She carefully unrolled the ancient scroll to reveal the hidden writing inside.
Αφού έκανε προσεκτικά την ανάπτυξη του αρχαίου χαρτολογίου, έδειξε την κρυμμένη γραφή μέσα.
The teacher asked the students to unroll their maps and locate the capital cities.
Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να αναπτύξουν τους χαρτες τους και να βρουν τις πρωτεύουσες.
He unrolled the yoga mat and began his daily practice.
Αναπτύχθηκε το χαλί του γυμναστικού και ξεκίνησε την καθημερινή του πρακτική.
The carpet installer had to unroll the large rug before cutting it to fit the room.
Ο εργάτης του χαλιού έπρεπε να αναπτύξει το μεγάλο χαλί πριν από το κομμάτι για να ταιριάξει στο δωμάτιο.
The scroll was tightly rolled up and it took some effort to unroll it without damaging the delicate paper.
Το χαρτολόγιο ήταν συμπιεσμένο και χρειάστηκε κάποια προσπάθεια για να αναπτυχθεί χωρίς να ζημιωθεί το ευαίσθητο χαρτί.
As the banner was unrolled, the message of peace and unity was revealed to the crowd.
Ενώ η σημαία αναπτυσσόταν, η μήνυση για ειρήνη και μονάδα αποκαλύφθηκε στο πολύς.
She unrolled the poster and hung it on the wall for everyone to see.
Αναπτύχθηκε η πανακούστα και την κρεμάσε το στο τοίχο για να δει όλοι.
The carpet store had a machine to quickly unroll and cut large rolls of carpet.
Το κατάστημα χαλιών είχε μια μηχανή για να αναπτύξει γρήγορα και να κόψει μεγάλες ταινίες χαλιού.
The artist unrolled the canvas and began sketching the outline of the landscape.
Ο καλλιτέχνης αναπτύχθηκε το κανβάς και ξεκίνησε να σκιτσάρει την ιχνηλάτηση του τοπίου.
After the meeting, they unrolled the blueprint to discuss the next steps for the project.
Μετά τη συνάντηση, αναπτύχθηκε το σχέδιο για να συζητήσουν τα επόμενα βήματα για το έργο.
There was a clumsy bandage on the shoulder which Lucy proceeded to unroll.
Υπήρχε ένα αντικαθρικό πανί στην πλάτη που η Λούσι προχώρησε να το αποτυπώσει.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianRon unrolled the scroll and began to read.
Ο Ρον αποτύπωσε το χαρτί και ξεκίνησε να διαβάζει.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHere, said Templeton, unrolling the paper.
Εδώ, είπε ο Τέμπλετον, αποτυπώνοντας το χαρτί.
Source: Charlotte's Web" Tonight, " he told Ron and Hermione, once he had unrolled it.
Σήμερα βράδυ, είπε στον Ρον και την Χέρμιονε, μετά που το είχε αποτυπώσει.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd third is, being very carefully unrolled all by commands from here.
Και τρίτον είναι να αποτυπωθεί πολύ προσεκτικά από εντολές από εδώ.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe unrolled his sleeping bag on the floor and crawled in.
Αποτύπωσε το χαλί του στο πάτωμα και εισέβαλε μέσα.
Source: The Trumpet SwanI unrolled my silverware, picked up my fork, and carefully speared a ravioli.
Αποτύπωσα τα πιάτα μου, πήρα το πιρούνι μου και προσεκτικά σκαρίσαμε ένα ραβιόλι.
Source: Twilight: EclipseAll these events passed before my eyes like backdrops unrolling upstage in a theater.
Όλα αυτά τα γεγονότα περάσανε μπροστά από τα μάτια μου όπως τα παρασκήνια που αποτυπώνονται στο σκηνικό ενός θεάτρου.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He unrolled the bottle of whiskey from the towel and put it on the table.
Αποτύπωσε το ποτήρι του ρούμα από το πετσίρικο και το τοποθέτησε στο τραπέζι.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" What is it? " Ron demanded, as Harry unrolled his.
Τι είναι αυτό; Ζήτησε ο Ρον, ενώ ο Χάρι αποτύπωνε το δικό του.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe carefully unrolled the ancient scroll to reveal the hidden writing inside.
