unhitch the horse
αποσυνδέστε το άλογο
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
Ένα νήμα έχει κόψει μια κιθάρα, τη στιγμή της ανταλλαγής, απαιτείται να αποσυνδέσετε το άλλο, ενισχύοντας τον κώνου ελατηρίου;
You cannot unhitch the technology of TV from the many hosts it depends on: radio, silicon transistors, LCD screens, cameras, artificial lighting, and electrical generation.
Δεν μπορείτε να αποσυνδέσετε την τεχνολογία της τηλεόρασης από τους πολλούς φορείς στους οποίους εξαρτάται: ραδιοφωνία, σιλικονικά τρανζίστορ, οθόνες LCD, φωτογραφικές μηχανές, τεχνητή φωτισμός και ηλεκτρική παραγωγή.
It's important to unhitch the trailer before driving.
Είναι σημαντικό να αποσυνδέσετε το συρματόσχοινο πριν οδηγήσετε.
The cowboy needed to unhitch the horse from the post.
Ο τσούγκκερας χρειαζόταν να αποσυνδέσει το άλογο από την παλάμη.
Please unhitch your seatbelt before exiting the vehicle.
Παρακαλώ αποσυνδέστε το ζώνη ασφαλείας σας πριν αποβιβαστείτε από το οχήμα.
The train conductor had to unhitch the cars to switch tracks.
Ο αρχηγός του τρένου έπρεπε να αποσυνδέσει τα αυτοκίνητα για να αλλάξει γραμμή.
I had to unhitch myself from the toxic relationship.
Είχα να αποσυνδεθώ από την τοξική σχέση.
The sailor had to unhitch the ropes to set sail.
Ο ναυτικός έπρεπε να αποσυνδέσει τα σχοινιά για να ξεκινήσει το ταξίδι.
It's not safe to unhitch the safety harness while working at heights.
Δεν είναι ασφαλές να αποσυνδέσετε το ζώνη ασφαλείας ενώ εργάζεστε σε ύψος.
The truck driver forgot to unhitch the trailer and drove off.
Ο οδηγός τροχονομικού ξέχασε να αποσυνδέσει το συρματόσχοινο και έφυγε.
Before unloading the cargo, make sure to unhitch the containers.
Πριν από την απόσυρση του φορτίου, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τα κιβώτια.
She needed to unhitch herself from the stress of work during the weekend.
Χρειαζόταν να αποσυνδεθεί από το στρες της εργασίας κατά το τέλος της εβδομάδας.
Pa unhitched the horses and tied one to each side of the wagon box.
Ο Πα αποσυνδέθηκε από τα άλογα και δέθηκε ένα σε κάθε πλευρά του φορτηγού.
Source: Little House in the Big Woods (600L)First, he unhitched and unharnessed Pet and Patty, and he put them on their picket-lines.
Πρώτα αποσυνδέθηκε και αποσυνδέθηκε τον Πέτ και την Πάτι και τους τοποθέτησε στις γραμμές τους.
Source: The little cabin on the grassland.Then he went out to unhitch the horses and bring in the rest of the bundles.
Στη συνέχεια πήγε έξω να αποσυνδέσει τα άλογα και να φέρει τα υπόλοιπα σακούλια.
Source: The little cabin on the grassland." Hold on a minute while I unhitch the colt, " Denis called to her, springing toward the shed.
"Περιμένε για λίγο ενώ αποσυνδέω το κολτ," είπε ο Δενίς σε αυτήν, πηδώντας προς το αποθηκευτικό.
Source: Itan FlomeiPa called, " Caroline, if you'll come take this pail of honey, I'll go unhitch." 195 Ma came out to the wagon, disappointed.
Ο Πα είπε: "Καρολίν, αν έρθεις να πάρεις αυτό το πιάτο με μέλι, θα πάω να αποσυνδέσω." Η Μα έφυγε από το φορτηγό, απογοητευμένη.
Source: Little House in the Big Woods (600L)He is too old to work in the fields, but he hitches and unhitches the work-teams and looks after the health of the stock.
