treated unfairly
αντιμετωπίστηκε άδικα
The interest of usury is unfairly high.
Το επιτόκιο του τόκου είναι άδικα υψηλό.
the awful events would unfairly stain the city's reputation.
Οι φρικαλέοι συμβάντες θα λείαν άδικα τη φήμη της πόλης.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Ένα βιομηχανικό δικαστήριο αποφάνθηκε ότι απολύθηκε άδικα.
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
Οι εργαζόμενοι που έχουν απολυθεί άδικα μπορούν να διεκδικήσουν αποζημίωση.
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Οι ηλικιωμένοι άνδρες συχνά βραβεύονται άδικα με τον χαρακτηρισμό «βρώμικοι».
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
Το δικαστήριο αποφάνθηκε ότι η κυρία Χιλ είχε απολυθεί άδικα.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Ένα βιομηχανικό δικαστήριο αποφάνθηκε ότι απολύθηκε άδικα από τη δουλειά του.
The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.
Οι τοπικές εφημερίδες ανέλαβαν την υπεράσπιση της γυναίκας που απολύθηκε άδικα από τη δουλειά της επειδή ήταν έγκυος.
The whole class gathered around the student who had been unfairly failed, and demanded another examination.
Ολόκληρη η τάξη συγκεντρώθηκε γύρω από τον μαθητή που είχε αποτύχει άδικα και ζήτησε μια άλλη εξέταση.
And they discriminate against people and treat them unfairly.
Και διακρίνουν τους ανθρώπους και τους αντιμετωπίζουν άδικα.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonWe've had 'profiteering' — making a lot of money unfairly.
Έχουμε δει 'απέσπαση κερδών' - να βγάζεις πολλά χρήματα άδικα.
Source: Learn English by following hot topics.Exploitation means treating someone unfairly to get some advantage for yourself.
Η εκμετάλλευση σημαίνει να αντιμετωπίζεις κάποιον άδικα για να αποκτήσεις κάποιο πλεονέκτημα για τον εαυτό σου.
Source: 6 Minute EnglishSomeone like this often criticises someone unfairly, or without good reason.
Κάποιος σαν αυτόν συχνά επικρίνει κάποιον άδικα ή χωρίς καλό λόγο.
Source: BBC Authentic EnglishHe was beginning to wonder if he had treated her unfairly.
Άρχισε να αναρωτιέται αν την είχε αντιμετωπίσει άδικα.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.
Η Wolfe Herd επιμένει ότι ποτέ δεν έχει αντιμετωπίσει άδικα υπαλλήλους.
Source: Business WeeklyEven if God treats her unfairly, she will always have it in her heart.
Ακόμα κι αν ο Θεός την αντιμετωπίσει άδικα, θα το έχει πάντα στην καρδιά της.
Source: Selected English short passagesSince then, presidents have been judged perhaps unfairly by what they accomplished during the same period.
Από τότε, οι πρόεδροι ίσως έχουν κριθεί άδικα από αυτά που κατάφεραν κατά την ίδια περίοδο.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021I'm like that. I love those who love me, and I hate those who punish me unfairly.'
Είμαι έτσι. Αγαπώ αυτούς που με αγαπούν και μισώ αυτούς που με τιμωρούν άδικα.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It also unfairly excluded UK trade.
Εξαιρέθηκε επίσης άδικα το εμπόριο του Ηνωμένου Βασιλείου.
Source: BBC Listening Compilation January 2021treated unfairly
αντιμετωπίστηκε άδικα
The interest of usury is unfairly high.
Το επιτόκιο του τόκου είναι άδικα υψηλό.
the awful events would unfairly stain the city's reputation.
Οι φρικαλέοι συμβάντες θα λείαν άδικα τη φήμη της πόλης.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
Ένα βιομηχανικό δικαστήριο αποφάνθηκε ότι απολύθηκε άδικα.
Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.
Οι εργαζόμενοι που έχουν απολυθεί άδικα μπορούν να διεκδικήσουν αποζημίωση.
old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.
Οι ηλικιωμένοι άνδρες συχνά βραβεύονται άδικα με τον χαρακτηρισμό «βρώμικοι».
The court ruled that Ms Hill had been unfairly dismissed.
Το δικαστήριο αποφάνθηκε ότι η κυρία Χιλ είχε απολυθεί άδικα.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
Ένα βιομηχανικό δικαστήριο αποφάνθηκε ότι απολύθηκε άδικα από τη δουλειά του.
The local newspapers have taken up the cudgels on behalf of the woman who was unfairly dismissed from her job because she was pregnant.
Οι τοπικές εφημερίδες ανέλαβαν την υπεράσπιση της γυναίκας που απολύθηκε άδικα από τη δουλειά της επειδή ήταν έγκυος.
The whole class gathered around the student who had been unfairly failed, and demanded another examination.
Ολόκληρη η τάξη συγκεντρώθηκε γύρω από τον μαθητή που είχε αποτύχει άδικα και ζήτησε μια άλλη εξέταση.
And they discriminate against people and treat them unfairly.
Και διακρίνουν τους ανθρώπους και τους αντιμετωπίζουν άδικα.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonWe've had 'profiteering' — making a lot of money unfairly.
Έχουμε δει 'απέσπαση κερδών' - να βγάζεις πολλά χρήματα άδικα.
Source: Learn English by following hot topics.Exploitation means treating someone unfairly to get some advantage for yourself.
Η εκμετάλλευση σημαίνει να αντιμετωπίζεις κάποιον άδικα για να αποκτήσεις κάποιο πλεονέκτημα για τον εαυτό σου.
Source: 6 Minute EnglishSomeone like this often criticises someone unfairly, or without good reason.
Κάποιος σαν αυτόν συχνά επικρίνει κάποιον άδικα ή χωρίς καλό λόγο.
Source: BBC Authentic EnglishHe was beginning to wonder if he had treated her unfairly.
Άρχισε να αναρωτιέται αν την είχε αντιμετωπίσει άδικα.
Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)Wolfe Herd is adamant that she has never knowingly treated employees unfairly.
Η Wolfe Herd επιμένει ότι ποτέ δεν έχει αντιμετωπίσει άδικα υπαλλήλους.
Source: Business WeeklyEven if God treats her unfairly, she will always have it in her heart.
Ακόμα κι αν ο Θεός την αντιμετωπίσει άδικα, θα το έχει πάντα στην καρδιά της.
Source: Selected English short passagesSince then, presidents have been judged perhaps unfairly by what they accomplished during the same period.
Από τότε, οι πρόεδροι ίσως έχουν κριθεί άδικα από αυτά που κατάφεραν κατά την ίδια περίοδο.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021I'm like that. I love those who love me, and I hate those who punish me unfairly.'
Είμαι έτσι. Αγαπώ αυτούς που με αγαπούν και μισώ αυτούς που με τιμωρούν άδικα.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)It also unfairly excluded UK trade.
Εξαιρέθηκε επίσης άδικα το εμπόριο του Ηνωμένου Βασιλείου.
Source: BBC Listening Compilation January 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now