The unapproved medication could have serious side effects.
Η μη εγκεκριμένη φαρμακευτική ουσία μπορεί να έχει σοβαρές παρενέργειες.
Using unapproved software may compromise your computer's security.
Η χρήση μη εγκεκριμένου λογισμικού μπορεί να καταστρατεύσει την ασφάλεια του υπολογιστή σας.
The unapproved proposal was rejected by the committee.
Η μη εγκεκριμένη πρόταση απορρίφθηκε από την επιτροπή.
He was caught selling unapproved products.
Τον συνέλαβαν να πουλάει μη εγκεκριμένα προϊόντα.
The unapproved changes to the project caused delays.
Οι μη εγκεκριμένες αλλαγές στο έργο προκάλεσαν καθυστερήσεις.
She received a warning for using unapproved methods.
Πήρε ένα προειδοποιητικό για τη χρήση μη εγκεκριμένων μεθόδων.
The unapproved document was leaked to the press.
Το μη εγκεκριμένο έγγραφο διαρρεύθηκε στην Τύπο.
The unapproved use of company resources is not allowed.
Η μη εγκεκριμένη χρήση των πόρων της εταιρείας δεν επιτρέπεται.
The unapproved guest was asked to leave the party.
Ο μη εγκεκριμένος επισκέπτης ζήτησαν να αποχωρήσει από την γιορτή.
Unapproved expenses will not be reimbursed.
Οι μη εγκεκριμένες δαπάνες δεν θα επιστραφούν.
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
Αυτή ήταν η στιγμή που ο Καλβίνος Κούλιτζ, ο 30ος πρόεδρος, έκλεισε τα προς τα απροσδιόριστα επισκεπτές μόνιμα.
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
Πρόσθεσε ότι οι γεωργοί έχουν ανοίξει χιλιάδες πηγές που δεν έχουν εγκριθεί, ενώ τα ρέματα που προμηθεύουν νερό στο λιμνοθάλαμο έχουν ξεραστεί.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
Απλώς δεν μπορώ να πάω να κυνηγήσω πράγματα που δεν έχουν εγκριθεί.
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
Το περιεχόμενο των μέσων ενημέρωσης χρεματίζει προστασίας πνευματικής ιδιοκτησίας και οι εταιρείες θέλουν τα κρατικά οργανα να ενσωματώσουν κανόνες για να περιορίσουν την απροσδιόριστη χρήση του υλικού τους.
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
Έχει εγκριθεί, αλλά η αστυνομία προειδοποιεί τους αντιεπιχειρησιακούς ότι δεν πρέπει να προχωρήσουν σε μια απροσδιόριστη περιπολία μέσω του κέντρου της πόλης αργότερα.
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
Προκάλεσε την ταχύτερη ανάπτυξη εμβολίων στην ιστορία και έφερε στη ζωή μια ειδική, προηγουμένως απροσδιόριστη μορφή τεχνολογίας.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
Ως αποτέλεσμα, κάποιοι αμερικανοί ασθενείς έχουν πάρει γενικευμένα φάρμακα με τοξικές απορροφήσεις, απροσδιόριστα συστατικά, επικίνδυνα σωματίδια ή που δεν είναι βιοισοδύναμα.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
Αναφέρθηκε στην «ανεπαρκή διαχείριση» της Κορέας για τα ευαίσθητα προϊόντα, υπονοώντας ότι τα χημικά έχουν στελεχωθεί προς απροσδιόριστες χώρες όπως η Βόρεια Κορέα και το Ιράν.
Source: CNBC Global Economic AnalysisThe unapproved medication could have serious side effects.
Η μη εγκεκριμένη φαρμακευτική ουσία μπορεί να έχει σοβαρές παρενέργειες.
Using unapproved software may compromise your computer's security.
Η χρήση μη εγκεκριμένου λογισμικού μπορεί να καταστρατεύσει την ασφάλεια του υπολογιστή σας.
The unapproved proposal was rejected by the committee.
Η μη εγκεκριμένη πρόταση απορρίφθηκε από την επιτροπή.
He was caught selling unapproved products.
