left unexamined
αφήνονται χωρίς εξέταση
remain unexamined
παραμένουν χωρίς εξέταση
leave unexamined
αφήνεται χωρίς εξέταση
unexamined evidence
απόδειξη χωρίς εξέταση
kept unexamined
διατηρήθηκε χωρίς εξέταση
unexamined data
δεδομένα χωρίς εξέταση
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
το άρθρο χρησιμοποιεί την επιστήμη ως κάλυμμα για ανεξετασμένες προκαταλήψεις.
widely held but largely unexamined preconceptions.
ευρέως διαδεδομένες αλλά κυρίως ανεξετασμένες προκαταλήψεις.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
Οι συνέπειες των ανεξετασμένων του πράξεων τον προσέχθησαν τελικά.
An unexamined life is not worth living.
Η ανεξετασμένη ζωή δεν αξίζει να ζης.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
Είδε τη σημασία να αμφισβητεί τις ανεξετασμένες της πεποιθήσεις.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
Οι ανεξετασμένες υποθέσεις που υποστηρίζουν το έργο οδήγησαν στην αποτυχία του.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
Έχοντας αντιμετωπίσει τις ανεξετασμένες του προκαταλήψεις όταν αντιμετωπίστηκε με ποικιλία.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
Τα ανεξετασμένα δεδομένα στην έκθεση προκάλεσαν αμφιβολίες για την ακρίβειά της.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
Αποφάσισε να βαθειότερα να μελετήσει τις ανεξετασμένες της συναισθήματα μέσω της θεραπείας.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
Οι ανεξετασμένες συνέπειες της πολιτικής έγιναν προφανείς με το πέρας του χρόνου.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
Για να αποφύγετε να λαμβάνετε απόφασεις με βιαστικό τρόπο, είναι σημαντικό να εξετάσετε τις ανεξετασμένες υποθέσεις σας.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
Είδε ότι οι ανεξετασμένες της φόβοι την ακόλουθον από την επίδειξη των όνειρών της.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
Κάποιος; Λένε ότι η ανεξετασμένη ζωή δεν αξίζει να ζηδείς.
Source: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
Η μέθοδος του ερωτήματος αναδεικνύει τις ανεξετασμένες υποθέσεις ενός άτομου και στη συνέχεια προκαλεί τις προκαταλήψεις αυτές.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
Η ανεξετασμένη ζωή δεν αξίζει να ζηδείς.
Source: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
Υπάρχει μια είδος ανεπίσημης (και επομένως ανεξετασμένης) πεποιθήσεως στους κύκλους της εκδοτικής βιομηχανίας ότι τα πιο επιτυχημένα από εμπορική άποψη περιστατικά και μυθιστορήματα είναι επιταχυνμένα.
Source: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
Έτσι αυτό απεικονίζει ότι ως διοικητές, ανεξάρτητα από το αν είμαστε γυναίκες ή άνδρες, έχουμε νοοτροπίες για γυναίκες και άνδρες, για καριέρες στη διοίκηση, και αυτές οι ανεξετασμένες νοοτροπίες δεν θα κλείσουν το κενό γένους στην κορυφή.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collectionleft unexamined
αφήνονται χωρίς εξέταση
remain unexamined
παραμένουν χωρίς εξέταση
leave unexamined
αφήνεται χωρίς εξέταση
unexamined evidence
απόδειξη χωρίς εξέταση
kept unexamined
διατηρήθηκε χωρίς εξέταση
unexamined data
δεδομένα χωρίς εξέταση
the article is using science as a screen for unexamined prejudice.
το άρθρο χρησιμοποιεί την επιστήμη ως κάλυμμα για ανεξετασμένες προκαταλήψεις.
widely held but largely unexamined preconceptions.
ευρέως διαδεδομένες αλλά κυρίως ανεξετασμένες προκαταλήψεις.
The consequences of his unexamined actions caught up with him eventually.
Οι συνέπειες των ανεξετασμένων του πράξεων τον προσέχθησαν τελικά.
An unexamined life is not worth living.
Η ανεξετασμένη ζωή δεν αξίζει να ζης.
She realized the importance of questioning her unexamined beliefs.
Είδε τη σημασία να αμφισβητεί τις ανεξετασμένες της πεποιθήσεις.
The unexamined assumptions underlying the project led to its failure.
Οι ανεξετασμένες υποθέσεις που υποστηρίζουν το έργο οδήγησαν στην αποτυχία του.
He was forced to confront his unexamined prejudices when faced with diversity.
Έχοντας αντιμετωπίσει τις ανεξετασμένες του προκαταλήψεις όταν αντιμετωπίστηκε με ποικιλία.
The unexamined data in the report raised doubts about its accuracy.
Τα ανεξετασμένα δεδομένα στην έκθεση προκάλεσαν αμφιβολίες για την ακρίβειά της.
She decided to delve deeper into her unexamined emotions through therapy.
Αποφάσισε να βαθειότερα να μελετήσει τις ανεξετασμένες της συναισθήματα μέσω της θεραπείας.
The unexamined implications of the policy became apparent over time.
Οι ανεξετασμένες συνέπειες της πολιτικής έγιναν προφανείς με το πέρας του χρόνου.
To avoid making hasty decisions, it's important to examine your unexamined assumptions.
Για να αποφύγετε να λαμβάνετε απόφασεις με βιαστικό τρόπο, είναι σημαντικό να εξετάσετε τις ανεξετασμένες υποθέσεις σας.
She realized that her unexamined fears were holding her back from pursuing her dreams.
Είδε ότι οι ανεξετασμένες της φόβοι την ακόλουθον από την επίδειξη των όνειρών της.
Anybody? They say the unexamined Iife is not worth Iiving.
Κάποιος; Λένε ότι η ανεξετασμένη ζωή δεν αξίζει να ζηδείς.
Source: Sex and the City Season 6His method of questioning draws out an individual's unexamined assumptions, and then challenges those biases.
Η μέθοδος του ερωτήματος αναδεικνύει τις ανεξετασμένες υποθέσεις ενός άτομου και στη συνέχεια προκαλεί τις προκαταλήψεις αυτές.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe unexamined life is not worth living.
Η ανεξετασμένη ζωή δεν αξίζει να ζηδείς.
Source: Day by DayThere is a kind of unspoken (hence undefended and unexamined) belief in publishing circles that the most commercially successful stories and novels are fast-paced.
Υπάρχει μια είδος ανεπίσημης (και επομένως ανεξετασμένης) πεποιθήσεως στους κύκλους της εκδοτικής βιομηχανίας ότι τα πιο επιτυχημένα από εμπορική άποψη περιστατικά και μυθιστορήματα είναι επιταχυνμένα.
Source: Stephen King on WritingSo what this illustrates is that as managers, whether we're women or men, we have mindsets about women and men, about careers in leadership, and these unexamined mindsets won't close the gender gap at the top.
Έτσι αυτό απεικονίζει ότι ως διοικητές, ανεξάρτητα από το αν είμαστε γυναίκες ή άνδρες, έχουμε νοοτροπίες για γυναίκες και άνδρες, για καριέρες στη διοίκηση, και αυτές οι ανεξετασμένες νοοτροπίες δεν θα κλείσουν το κενό γένους στην κορυφή.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now