unconcerned

[US]/ʌnkən'sɜːnd/
[UK]/ˌʌnkən'sɝnd/
Frequency: Very High

Translation

adj. αδιάφορος, απαθής, ατσαλάκωτος
adv. αδιάφορα, ατσαλάκωτα
n. αδιαφορία, ατσαλακωσία

Example Sentences

The report is unconcerned with details.

Η έκθεση δεν ενδιαφέρεται για τις λεπτομέρειες.

I tried to act unconcerned.

Προσπάθησα να φαίνομαι αδιάφορος.

He is unconcerned about personal appearance.

Δεν ενδιαφέρεται για την προσωπική εμφάνιση.

He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.

Φαίνεται να μην ένοιαξε από την αποτυχία του να εισαχθεί σε ένα πανεπιστήμιο.

blithely unconcerned about his friend's plight.

Χαρούμενα αδιάφοροι για την δυσκολία του φίλου του.

Scott seemed unconcerned by his companion's problem.

Ο Scott φάνηκε αδιάφορος για το πρόβλημα του συντρόφου του.

They appeared completely unconcerned about what they had done.

Φάνηκαν εντελώς αδιάφοροι για το τι είχαν κάνει.

My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.

Η γραμματέας μου είναι πολύ διακριτική. Δεν λέει ποτέ σε κανέναν αδιάφορο τίποτα για τις επιχειρήσεις της εταιρείας.

Real-world Examples

She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.

Ήταν εξίσου αδιάφορη για αυτή την πιθανότητα όπως μια θεά για την έλλειψη υφάσματος.

Source: Returning Home

She must look and be her prettiest and most unconcerned self.

Πρέπει να φαίνεται και να είναι η πιο όμορφη και αδιάφορη.

Source: Gone with the Wind

Instead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.

Αντί να κάνει κάτι, απλώς κάθεται εκεί στο χιόνι, γλείφοντας την κοιλιά του. Απολύτως αδιάφορο.

Source: A man named Ove decides to die.

I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.

Δεν ήμουν σίγουρος αν με περίμενες, είπα, προσπαθώντας να φαίνομαι αδιάφορος.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.

Όπου κι αν κοιτάξεις, μπορείς να βρεις ανθρώπους αδιάφορους ή αγνώστες του πόνου που προκαλούν.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.

"(Πώς θα φτάσω εκεί;)", ρώτησε την κα. Ουέσλεϊ, προσπαθώντας να φαίνεται αδιάφορος.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."

Μπορεί, " είπε ο Σνέιπ, ακούγοντας κρύος και αδιάφορος. " Το οποίο μας επαναφέρει στην Οκλουμενσία.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

But I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.

Αλλά ένιωθα απόλυτα ασφαλής και, για μια στιγμή, εντελώς αδιάφορη για το πού πηγαίναμε.

Source: Twilight: Eclipse

I will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.

Δεν θα καθίσω αδιάφορος ενώ η ελευθερία μου παραβιάζεται, ούτε θα κοιτάξω σιωπηλά την δημόσια κλοπή.

Source: American Version Language Arts Volume 6

That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.

Αυτό τον κάνει έναν από τους λίγους ανθρώπους στην Ευρώπη που δεν ανησυχούν για τις αυξανόμενες τιμές της ενέργειας αυτό το χειμώνα.

Source: VOA Special December 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now