Τον συνέλαβαν να πουλάει μη εγκεκριμένα προϊόντα.
The unapproved changes to the project caused delays.
Οι μη εγκεκριμένες αλλαγές στο έργο προκάλεσαν καθυστερήσεις.
She received a warning for using unapproved methods.
Πήρε ένα προειδοποιητικό για τη χρήση μη εγκεκριμένων μεθόδων.
The unapproved document was leaked to the press.
Το μη εγκεκριμένο έγγραφο διαρρεύθηκε στην Τύπο.
The unapproved use of company resources is not allowed.
Η μη εγκεκριμένη χρήση των πόρων της εταιρείας δεν επιτρέπεται.
The unapproved guest was asked to leave the party.
Ο μη εγκεκριμένος επισκέπτης ζήτησαν να αποχωρήσει από την γιορτή.
Unapproved expenses will not be reimbursed.
Οι μη εγκεκριμένες δαπάνες δεν θα επιστραφούν.
That was when Calvin Coolidge, the 30th president, permanently closed them to unapproved visitors.
Αυτή ήταν η στιγμή που ο Καλβίνος Κούλιτζ, ο 30ος πρόεδρος, έκλεισε τα προς τα απροσδιόριστα επισκεπτές μόνιμα.
Source: This month VOA Special EnglishHe added that farmers have dug thousands of unapproved wells, while streams supplying water to the lake have dried up.
Πρόσθεσε ότι οι γεωργοί έχουν ανοίξει χιλιάδες πηγές που δεν έχουν εγκριθεί, ενώ τα ρέματα που προμηθεύουν νερό στο λιμνοθάλαμο έχουν ξεραστεί.
Source: VOA Special November 2021 CollectionI just can't go and pursue things unapproved.
Απλώς δεν μπορώ να πάω να κυνηγήσω πράγματα που δεν έχουν εγκριθεί.
Source: Lost Girl Season 01The media content enjoys copyright protections and the companies want governments to enact rules to restrict unapproved use of their material.
Το περιεχόμενο των μέσων ενημέρωσης χρεματίζει προστασίας πνευματικής ιδιοκτησίας και οι εταιρείες θέλουν τα κρατικά οργανα να ενσωματώσουν κανόνες για να περιορίσουν την απροσδιόριστη χρήση του υλικού τους.
Source: VOA Special August 2023 CollectionIt has been authorized, but the police are warning protesters not to go ahead with an unapproved march through the city centre afterwards.
Έχει εγκριθεί, αλλά η αστυνομία προειδοποιεί τους αντιεπιχειρησιακούς ότι δεν πρέπει να προχωρήσουν σε μια απροσδιόριστη περιπολία μέσω του κέντρου της πόλης αργότερα.
Source: BBC Listening Collection August 2019It catalyzed the most rapid vaccine development in history and brought to life a niche, previously unapproved form of technology.
Προκάλεσε την ταχύτερη ανάπτυξη εμβολίων στην ιστορία και έφερε στη ζωή μια ειδική, προηγουμένως απροσδιόριστη μορφή τεχνολογίας.
Source: TED Talks (Audio Version) August 2021 CollectionAs a result, some American patients have gotten generic drugs with toxic impurities, unapproved ingredients, dangerous particulates or that are not bioequivalent.
Ως αποτέλεσμα, κάποιοι αμερικανοί ασθενείς έχουν πάρει γενικευμένα φάρμακα με τοξικές απορροφήσεις, απροσδιόριστα συστατικά, επικίνδυνα σωματίδια ή που δεν είναι βιοισοδύναμα.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionIt cited Korea’s “inadequate management” of the sensitive items, essentially hinting the chemicals were being sent on to unapproved countries like North Korea and Iran.
Αναφέρθηκε στην «ανεπαρκή διαχείριση» της Κορέας για τα ευαίσθητα προϊόντα, υπονοώντας ότι τα χημικά έχουν στελεχωθεί προς απροσδιόριστες χώρες όπως η Βόρεια Κορέα και το Ιράν.
Source: CNBC Global Economic AnalysisExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now