the unruffled waters of the lake.
Τα ήρεμα νερά της λίμνης.
She spoke with unruffled calm.
Μίλησε με ήρεμη ψυχραιμία.
He remained unruffled by the charges.
Διατήρησε την ψυχραιμία του παρά τις κατηγορίες.
She remained unruffled despite facing a difficult situation.
Διατήρησε την ψυχραιμία της παρά το γεγονός ότι αντιμετώπιζε μια δύσκολη κατάσταση.
His unruffled demeanor in stressful situations is admirable.
Η ήρεμη συμπεριφορά του σε στρεσογόνες καταστάσεις είναι αξιοθαύμαστη.
The unruffled surface of the lake reflected the clear blue sky above.
Η ήρεμη επιφάνεια της λίμνης αντανακλούσε τον καθαρό γαλάζιο ουρανό πάνω από αυτήν.
The teacher's unruffled response calmed the students during the emergency.
Η ήρεμη αντίδραση του καθηγητή κατέπρασε τους μαθητές κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης.
She faced the criticism with an unruffled expression, not letting it affect her.
Αντιμετώπισε την κριτική με ήρεμη έκφραση, χωρίς να την αφήσει να την επηρεάσει.
The CEO's unruffled attitude in the face of challenges inspired the team to work harder.
Η ήρεμη στάση του Διευθύνοντος Συμβούλου απέναντι στις προκλήσεις ενέπνευσε την ομάδα να εργαστεί σκληρότερα.
Despite the chaos around her, she remained unruffled and focused on her work.
Παρά το χάος γύρω της, παρέμεινε ήρεμη και συγκεντρωμένη στην εργασία της.
His unruffled nature helped him navigate through tough times with ease.
Η ήρεμη φύση του τον βοήθησε να ξεπεράσει δύσκολες στιγμές με ευκολία.
The diplomat's unruffled response to the provocation impressed everyone at the meeting.
Η ήρεμη αντίδραση του διπλωμάτη στην πρόκληση εντυπωσίασε όλους στη συνάντηση.
Even in the face of failure, she remained unruffled and determined to try again.
Ακόμη και μπροστά στην αποτυχία, παρέμεινε ήρεμη και αποφασισμένη να προσπαθήσει ξανά.
His unruffled voice came from the rocking chair in the corner.
Η ήρεμη φωνή του προερχόταν από την κουνιστή καρέκλα στην γωνία.
Source: Twilight: EclipseThey're unruffled in groups and are comfortable offering and receiving affection.
Είναι ήρεμοι σε ομάδες και αισθάνονται άνετα να προσφέρουν και να λαμβάνουν τρυφερότητα.
Source: Intermediate and advanced English short essay.“Ok, ” I said, once I’d unruffled my feathers.
“Εντάξει”, είπα, αφού έκανα τα πικραμύδια μου να ηρεμήσουν.
Source: World Atlas of WondersThe dealer dealt and handled the stakes with unruffled smoothness.
Ο ντίλερ μοίραζε και χειριζόταν τα πονταρίσματα με ήρεμη ευκολία.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Maury was unruffled; his fur seemed to run all ways.
Ο Maury ήταν ήρεμος. το τρίχωμά του φαινόταν να κατευθύνεται προς όλες τις κατευθύνσεις.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)And they were fairly unruffled then.
Και ήταν αρκετά ήρεμοι τότε.
Source: Financial Times Podcast" Yes, they're ready for you" . Mrs. Fairfield was quite unruffled.
"Ναι, είναι έτοιμοι για εσάς". Η κυρία Fairfield ήταν αρκετά ήρεμη.
Source: Garden Party (Part 1)The agent, unruffled, continued to talk on his way to the telephone.
Ο πράκτορας, ήρεμος, συνέχισε να μιλάει καθώς πήγαινε στο τηλέφωνο.
Source: Medium-rare steakLizzie, bowed in anxious scrutiny above the shirts, broke into an unruffled laugh.
Η Lizzie, σκυφτή με ανήσυχη εξέταση πάνω από τα πουκάμισα, ξέσπασε σε ήρεμο γέλιο.
Source: People and Ghosts (Part 2)The laminar flow of unruffled smoke at the base is steady and easy to predict.
Η στρωτή ροή του ήρεμου καπνού στη βάση είναι σταθερή και εύκολη στην πρόβλεψη.
Source: TED-Ed (video version)the unruffled waters of the lake.
