a press unhampered by government censorship.
ένας Τύπος χωρίς περιορισμούς από την κυβερνητική λογοκρισία.
Another corselette of the time also featured in 1953 The Queen magazine was the Marquise which also took into account the need for low cleavage unhampered by visible centre fronts of a bra.
Ένα άλλο κορσέ της εποχής που παρουσιάστηκε επίσης το 1953 στο περιοδικό The Queen ήταν το Marquise, το οποίο έλαβε επίσης υπόψη την ανάγκη για χαμηλό ντεκολτέ χωρίς ορατές μετωπικές ραφές ενός σουτιγιέ.
unhampered flow of ideas
ανεμπόδιστη ροή ιδεών
At certain depths of sleep, however, the soul's perception operates relatively unhampered.
Σε ορισμένα βάθη ύπνου, ωστόσο, η αντίληψη της ψυχής λειτουργεί σχετικά ανεμπόδιστη.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulFreud had concentrated on interpreting his patient's night-time visions and in listening to them speaking at length in unhampered ways on his therapeutic couch.
Ο Φρόιντ είχε επικεντρωθεί στην ερμηνεία των νυχτερινών οραματισμών του ασθενούς του και στο να τον ακούει να μιλάει εκτενώς με ανεμπόδιστο τρόπο στον θεραπευτικό του καναπέ.
Source: The school of lifeUnhampered by matrimony or widowhood, they made vast inroads on the convalescents, and even the least attractive girls, Scarlett observed gloomily, had no difficulty in getting engaged.
Ανεπηρέαστοι από τον γάμο ή τη χήρα, έκαναν τεράστια βήματα προς τους ασθενείς, και ακόμη και τα λιγότερο ελκυστικά κορίτσια, παρατήρησε η Σκάρλετ μελαγχολικά, δεν είχαν καμία δυσκολία να αρρασταθούν.
Source: Gone with the WindSoon he did not miss his clothing in the least, and from that he came to revel in the freedom of his unhampered state.
Σύντομα δεν του έλειπε καθόλου τα ρούχα του και από εκεί άρχισε να απολαμβάνει την ελευθερία της ανεμπόδιστης κατάστασής του.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)After the general settlement at Paris in 1919, our government, while withdrawing troops from Siberia and Archangel, continued in its refusal to recognize the Bolshevists or to permit unhampered trade with them.
Μετά τη γενική συμφωνία στο Παρίσι το 1919, η κυβέρνησή μας, ενώ αποσύρει στρατεύματα από τη Σιβηρία και το Αρχάγγελσκ, συνέχισε την άρνησή της να αναγνωρίσει τους Μπολσεβίκους ή να επιτρέψει το ανεμπόδιστο εμπόριο μαζί τους.
Source: American historya press unhampered by government censorship.
ένας Τύπος χωρίς περιορισμούς από την κυβερνητική λογοκρισία.
Another corselette of the time also featured in 1953 The Queen magazine was the Marquise which also took into account the need for low cleavage unhampered by visible centre fronts of a bra.
Ένα άλλο κορσέ της εποχής που παρουσιάστηκε επίσης το 1953 στο περιοδικό The Queen ήταν το Marquise, το οποίο έλαβε επίσης υπόψη την ανάγκη για χαμηλό ντεκολτέ χωρίς ορατές μετωπικές ραφές ενός σουτιγιέ.
unhampered flow of ideas
ανεμπόδιστη ροή ιδεών
At certain depths of sleep, however, the soul's perception operates relatively unhampered.
Σε ορισμένα βάθη ύπνου, ωστόσο, η αντίληψη της ψυχής λειτουργεί σχετικά ανεμπόδιστη.
Source: 1The Eternal Validity of the SoulFreud had concentrated on interpreting his patient's night-time visions and in listening to them speaking at length in unhampered ways on his therapeutic couch.
Ο Φρόιντ είχε επικεντρωθεί στην ερμηνεία των νυχτερινών οραματισμών του ασθενούς του και στο να τον ακούει να μιλάει εκτενώς με ανεμπόδιστο τρόπο στον θεραπευτικό του καναπέ.
Source: The school of lifeUnhampered by matrimony or widowhood, they made vast inroads on the convalescents, and even the least attractive girls, Scarlett observed gloomily, had no difficulty in getting engaged.
Ανεπηρέαστοι από τον γάμο ή τη χήρα, έκαναν τεράστια βήματα προς τους ασθενείς, και ακόμη και τα λιγότερο ελκυστικά κορίτσια, παρατήρησε η Σκάρλετ μελαγχολικά, δεν είχαν καμία δυσκολία να αρρασταθούν.
Source: Gone with the WindSoon he did not miss his clothing in the least, and from that he came to revel in the freedom of his unhampered state.
Σύντομα δεν του έλειπε καθόλου τα ρούχα του και από εκεί άρχισε να απολαμβάνει την ελευθερία της ανεμπόδιστης κατάστασής του.
Source: Son of Mount Tai (Part 1)After the general settlement at Paris in 1919, our government, while withdrawing troops from Siberia and Archangel, continued in its refusal to recognize the Bolshevists or to permit unhampered trade with them.
Μετά τη γενική συμφωνία στο Παρίσι το 1919, η κυβέρνησή μας, ενώ αποσύρει στρατεύματα από τη Σιβηρία και το Αρχάγγελσκ, συνέχισε την άρνησή της να αναγνωρίσει τους Μπολσεβίκους ή να επιτρέψει το ανεμπόδιστο εμπόριο μαζί τους.
Source: American historyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now