| Comparative | unsolder |
unsold inventory
ανεκμεταλλυμένο απόθεμα
unsold products
ανεκμεταλλυμένα προϊόντα
Half the stock remain unsold.
Η μισή από την παραγγελία παραμένει ανεπτυγμένη.
Only several goods left unsold.
Μόνο αρκετά προϊόντα παραμένουν ανεπτυγμένα.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Αποσυνδέστε προσεκτικά τη μπαταρία από την πλακέτα ελέγχου.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Τα μόνα εισιτήρια που παραμένουν ανεπτυγμένα είναι για γενική πρόσβαση.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Εντοπίστε και αποσυνδέστε το επιφανειακό συνδεδεμένο αντιστάτη "A" (βλέπε εικόνα παρακάτω) είναι σημαντικό να είστε προσεκτικοί!
The unsold items were marked down for clearance.
Τα ανεπτυγμένα προϊόντα είχαν μειωθεί για καθαρισμό.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Τα ανεπτυγμένα εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα για αγορά στην είσοδο.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
Τα ανεπτυγμένα αποθεματικά καταλάμβαναν πολύ χώρο στο αποθηκευτικό χώρο.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
Τα ανεπτυγμένα προϊόντα επεστράφησαν στον προμηθευτή.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
Οι ανεπτυγμένες αντίτυπες του βιβλίου δωρεάστηκαν σε μια τοπική φιλανθρωπική οργάνωση.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
Η ανεπτυγμένη τέχνη τοποθετήθηκε στο αποθετικό μέχρι την επόμενη έκθεση.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
Τα ανεπτυγμένα αποθέματα προκαλούσαν οικονομικές απώλειες για την εταιρεία.
The unsold property has been on the market for months.
Η ανεπτυγμένη περιουσία βρίσκεται στην αγορά για μήνες.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Τα ανεπτυγμένα αυτοκίνητα μεταφέρθηκαν σε ένα διαφορετικό σημείο πώλησης.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Τα ανεπτυγμένα εισιτήρια για τη συναυλία θα επιστραφούν στο κοινό αύριο.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
Οι ανεκμετάλλευτα ρούχα ποτέ δεν χάνονται, είπε ο Mason.
Source: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Επέστρεφα απλώς μερικό ανεκμετάλλευτο εξοπλισμό στους διανομείς μου.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
Αποτελείται κυρίως από ανεκμετάλλευτα και ανεκμετάλλευτα ρούχα.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Η υπερπληθώρα από ανεκμετάλλευτες σπίτια έπιεσε τις τιμές, προκαλώντας ζημιές σε ιδιοκτήτες σπιτιών, τραπεζικές ιδρύσεις και τη συνολική οικονομία.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Πριν από τα μεσάνυχτα της Παραμονής του Χριστού, τα παιδιά θα συγκεντρωθούν γύρω από τα ανεκμετάλλευτα δέντρα.
Source: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Χώρες όπως η Γαλλία πάνε ακόμα περισσότερο, απαιτώντας πολλούς υπερτοπικούς χώρους να δωρεάζουν ανεκμετάλλευτα τρόφιμα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Πολλοί ειδικοί υποστηρίζουν επίσης πολιτικές που προωθούν τους υπερτοπικούς και τα εστιατόρια να δωρεάζουν ανεκμετάλλευτα τρόφιμα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Ένα μεγάλο ερώτημα είναι αν το ρωσικό απλό πετρέλαιο που μεταφέρεται μέσω θαλάσσης, μετά από την επιβολή ποινών, θα παραμείνει ανεκμετάλλευτο.
Source: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Τα κακόμορα φράουλα παίρνονται από ανεκμετάλλευτα πετσέτα, και τα καλά αναχρησιμοποιούνται σε πατάτες.
Source: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Μερική από την απόρριψη προέρχεται από τα καταστήματα υπερτοπικών, όπου τα ανεκμετάλλευτα τρόφιμα συχνά τελικά τοποθετούνται στο κάδρο απόρριψης.
Source: CNN 10 Student English December 2021 Collectionunsold inventory
ανεκμεταλλυμένο απόθεμα
unsold products
ανεκμεταλλυμένα προϊόντα
Half the stock remain unsold.
Η μισή από την παραγγελία παραμένει ανεπτυγμένη.
Only several goods left unsold.
Μόνο αρκετά προϊόντα παραμένουν ανεπτυγμένα.
Carefully unsolder the battery from the control board.
Αποσυνδέστε προσεκτικά τη μπαταρία από την πλακέτα ελέγχου.
The only tickets that remain unsold are for general admission.
Τα μόνα εισιτήρια που παραμένουν ανεπτυγμένα είναι για γενική πρόσβαση.
