gave an unconvincing excuse.
έδωσε μια αποτροπωτική εξήγηση.
a slightly bizarre and unconvincing fusion of musical forces.
μια ελαφρώς περίεργη και απροσδιόριστη συνδυασμός μουσικών δυνάμεων.
she managed a brave but unconvincing smile.
κατάφερε να φανεί τολμηρά αλλά αποτροπωτικά χαμόγελο.
she felt the lie was unconvincing, but he seemed to take it at face value .
ένιωσε ότι η ψευδομαρτυρία ήταν αποτροπωτική, αλλά φαίνεται να την πιστεύει χωρίς να την αμφισβητεί.
The evidence presented in court was unconvincing.
Η παρουσιασμένη απόδειξη στο δικαστήριο ήταν αποτροπωτική.
His excuse for being late was unconvincing.
Η εξήγησή του για το γιατί ήρθε κατυπνωμένος ήταν αποτροπωτική.
The salesman's pitch was unconvincing.
Η προώθηση του πωλητή ήταν αποτροπωτική.
She gave an unconvincing performance in the play.
Έδωσε μια αποτροπωτική ερμηνεία στην παράσταση.
The witness's testimony was unconvincing.
Η μαρτυρία του μάρτυρα ήταν αποτροπωτική.
The politician's promises seemed unconvincing.
Οι υποσχέσεις του πολιτικού φάνονταν αποτροπωτικές.
His argument was unconvincing and lacked evidence.
Ο επιχειρηματολογικός του λόγος ήταν αποτροπωτικός και έλειπαν απόδειξεις.
The student's excuse for not doing homework was unconvincing.
Η εξήγηση του μαθητή για το γιατί δεν έκανε τις εργασίες ήταν αποτροπωτική.
The movie's ending felt unconvincing and rushed.
Η τέλεση του ταινίας έδινε την αίσθηση ότι ήταν αποτροπωτική και συμπιεσμένη.
Her explanation for the missing money was unconvincing.
Η εξήγησή της για τα χαμένα χρήματα ήταν αποτροπωτική.
If evidence is flimsy, it's weak and unconvincing.
Αν η απόδειξη είναι ασθενής, είναι αδύνατη και μη πειστική.
Source: 6 Minute EnglishThey are somewhat unconvincing, in my opinion.
Είναι μερικές φορές μη πειστικές, από την άποψή μου.
Source: TOEFL Preparation Handbook" No, " said Ron, in an entirely unconvincing tone.
"Όχι," είπε το Ρον, με ένα πλήρως μη πειστικό τόνο.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe rearranged her features hastily in an unconvincing smile.
Ανατάξει τα χαρακτηριστικά της σε κάποια ταχεία αναταξιστική αναταξιστική χαμόγελο.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.
Αν οι φίλοι σας είναι μη πειστικοί, τα δωρεάν κονδύλια αυτού του έτους μπορεί να πάνε, π.χ., στο τμήμα γεωλογίας.
Source: The Big Bang Theory Season 4I tried to smile back, but the smile was unconvincing. He scrutinized my face.
Προσπάθησα να χαμογελάσω πίσω, αλλά το χαμόγελο ήταν μη πειστικό. Εξέτασε το πρόσωπό μου.
Source: Twilight: Eclipse" Yes, it is, " said Harry, hoisting an unconvincing look of innocent surprise on to his face.
"Ναι, είναι," είπε το Χάρι, ανεβάζοντας μια μη πειστική εικόνα αθώου περίστασης στο πρόσωπό του.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAll this, together with an unconvincing opponent, persuaded enough Americans (and The Economist) to back him in November.
Όλα αυτά, μαζί με έναν μη πειστικό αντίπαλο, πείσαν αρκετούς Αμερικανούς (και το The Economist) να τον υποστηρίξουν τον Νοέμβριο.
Source: The Economist - ComprehensiveNow, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.
Τώρα, μπορεί να πεις ότι είναι μια ανεπαρκής, μη πειστική απάντηση, τουλάχιστον για εκείνους που δεν πιστεύουν στον Θεό.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Goalkeeper Sergio Romero was Argentina's best player and the subsequent brilliance of Messi will not completely camouflage another unconvincing performance.
Ο τερματοφύλακας Σεργίο Ρομέρο ήταν ο καλύτερος παίκτης της Αργεντινής και η επόμενη εξαιρετικότητα του Μέσι δεν θα καλύψει πλήρως μια άλλη μη πειστική πρόσφατη εμφάνιση.
Source: BBC Listening Compilation June 2014gave an unconvincing excuse.