Είναι πολύ γερός για να εργάζεται στα πεδία, αλλά αποσυνδέει και συνδέει τις ομάδες εργασίας και παρακολουθεί την υγεία των ζώων.
Source: Ah, pioneers!Pa began to unhitch Pet and Patty in the middle of the morning, and Laura and Mary knew it was really true;they really were going away from there.
Ο Πα ξεκίνησε να αποσυνδέει τον Πέτ και την Πάτι στη μέση της μέρας, και η Λούρα και η Μάρι αντιλήφθηκαν ότι ήταν πραγματικά αληθινό· πραγματικά θα αποχωρούσαν από εκεί.
Source: The little cabin on the grassland.The well held plenty of good water, and Laura and Mary gathered bits of half-burned wood to make the fire, while Pa unhitched and watered the horses and put them on picket-lines.
Η πηγή είχε πολύ καλό νερό, και η Λούρα και η Μάρι συγκέντρωσαν κομμάτια μισούημενου ξύλου για να φτιάξουν το πρίσμα, ενώ ο Πα αποσυνδέθηκε και έδωσε νερό στα άλογα και τα τοποθέτησε στις γραμμές τους.
Source: The little cabin on the grassland." If there's going to be any trouble I want to be there, " was his vague reflection, as he threw to Jotham the unexpected order to unhitch the team and lead them back to the barn.
"Αν θα υπάρξει κάποιο πρόβλημα θέλω να είμαι εκεί," ήταν η ασαφής σκέψη του, ενώ έριχνε στον Τζούθαμ την απροσδόκητη εντολή να αποσυνδέσει την ομάδα και να τις οδηγήσει πίσω στο στάβλο.
Source: Itan Flomei" Yes, " she says. " I will" . So I told her where to be, and went to the livery stable. I hurried and got there just as they were unhitching the hack.
"Ναι," είπε. "Θα το κάνω." Έτσι της είπα πού να είναι και πήγα στο αρματοστάσιο. Έτρεξα και φτάσα ακριβώς όταν αποσυνδέγονταν το αυτοκίνητο.
Source: The Sound and the Furyunhitch the horse
αποσυνδέστε το άλογο
1 string has cut off a guitar , the moment exchanging for has needed to unhitch other strengthening the spring cone?
Ένα νήμα έχει κόψει μια κιθάρα, τη στιγμή της ανταλλαγής, απαιτείται να αποσυνδέσετε το άλλο, ενισχύοντας τον κώνου ελατηρίου;
You cannot unhitch the technology of TV from the many hosts it depends on: radio, silicon transistors, LCD screens, cameras, artificial lighting, and electrical generation.
Δεν μπορείτε να αποσυνδέσετε την τεχνολογία της τηλεόρασης από τους πολλούς φορείς στους οποίους εξαρτάται: ραδιοφωνία, σιλικονικά τρανζίστορ, οθόνες LCD, φωτογραφικές μηχανές, τεχνητή φωτισμός και ηλεκτρική παραγωγή.
It's important to unhitch the trailer before driving.
Είναι σημαντικό να αποσυνδέσετε το συρματόσχοινο πριν οδηγήσετε.
The cowboy needed to unhitch the horse from the post.
Ο τσούγκκερας χρειαζόταν να αποσυνδέσει το άλογο από την παλάμη.
Please unhitch your seatbelt before exiting the vehicle.
Παρακαλώ αποσυνδέστε το ζώνη ασφαλείας σας πριν αποβιβαστείτε από το οχήμα.
The train conductor had to unhitch the cars to switch tracks.
Ο αρχηγός του τρένου έπρεπε να αποσυνδέσει τα αυτοκίνητα για να αλλάξει γραμμή.
I had to unhitch myself from the toxic relationship.
Είχα να αποσυνδεθώ από την τοξική σχέση.
The sailor had to unhitch the ropes to set sail.
Ο ναυτικός έπρεπε να αποσυνδέσει τα σχοινιά για να ξεκινήσει το ταξίδι.
It's not safe to unhitch the safety harness while working at heights.
Δεν είναι ασφαλές να αποσυνδέσετε το ζώνη ασφαλείας ενώ εργάζεστε σε ύψος.
The truck driver forgot to unhitch the trailer and drove off.