Αφού έκανε προσεκτικά την ανάπτυξη του αρχαίου χαρτολογίου, έδειξε την κρυμμένη γραφή μέσα.
The teacher asked the students to unroll their maps and locate the capital cities.
Ο δάσκαλος ζήτησε από τους μαθητές να αναπτύξουν τους χαρτες τους και να βρουν τις πρωτεύουσες.
He unrolled the yoga mat and began his daily practice.
Αναπτύχθηκε το χαλί του γυμναστικού και ξεκίνησε την καθημερινή του πρακτική.
The carpet installer had to unroll the large rug before cutting it to fit the room.
Ο εργάτης του χαλιού έπρεπε να αναπτύξει το μεγάλο χαλί πριν από το κομμάτι για να ταιριάξει στο δωμάτιο.
The scroll was tightly rolled up and it took some effort to unroll it without damaging the delicate paper.
Το χαρτολόγιο ήταν συμπιεσμένο και χρειάστηκε κάποια προσπάθεια για να αναπτυχθεί χωρίς να ζημιωθεί το ευαίσθητο χαρτί.
As the banner was unrolled, the message of peace and unity was revealed to the crowd.
Ενώ η σημαία αναπτυσσόταν, η μήνυση για ειρήνη και μονάδα αποκαλύφθηκε στο πολύς.
She unrolled the poster and hung it on the wall for everyone to see.
Αναπτύχθηκε η πανακούστα και την κρεμάσε το στο τοίχο για να δει όλοι.
The carpet store had a machine to quickly unroll and cut large rolls of carpet.
Το κατάστημα χαλιών είχε μια μηχανή για να αναπτύξει γρήγορα και να κόψει μεγάλες ταινίες χαλιού.
The artist unrolled the canvas and began sketching the outline of the landscape.
Ο καλλιτέχνης αναπτύχθηκε το κανβάς και ξεκίνησε να σκιτσάρει την ιχνηλάτηση του τοπίου.
After the meeting, they unrolled the blueprint to discuss the next steps for the project.
Μετά τη συνάντηση, αναπτύχθηκε το σχέδιο για να συζητήσουν τα επόμενα βήματα για το έργο.
There was a clumsy bandage on the shoulder which Lucy proceeded to unroll.
Υπήρχε ένα αντικαθρικό πανί στην πλάτη που η Λούσι προχώρησε να το αποτυπώσει.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianRon unrolled the scroll and began to read.
Ο Ρον αποτύπωσε το χαρτί και ξεκίνησε να διαβάζει.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHere, said Templeton, unrolling the paper.
Εδώ, είπε ο Τέμπλετον, αποτυπώνοντας το χαρτί.
Source: Charlotte's Web" Tonight, " he told Ron and Hermione, once he had unrolled it.
Σήμερα βράδυ, είπε στον Ρον και την Χέρμιονε, μετά που το είχε αποτυπώσει.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd third is, being very carefully unrolled all by commands from here.
Και τρίτον είναι να αποτυπωθεί πολύ προσεκτικά από εντολές από εδώ.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHe unrolled his sleeping bag on the floor and crawled in.
Αποτύπωσε το χαλί του στο πάτωμα και εισέβαλε μέσα.
Source: The Trumpet SwanI unrolled my silverware, picked up my fork, and carefully speared a ravioli.
Αποτύπωσα τα πιάτα μου, πήρα το πιρούνι μου και προσεκτικά σκαρίσαμε ένα ραβιόλι.
Source: Twilight: EclipseAll these events passed before my eyes like backdrops unrolling upstage in a theater.
Όλα αυτά τα γεγονότα περάσανε μπροστά από τα μάτια μου όπως τα παρασκήνια που αποτυπώνονται στο σκηνικό ενός θεάτρου.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He unrolled the bottle of whiskey from the towel and put it on the table.
Αποτύπωσε το ποτήρι του ρούμα από το πετσίρικο και το τοποθέτησε στο τραπέζι.
Source: The Great Gatsby (Original Version)" What is it? " Ron demanded, as Harry unrolled his.
Τι είναι αυτό; Ζήτησε ο Ρον, ενώ ο Χάρι αποτύπωνε το δικό του.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now