unorthodox

[US]/ʌn'ɔːθədɒks/
[UK]/ʌn'ɔrθə'dɑks/
Frequency: Very High

Translation

adj. μη συμμορφούμενος με τις παραδοσιακές ή ευρέως αποδεκτές πεποιθήσεις ή πρακτικές· μη συμβατικός· μη ορθόδοξος.

Example Sentences

He has an unorthodox approach to solving problems.

Έχει μια μη συμβατική προσέγγιση στην επίλυση προβλημάτων.

Her unorthodox fashion sense always turns heads.

Το μη συμβατικό αίσθημα μόδας της πάντα τραβάει τα βλέμματα.

The artist's unorthodox painting style challenges traditional norms.

Το μη συμβατικό στυλ ζωγραφικής του καλλιτέχνη αμφισβητεί τους παραδοσιακούς κανόνες.

They used an unorthodox method to win the competition.

Χρησιμοποίησαν μια μη συμβατική μέθοδο για να κερδίσουν τον διαγωνισμό.

The professor has an unorthodox teaching style that keeps students engaged.

Ο καθηγητής έχει ένα μη συμβατικό στυλ διδασκαλίας που κρατά τους μαθητές αφοσιωμένους.

The company's unorthodox marketing strategy paid off in the end.

Η μη συμβατική στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας απέδωσε στο τέλος.

She took an unorthodox approach to dieting and saw great results.

Έλαβε μια μη συμβατική προσέγγιση στην διατροφή και είδε εξαιρετικά αποτελέσματα.

His unorthodox behavior sometimes causes confusion among his colleagues.

Η μη συμβατική συμπεριφορά του μερικές φορές προκαλεί σύγχυση στους συναδέλφους του.

The team's unorthodox tactics caught their opponents off guard.

Οι μη συμβατικές τακτικές της ομάδας αιφνιδίασαν τους αντιπάλους τους.

Despite his unorthodox methods, he is highly respected in his field.

Παρά τις μη συμβατικές μεθόδους του, είναι πολύ σεβαστός στον τομέα του.

Real-world Examples

I realize how it's a bit unorthodox for some people.

Καταλαβαίνω ότι είναι κάπως μη παραδοσιακό για κάποιους ανθρώπους.

Source: Friends Season 9

Mr Soames is an unorthodox boss.

Ο κ. Soames είναι ένας μη παραδοσιακός προϊστάμενος.

Source: The Economist - Comprehensive

He is unorthodox in another way, too.

Είναι μη παραδοσιακός και με άλλο τρόπο, επίσης.

Source: The Economist (Summary)

No doubt you will regard this as rather unorthodox, my pushing into a man's bedroom, uninvited.

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι θα το θεωρήσετε αρκετά μη παραδοσιακό, το να μπαίνω στο υπνοδωμάτιο ενός άνδρα, χωρίς πρόσκληση.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

So some are trying unorthodox ways to see who stands out.

Έτσι, κάποιοι προσπαθούν μη παραδοσιακούς τρόπους για να δουν ποιος ξεχωρίζει.

Source: BBC Listening Collection December 2013

Director of programs Thea Sahr says it's an unorthodox but effective teaching tool.

Η διευθύντρια προγραμμάτων Thea Sahr λέει ότι είναι ένα μη παραδοσιακό αλλά αποτελεσματικό εκπαιδευτικό εργαλείο.

Source: VOA Standard English_ Technology

That means you do anything and everything I say, even if it seems unorthodox.

Αυτό σημαίνει ότι κάνετε οτιδήποτε και τα πάντα που λέω, ακόμα κι αν φαίνεται μη παραδοσιακό.

Source: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Turkey has become known for unorthodox policies like cutting interest rates to rein in inflation.

Η Τουρκία έχει γίνει γνωστή για μη παραδοσιακές πολιτικές όπως η μείωση των επιτοκίων για τον έλεγχο του πληθωρισμού.

Source: Financial Times

The weak lira, a result of the government's unorthodox economic policies, has boosted exports.

Η αδύναμη λίρα, αποτέλεσμα των μη παραδοσιακών οικονομικών πολιτικών της κυβέρνησης, έχει ενισχύσει τις εξαγωγές.

Source: The Economist - Weekly News Highlights

For years, a chaos-ridden nation has waited to deliver its verdict on Trump's unorthodox presidency.

Για χρόνια, ένα έθνος γεμάτο χάος περίμενε να δώσει την κρίση του για την μη παραδοσιακή προεδρία του Trump.

Source: Time

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now