Τα ήρεμα νερά της λίμνης.
She spoke with unruffled calm.
Μίλησε με ήρεμη ψυχραιμία.
He remained unruffled by the charges.
Διατήρησε την ψυχραιμία του παρά τις κατηγορίες.
She remained unruffled despite facing a difficult situation.
Διατήρησε την ψυχραιμία της παρά το γεγονός ότι αντιμετώπιζε μια δύσκολη κατάσταση.
His unruffled demeanor in stressful situations is admirable.
Η ήρεμη συμπεριφορά του σε στρεσογόνες καταστάσεις είναι αξιοθαύμαστη.
The unruffled surface of the lake reflected the clear blue sky above.
Η ήρεμη επιφάνεια της λίμνης αντανακλούσε τον καθαρό γαλάζιο ουρανό πάνω από αυτήν.
The teacher's unruffled response calmed the students during the emergency.
Η ήρεμη αντίδραση του καθηγητή κατέπρασε τους μαθητές κατά τη διάρκεια της έκτακτης ανάγκης.
She faced the criticism with an unruffled expression, not letting it affect her.
Αντιμετώπισε την κριτική με ήρεμη έκφραση, χωρίς να την αφήσει να την επηρεάσει.
The CEO's unruffled attitude in the face of challenges inspired the team to work harder.
Η ήρεμη στάση του Διευθύνοντος Συμβούλου απέναντι στις προκλήσεις ενέπνευσε την ομάδα να εργαστεί σκληρότερα.
Despite the chaos around her, she remained unruffled and focused on her work.
Παρά το χάος γύρω της, παρέμεινε ήρεμη και συγκεντρωμένη στην εργασία της.
His unruffled nature helped him navigate through tough times with ease.
Η ήρεμη φύση του τον βοήθησε να ξεπεράσει δύσκολες στιγμές με ευκολία.
The diplomat's unruffled response to the provocation impressed everyone at the meeting.
Η ήρεμη αντίδραση του διπλωμάτη στην πρόκληση εντυπωσίασε όλους στη συνάντηση.
Even in the face of failure, she remained unruffled and determined to try again.
Ακόμη και μπροστά στην αποτυχία, παρέμεινε ήρεμη και αποφασισμένη να προσπαθήσει ξανά.
His unruffled voice came from the rocking chair in the corner.
Η ήρεμη φωνή του προερχόταν από την κουνιστή καρέκλα στην γωνία.
Source: Twilight: EclipseThey're unruffled in groups and are comfortable offering and receiving affection.
Είναι ήρεμοι σε ομάδες και αισθάνονται άνετα να προσφέρουν και να λαμβάνουν τρυφερότητα.
Source: Intermediate and advanced English short essay.“Ok, ” I said, once I’d unruffled my feathers.
“Εντάξει”, είπα, αφού έκανα τα πικραμύδια μου να ηρεμήσουν.
Source: World Atlas of WondersThe dealer dealt and handled the stakes with unruffled smoothness.
Ο ντίλερ μοίραζε και χειριζόταν τα πονταρίσματα με ήρεμη ευκολία.
Source: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Maury was unruffled; his fur seemed to run all ways.
Ο Maury ήταν ήρεμος. το τρίχωμά του φαινόταν να κατευθύνεται προς όλες τις κατευθύνσεις.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)And they were fairly unruffled then.
Και ήταν αρκετά ήρεμοι τότε.
Source: Financial Times Podcast" Yes, they're ready for you" . Mrs. Fairfield was quite unruffled.
"Ναι, είναι έτοιμοι για εσάς". Η κυρία Fairfield ήταν αρκετά ήρεμη.
Source: Garden Party (Part 1)The agent, unruffled, continued to talk on his way to the telephone.
Ο πράκτορας, ήρεμος, συνέχισε να μιλάει καθώς πήγαινε στο τηλέφωνο.
Source: Medium-rare steakLizzie, bowed in anxious scrutiny above the shirts, broke into an unruffled laugh.
Η Lizzie, σκυφτή με ανήσυχη εξέταση πάνω από τα πουκάμισα, ξέσπασε σε ήρεμο γέλιο.
Source: People and Ghosts (Part 2)The laminar flow of unruffled smoke at the base is steady and easy to predict.
Η στρωτή ροή του ήρεμου καπνού στη βάση είναι σταθερή και εύκολη στην πρόβλεψη.
Source: TED-Ed (video version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now