It would leave much of America's frustrating health-care system unreformed.
Θα αφήνει πολλά από το απαγορευτικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης των Ηνωμένων Πολιτειών χωρίς αλλαγές.
Source: The Economist (Summary)Four women who publicly defied the still unreformed ban on female driving were barred from contesting local elections.
Τέσσερις γυναίκες που αντιτάχθηκαν δημόσια στην ακόμη ανεπιτυχώς αναμορφωμένη απαγόρευση για οδήγηση γυναικών αποκλείστηκαν να υποβάλουν υποψηφιότητα για τοπικές εκλογές.
Source: The Economist (Summary)A vast country with deeply ingrained problems and unreformed corners, Mexico could yet squander the opportunities that are coming its way.
Ένα μεγάλο κράτος με βαθιά εγγενή προβλήματα και ανεπιτυχώς αναμορφωμένες γωνίες, η Μεξικό μπορεί ακόμη να αποτυχεί στις ευκαιρίες που έρχονται προς αυτήν.
Source: The Economist (Summary)Yet even though they have gone largely unreformed, rating agencies have been on a good run in recent years.
Ωστόσο, ακόμα και αν έχουν παραμείνει γενικά ανεπιτυχώς αναμορφωμένες, οι οργανισμοί αξιολόγησης έχουν έχει καλή πορεία τα τελευταία χρόνια.
Source: Economist Finance and economicsThe unreformed provincial mind distrusted London; and while true religion was everywhere saving, honest Mrs. Bulstrode was convinced that to be saved in the Church was more respectable.
Ο ανεπιτυχώς αναμορφωμένος τοπικός νους απέδιδε πίστη στο Λονδίνο· και ενώ η αληθινή θρησκεία ήταν παντού αποκαταστατική, η ειλικρινής κυρία Μπουλστρόντ είχε πειθθεί ότι να αποκατασταθεί στην Εκκλησία ήταν πιο αξιόπιστο.
Source: Middlemarch (Part Four)It would leave much of America's frustrating health-care system unreformed.
Θα αφήνει πολλά από το απαγορευτικό σύστημα υγειονομικής περίθαλψης των Ηνωμένων Πολιτειών χωρίς αλλαγές.
Source: The Economist (Summary)Four women who publicly defied the still unreformed ban on female driving were barred from contesting local elections.
Τέσσερις γυναίκες που αντιτάχθηκαν δημόσια στην ακόμη ανεπιτυχώς αναμορφωμένη απαγόρευση για οδήγηση γυναικών αποκλείστηκαν να υποβάλουν υποψηφιότητα για τοπικές εκλογές.
Source: The Economist (Summary)A vast country with deeply ingrained problems and unreformed corners, Mexico could yet squander the opportunities that are coming its way.
Ένα μεγάλο κράτος με βαθιά εγγενή προβλήματα και ανεπιτυχώς αναμορφωμένες γωνίες, η Μεξικό μπορεί ακόμη να αποτυχεί στις ευκαιρίες που έρχονται προς αυτήν.
Source: The Economist (Summary)Yet even though they have gone largely unreformed, rating agencies have been on a good run in recent years.
Ωστόσο, ακόμα και αν έχουν παραμείνει γενικά ανεπιτυχώς αναμορφωμένες, οι οργανισμοί αξιολόγησης έχουν έχει καλή πορεία τα τελευταία χρόνια.
Source: Economist Finance and economicsThe unreformed provincial mind distrusted London; and while true religion was everywhere saving, honest Mrs. Bulstrode was convinced that to be saved in the Church was more respectable.
Ο ανεπιτυχώς αναμορφωμένος τοπικός νους απέδιδε πίστη στο Λονδίνο· και ενώ η αληθινή θρησκεία ήταν παντού αποκαταστατική, η ειλικρινής κυρία Μπουλστρόντ είχε πειθθεί ότι να αποκατασταθεί στην Εκκλησία ήταν πιο αξιόπιστο.
Source: Middlemarch (Part Four)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now