Locate and unsolder surface mount resistor "A" (see picture below) be carefull!
Εντοπίστε και αποσυνδέστε το επιφανειακό συνδεδεμένο αντιστάτη "A" (βλέπε εικόνα παρακάτω) είναι σημαντικό να είστε προσεκτικοί!
The unsold items were marked down for clearance.
Τα ανεπτυγμένα προϊόντα είχαν μειωθεί για καθαρισμό.
The unsold tickets will be available for purchase at the door.
Τα ανεπτυγμένα εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα για αγορά στην είσοδο.
The unsold inventory was taking up too much space in the warehouse.
Τα ανεπτυγμένα αποθεματικά καταλάμβαναν πολύ χώρο στο αποθηκευτικό χώρο.
The unsold merchandise was returned to the supplier.
Τα ανεπτυγμένα προϊόντα επεστράφησαν στον προμηθευτή.
The unsold copies of the book were donated to a local charity.
Οι ανεπτυγμένες αντίτυπες του βιβλίου δωρεάστηκαν σε μια τοπική φιλανθρωπική οργάνωση.
The unsold artwork was put into storage until the next exhibition.
Η ανεπτυγμένη τέχνη τοποθετήθηκε στο αποθετικό μέχρι την επόμενη έκθεση.
The unsold stocks were causing a financial loss for the company.
Τα ανεπτυγμένα αποθέματα προκαλούσαν οικονομικές απώλειες για την εταιρεία.
The unsold property has been on the market for months.
Η ανεπτυγμένη περιουσία βρίσκεται στην αγορά για μήνες.
The unsold cars were moved to a different lot for sale.
Τα ανεπτυγμένα αυτοκίνητα μεταφέρθηκαν σε ένα διαφορετικό σημείο πώλησης.
The unsold tickets for the concert will be released to the public tomorrow.
Τα ανεπτυγμένα εισιτήρια για τη συναυλία θα επιστραφούν στο κοινό αύριο.
Unsold clothes never go to waste, Mason said.
Οι ανεκμετάλλευτα ρούχα ποτέ δεν χάνονται, είπε ο Mason.
Source: VOA Slow English - BusinessI was just returning some unsold inventory to my distributors.
Επέστρεφα απλώς μερικό ανεκμετάλλευτο εξοπλισμό στους διανομείς μου.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2It's mostly also made up of unused and unsold clothing.
Αποτελείται κυρίως από ανεκμετάλλευτα και ανεκμετάλλευτα ρούχα.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA glut of unsold homes pushed down prices, hurting homeowners, banks, and the overall economy.
Η υπερπληθώρα από ανεκμετάλλευτες σπίτια έπιεσε τις τιμές, προκαλώντας ζημιές σε ιδιοκτήτες σπιτιών, τραπεζικές ιδρύσεις και τη συνολική οικονομία.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionBefore midnight on Christmas Eve, children will gather around the unsold trees.
Πριν από τα μεσάνυχτα της Παραμονής του Χριστού, τα παιδιά θα συγκεντρωθούν γύρω από τα ανεκμετάλλευτα δέντρα.
Source: VOA Special October 2020 CollectionCountries like France go even further, requiring that many supermarkets donate unsold food.
Χώρες όπως η Γαλλία πάνε ακόμα περισσότερο, απαιτώντας πολλούς υπερτοπικούς χώρους να δωρεάζουν ανεκμετάλλευτα τρόφιμα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMany experts also advocate for policies incentivizing grocers and restaurants to donate unsold food.
Πολλοί ειδικοί υποστηρίζουν επίσης πολιτικές που προωθούν τους υπερτοπικούς και τα εστιατόρια να δωρεάζουν ανεκμετάλλευτα τρόφιμα.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesA big question is whether Russian seaborne crude, once placed under sanctions, will go unsold.
Ένα μεγάλο ερώτημα είναι αν το ρωσικό απλό πετρέλαιο που μεταφέρεται μέσω θαλάσσης, μετά από την επιβολή ποινών, θα παραμείνει ανεκμετάλλευτο.
Source: The Economist (Summary)Rotten raspberries are picked out of unsold tubs, and the good ones are reused in tarts.
Τα κακόμορα φράουλα παίρνονται από ανεκμετάλλευτα πετσέτα, και τα καλά αναχρησιμοποιούνται σε πατάτες.
Source: VOA Special March 2016 CollectionSome of the waste comes from grocery stores, where unsold food often ends up in the dumpster.
Μερική από την απόρριψη προέρχεται από τα καταστήματα υπερτοπικών, όπου τα ανεκμετάλλευτα τρόφιμα συχνά τελικά τοποθετούνται στο κάδρο απόρριψης.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now