Ο οδηγός τροχονομικού ξέχασε να αποσυνδέσει το συρματόσχοινο και έφυγε.
Before unloading the cargo, make sure to unhitch the containers.
Πριν από την απόσυρση του φορτίου, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τα κιβώτια.
She needed to unhitch herself from the stress of work during the weekend.
Χρειαζόταν να αποσυνδεθεί από το στρες της εργασίας κατά το τέλος της εβδομάδας.
Pa unhitched the horses and tied one to each side of the wagon box.
Ο Πα αποσυνδέθηκε από τα άλογα και δέθηκε ένα σε κάθε πλευρά του φορτηγού.
Source: Little House in the Big Woods (600L)First, he unhitched and unharnessed Pet and Patty, and he put them on their picket-lines.
Πρώτα αποσυνδέθηκε και αποσυνδέθηκε τον Πέτ και την Πάτι και τους τοποθέτησε στις γραμμές τους.
Source: The little cabin on the grassland.Then he went out to unhitch the horses and bring in the rest of the bundles.
Στη συνέχεια πήγε έξω να αποσυνδέσει τα άλογα και να φέρει τα υπόλοιπα σακούλια.
Source: The little cabin on the grassland." Hold on a minute while I unhitch the colt, " Denis called to her, springing toward the shed.
"Περιμένε για λίγο ενώ αποσυνδέω το κολτ," είπε ο Δενίς σε αυτήν, πηδώντας προς το αποθηκευτικό.
Source: Itan FlomeiPa called, " Caroline, if you'll come take this pail of honey, I'll go unhitch." 195 Ma came out to the wagon, disappointed.
Ο Πα είπε: "Καρολίν, αν έρθεις να πάρεις αυτό το πιάτο με μέλι, θα πάω να αποσυνδέσω." Η Μα έφυγε από το φορτηγό, απογοητευμένη.
Source: Little House in the Big Woods (600L)He is too old to work in the fields, but he hitches and unhitches the work-teams and looks after the health of the stock.
Είναι πολύ γερός για να εργάζεται στα πεδία, αλλά αποσυνδέει και συνδέει τις ομάδες εργασίας και παρακολουθεί την υγεία των ζώων.
Source: Ah, pioneers!Pa began to unhitch Pet and Patty in the middle of the morning, and Laura and Mary knew it was really true;they really were going away from there.
Ο Πα ξεκίνησε να αποσυνδέει τον Πέτ και την Πάτι στη μέση της μέρας, και η Λούρα και η Μάρι αντιλήφθηκαν ότι ήταν πραγματικά αληθινό· πραγματικά θα αποχωρούσαν από εκεί.
Source: The little cabin on the grassland.The well held plenty of good water, and Laura and Mary gathered bits of half-burned wood to make the fire, while Pa unhitched and watered the horses and put them on picket-lines.
Η πηγή είχε πολύ καλό νερό, και η Λούρα και η Μάρι συγκέντρωσαν κομμάτια μισούημενου ξύλου για να φτιάξουν το πρίσμα, ενώ ο Πα αποσυνδέθηκε και έδωσε νερό στα άλογα και τα τοποθέτησε στις γραμμές τους.
Source: The little cabin on the grassland." If there's going to be any trouble I want to be there, " was his vague reflection, as he threw to Jotham the unexpected order to unhitch the team and lead them back to the barn.
"Αν θα υπάρξει κάποιο πρόβλημα θέλω να είμαι εκεί," ήταν η ασαφής σκέψη του, ενώ έριχνε στον Τζούθαμ την απροσδόκητη εντολή να αποσυνδέσει την ομάδα και να τις οδηγήσει πίσω στο στάβλο.
Source: Itan Flomei" Yes, " she says. " I will" . So I told her where to be, and went to the livery stable. I hurried and got there just as they were unhitching the hack.
"Ναι," είπε. "Θα το κάνω." Έτσι της είπα πού να είναι και πήγα στο αρματοστάσιο. Έτρεξα και φτάσα ακριβώς όταν αποσυνδέγονταν το αυτοκίνητο.
Source: The Sound and the FuryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now