| Plural | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Η συνειδητοποίηση της ασήμαντης φύσης του χρόνου είναι η πύλη της σοφίας.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
Η σχετική ασήμαντη σημασία των ευρύτερων οικογενειακών δεσμών στην βρετανική κουλτούρα.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Και στη σκέψη και στο αίσθημα, ακόμα κι αν το χρόνο είναι πραγματικό, να αντιληφθεί κανείς την ανεπιρροή του χρόνου είναι η πύλη της σοφίας.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Η ανεπιρροή της εργασίας οδήγησε σε έλλειμμα εμπροσθοβαρίας.
She dismissed his unimportance in her life.
Απέκρυψε την ανεπιρροή του στη ζωή της.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Η ανεπιρροή του θέματος ήταν φανερή από την έλλειψη συζήτησης.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Επιβεβαίωσε την ανεπιρροή των υλικών περιουσιών.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Η ανεπιρροή της συνάντησης εκφράστηκε μέσω της χαμηλής συμμετοχής.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Παραχαράκωσε την ανεπιρροή του σφάλματος.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Η ανεπιρροή του ρόλου του ήταν φανερή από την έλλειψη υπευθυνότητας.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Η ανεπιρροή του γεγονότος έγινε εμφανής από την ακύρωσή του.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Αντιλήφθηκε την ανεπιρροή της δημοσιότητας στο μεγαλύτερο σχέδιο των πραγμάτων.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Η ανεπιρροή της απόφασης ήταν φανερή από την έλλειψη συνέπειας.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Τελικά, είχε φύγει, με τη σκιαστική ανεπαρκή σημασία αλλά το αποτρόπαιο μέγεθος του τρίτου προσώπου.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Μετά από την παρατήρηση της απερίσκεπτης ανεπαρκούς σημασίας του νέου διπλωματικού στην κοινωνία του Λονδίνου, ο Άνταμς βρήκε εαυτόν του να είναι ένας νέος δούκας στην Ουάσιγκτον.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Χωρίς να έχουν επίγνωση για τα δικά τους αισθήματα ανεπάρκειας και ανεπαρκούς σημασίας, μειώνουν τον κόσμο τους σε περιορισμένα και διαχειρίσιμα μέτρα.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Μπορούμε να συνδέσουμε τη σχετική ανεπαρκή σημασία του χορού στον Αριστοτέλη με αυτό που ο Σίμον Γκολντχιλ βλέπει ως τη σιωπή του πολιτικού πλαισίου της τραγωδίας στην Ποιητική.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
Η συνειδητοποίηση της ασήμαντης φύσης του χρόνου είναι η πύλη της σοφίας.
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
Η σχετική ασήμαντη σημασία των ευρύτερων οικογενειακών δεσμών στην βρετανική κουλτούρα.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
(35) Και στη σκέψη και στο αίσθημα, ακόμα κι αν το χρόνο είναι πραγματικό, να αντιληφθεί κανείς την ανεπιρροή του χρόνου είναι η πύλη της σοφίας.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
Η ανεπιρροή της εργασίας οδήγησε σε έλλειμμα εμπροσθοβαρίας.
She dismissed his unimportance in her life.
Απέκρυψε την ανεπιρροή του στη ζωή της.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
Η ανεπιρροή του θέματος ήταν φανερή από την έλλειψη συζήτησης.
He emphasized the unimportance of material possessions.
Επιβεβαίωσε την ανεπιρροή των υλικών περιουσιών.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
Η ανεπιρροή της συνάντησης εκφράστηκε μέσω της χαμηλής συμμετοχής.
She downplayed the unimportance of the mistake.
Παραχαράκωσε την ανεπιρροή του σφάλματος.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
Η ανεπιρροή του ρόλου του ήταν φανερή από την έλλειψη υπευθυνότητας.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
Η ανεπιρροή του γεγονότος έγινε εμφανής από την ακύρωσή του.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
Αντιλήφθηκε την ανεπιρροή της δημοσιότητας στο μεγαλύτερο σχέδιο των πραγμάτων.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
Η ανεπιρροή της απόφασης ήταν φανερή από την έλλειψη συνέπειας.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
Τελικά, είχε φύγει, με τη σκιαστική ανεπαρκή σημασία αλλά το αποτρόπαιο μέγεθος του τρίτου προσώπου.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
Μετά από την παρατήρηση της απερίσκεπτης ανεπαρκούς σημασίας του νέου διπλωματικού στην κοινωνία του Λονδίνου, ο Άνταμς βρήκε εαυτόν του να είναι ένας νέος δούκας στην Ουάσιγκτον.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
Χωρίς να έχουν επίγνωση για τα δικά τους αισθήματα ανεπάρκειας και ανεπαρκούς σημασίας, μειώνουν τον κόσμο τους σε περιορισμένα και διαχειρίσιμα μέτρα.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
Μπορούμε να συνδέσουμε τη σχετική ανεπαρκή σημασία του χορού στον Αριστοτέλη με αυτό που ο Σίμον Γκολντχιλ βλέπει ως τη σιωπή του πολιτικού πλαισίου της τραγωδίας στην Ποιητική.
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now