear concerns the sufferer's work and efforts ending up being unappreciated.
Ένα άλλο σχετικό φόβο αφορά τη δουλειά και τις προσπάθειες του πάσχοντα να καταλήξουν να μην αναγνωριστούν.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And if they still don't catch on, let them know when you feel unappreciated.
Και αν δεν το καταλάβουν ακόμα, πες τους όταν νιώθεις αναγνωρισμένος.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.It's often unexpected, but almost never unappreciated.
Είναι συχνά απρόσμενο, αλλά σχεδόν ποτέ αναγνωρισμένο.
Source: BBC Learning English (official version)When she returns to the workplace after her child is born, she is likely to feel less fulfilled, underutilized, or unappreciated.
Όταν επιστρέψει στο εργασιακό της περιβάλλον μετά τη γέννηση του παιδιού της, πιθανότατα να νιώθει λιγότερα ικανοποιημένη, χρησιμοποιημένη ή αναγνωρισμένη.
Source: Lean InDetails and preparation, it's amazing how far they can take you, but it's amazing how unappreciated they are at a younger age.
Λεπτομέρειες και προετοιμασία, είναι εκπληκτικό πόσο μακριά μπορούν να τον οδηγήσουν, αλλά είναι εκπληκτικό πόσο αναγνωρισμένες είναι σε νεότερη ηλικία.
Source: NBA Star Speech CollectionThat fine lad persisted in seeing the Nautilus's commander as merely one of those unappreciated scientists who repay humanity's indifference with contempt.
Αυτός ο καλός νεαρός συνέχισε να τον βλέπει ως έναν από αυτούς τους αναγνωρισμένους επιστήμονες που αντιστοιχούν στην αδιαφορία του ανθρωπότητας με απάντηση από την απόρριψη.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Mozart's secondary status during his own lifetime thus appears unjust and unwarranted, and he is invested with the role of the struggling artist and unappreciated genius.
Η δευτερεύουσα θέση του Μοτσάρτ κατά τη διάρκεια της ίδιας του ζωής φαίνεται αδικαιολόγητη και αντικαθιστώμενη, και του δίνεται η ρόλος του μαχόμενου τέχνημα και του αναγνωρισμένου γενιού.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.The misfortune lies in how easily we can irritate with the wrong offer of love and in turn, how quickly we can be offended when our efforts at loving go unappreciated.
Η άτυχος βρίσκεται στο πόσο εύκολα μπορούμε να θυμωθούμε με την λανθασμένη προσφορά αγάπης και στη σειρά, πόσο γρήγορα μπορούμε να προσβληθούμε όταν οι προσπάθειές μας στην αγάπη δεν αναγνωριστούν.
Source: The school of lifeIt's one of the greatest unappreciated stories of our time: the incredibly rapid improvements in battery technology that will form the foundation of an electrified world as we wean ourselves off fossil fuels.
Είναι μία από τις μεγαλύτερες αναγνωρισμένες ιστορίες της εποχής μας: οι εξαιρετικά γρήγορες βελτιώσεις στην τεχνολογία των μπαταριών που θα αποτελέσουν τη βάση ενός ηλεκτρικού κόσμου όπως απομακρύνεται από τα ορυκτά καύσιμα.
Source: The Guardian Reading Selectionan unappreciated gesture of good will.
μια μη εκτιμημένη χειρονομία καλής θέλησης.
she had been brought up in a family where she felt unappreciated and undervalued.
είχε μεγαλώσει σε μια οικογένεια όπου αισθανόταν αναγνωρισμένη και αξιολογημένη.
feeling unappreciated at work
αίσθηση αναγνωρισμένη στη δουλειά
often feel unappreciated by family
συχνά αισθάνονται αναγνωρισμένοι από την οικογένεια
unappreciated for their dedication
αναγνωρισμένοι για την προσφορά τους
But know that your kindness and love does not go unappreciated.
Αλλά ξέρε ότι η γεντιλιμπόρια σου και η αγάπη σου δεν παραμένει αναγνωρισμένη.
Source: NBA Star Speech CollectionAnother related fear concerns the sufferer's work and efforts ending up being unappreciated.
Ένα άλλο σχετικό φόβο αφορά τη δουλειά και τις προσπάθειες του πάσχοντα να καταλήξουν να μην αναγνωριστούν.
Source: Intermediate and advanced English short essay.And if they still don't catch on, let them know when you feel unappreciated.
Και αν δεν το καταλάβουν ακόμα, πες τους όταν νιώθεις αναγνωρισμένος.
Source: Beautiful yet sorrowful memories.It's often unexpected, but almost never unappreciated.
Είναι συχνά απρόσμενο, αλλά σχεδόν ποτέ αναγνωρισμένο.
Source: BBC Learning English (official version)When she returns to the workplace after her child is born, she is likely to feel less fulfilled, underutilized, or unappreciated.
Όταν επιστρέψει στο εργασιακό της περιβάλλον μετά τη γέννηση του παιδιού της, πιθανότατα να νιώθει λιγότερα ικανοποιημένη, χρησιμοποιημένη ή αναγνωρισμένη.
Source: Lean InDetails and preparation, it's amazing how far they can take you, but it's amazing how unappreciated they are at a younger age.
Λεπτομέρειες και προετοιμασία, είναι εκπληκτικό πόσο μακριά μπορούν να τον οδηγήσουν, αλλά είναι εκπληκτικό πόσο αναγνωρισμένες είναι σε νεότερη ηλικία.
Source: NBA Star Speech CollectionThat fine lad persisted in seeing the Nautilus's commander as merely one of those unappreciated scientists who repay humanity's indifference with contempt.
Αυτός ο καλός νεαρός συνέχισε να τον βλέπει ως έναν από αυτούς τους αναγνωρισμένους επιστήμονες που αντιστοιχούν στην αδιαφορία του ανθρωπότητας με απάντηση από την απόρριψη.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Mozart's secondary status during his own lifetime thus appears unjust and unwarranted, and he is invested with the role of the struggling artist and unappreciated genius.
Η δευτερεύουσα θέση του Μοτσάρτ κατά τη διάρκεια της ίδιας του ζωής φαίνεται αδικαιολόγητη και αντικαθιστώμενη, και του δίνεται η ρόλος του μαχόμενου τέχνημα και του αναγνωρισμένου γενιού.
Source: Past exam papers for the English Major Test Band 8 reading section.The misfortune lies in how easily we can irritate with the wrong offer of love and in turn, how quickly we can be offended when our efforts at loving go unappreciated.
Η άτυχος βρίσκεται στο πόσο εύκολα μπορούμε να θυμωθούμε με την λανθασμένη προσφορά αγάπης και στη σειρά, πόσο γρήγορα μπορούμε να προσβληθούμε όταν οι προσπάθειές μας στην αγάπη δεν αναγνωριστούν.
Source: The school of lifeIt's one of the greatest unappreciated stories of our time: the incredibly rapid improvements in battery technology that will form the foundation of an electrified world as we wean ourselves off fossil fuels.
Είναι μία από τις μεγαλύτερες αναγνωρισμένες ιστορίες της εποχής μας: οι εξαιρετικά γρήγορες βελτιώσεις στην τεχνολογία των μπαταριών που θα αποτελέσουν τη βάση ενός ηλεκτρικού κόσμου όπως απομακρύνεται από τα ορυκτά καύσιμα.
Source: The Guardian Reading SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now