έδωσε μια αποτροπωτική εξήγηση.
a slightly bizarre and unconvincing fusion of musical forces.
μια ελαφρώς περίεργη και απροσδιόριστη συνδυασμός μουσικών δυνάμεων.
she managed a brave but unconvincing smile.
κατάφερε να φανεί τολμηρά αλλά αποτροπωτικά χαμόγελο.
she felt the lie was unconvincing, but he seemed to take it at face value .
ένιωσε ότι η ψευδομαρτυρία ήταν αποτροπωτική, αλλά φαίνεται να την πιστεύει χωρίς να την αμφισβητεί.
The evidence presented in court was unconvincing.
Η παρουσιασμένη απόδειξη στο δικαστήριο ήταν αποτροπωτική.
His excuse for being late was unconvincing.
Η εξήγησή του για το γιατί ήρθε κατυπνωμένος ήταν αποτροπωτική.
The salesman's pitch was unconvincing.
Η προώθηση του πωλητή ήταν αποτροπωτική.
She gave an unconvincing performance in the play.
Έδωσε μια αποτροπωτική ερμηνεία στην παράσταση.
The witness's testimony was unconvincing.
Η μαρτυρία του μάρτυρα ήταν αποτροπωτική.
The politician's promises seemed unconvincing.
Οι υποσχέσεις του πολιτικού φάνονταν αποτροπωτικές.
His argument was unconvincing and lacked evidence.
Ο επιχειρηματολογικός του λόγος ήταν αποτροπωτικός και έλειπαν απόδειξεις.
The student's excuse for not doing homework was unconvincing.
Η εξήγηση του μαθητή για το γιατί δεν έκανε τις εργασίες ήταν αποτροπωτική.
The movie's ending felt unconvincing and rushed.
Η τέλεση του ταινίας έδινε την αίσθηση ότι ήταν αποτροπωτική και συμπιεσμένη.
Her explanation for the missing money was unconvincing.
Η εξήγησή της για τα χαμένα χρήματα ήταν αποτροπωτική.
If evidence is flimsy, it's weak and unconvincing.
Αν η απόδειξη είναι ασθενής, είναι αδύνατη και μη πειστική.
Source: 6 Minute EnglishThey are somewhat unconvincing, in my opinion.
Είναι μερικές φορές μη πειστικές, από την άποψή μου.
Source: TOEFL Preparation Handbook" No, " said Ron, in an entirely unconvincing tone.
"Όχι," είπε το Ρον, με ένα πλήρως μη πειστικό τόνο.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireShe rearranged her features hastily in an unconvincing smile.
Ανατάξει τα χαρακτηριστικά της σε κάποια ταχεία αναταξιστική αναταξιστική χαμόγελο.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceIf your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.
Αν οι φίλοι σας είναι μη πειστικοί, τα δωρεάν κονδύλια αυτού του έτους μπορεί να πάνε, π.χ., στο τμήμα γεωλογίας.
Source: The Big Bang Theory Season 4I tried to smile back, but the smile was unconvincing. He scrutinized my face.
Προσπάθησα να χαμογελάσω πίσω, αλλά το χαμόγελο ήταν μη πειστικό. Εξέτασε το πρόσωπό μου.
Source: Twilight: Eclipse" Yes, it is, " said Harry, hoisting an unconvincing look of innocent surprise on to his face.
"Ναι, είναι," είπε το Χάρι, ανεβάζοντας μια μη πειστική εικόνα αθώου περίστασης στο πρόσωπό του.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixAll this, together with an unconvincing opponent, persuaded enough Americans (and The Economist) to back him in November.
Όλα αυτά, μαζί με έναν μη πειστικό αντίπαλο, πείσαν αρκετούς Αμερικανούς (και το The Economist) να τον υποστηρίξουν τον Νοέμβριο.
Source: The Economist - ComprehensiveNow, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.
Τώρα, μπορεί να πεις ότι είναι μια ανεπαρκής, μη πειστική απάντηση, τουλάχιστον για εκείνους που δεν πιστεύουν στον Θεό.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Goalkeeper Sergio Romero was Argentina's best player and the subsequent brilliance of Messi will not completely camouflage another unconvincing performance.
Ο τερματοφύλακας Σεργίο Ρομέρο ήταν ο καλύτερος παίκτης της Αργεντινής και η επόμενη εξαιρετικότητα του Μέσι δεν θα καλύψει πλήρως μια άλλη μη πειστική πρόσφατη εμφάνιση.
Source: BBC Listening Compilation June 2014Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now