a series of unstated assumptions.
μια σειρά από μη αναφερθέντες υποθέσεις.
The contract contained many unstated terms.
Η συμβάση περιείχε πολλούς μη αναφερθέντες όρους.
She could sense the unstated tension in the room.
Ήταν σε θέση να αντιληφθεί την μη αναφερθεισα ένταση στο δωμάτιο.
His unstated goal was to climb Mount Everest.
Ο μη αναφερθεις στόχος του ήταν να ανεβεί στο Όρη Εβερεστ.
There was an unstated agreement between them.
Υπήρχε μια μη αναφερθεισα συμφωνία μεταξύ τους.
The unstated assumption was that he would pay for the meal.
Η μη αναφερθεισα υπόθεση ήταν ότι θα πλήρωνε για το γεύμα.
She made an unstated promise to help him with his project.
Έκανε μια μη αναφερθεισα υπόσχεση να τον βοηθήσει με το έργο του.
The unstated rule was to always clean up after yourself.
Η μη αναφερθεισα κανονισμός ήταν πάντα να καθαρίζεις μετά από εσένα.
He had an unstated desire to travel the world.
Είχε μια μη αναφερθεισα επιθυμία να ταξιδέψει στον κόσμο.
The unstated reason for his resignation became clear later.
Η μη αναφερθεισα αιτία της παραχώρησής του έγινε σαφής αργότερα.
She felt an unstated connection with the old house.
Νόμιζε ότι υπήρχε μια μη αναφερθεισα σύνδεση με το παλιό σπίτι.
Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.
Οι εγγυήσεις είναι οι αναπαραστατικές αλλά απαραίτητες συνδέσεις μεταξύ μιας προτάσεως και των βάσεων της.
Source: Crash Course Writing SeriesBut alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.
Αλλά δίπλα από τους φανερούς λόγους - ηλιο, θάλασσα, άμμος και μελέτη - υπάρχει ένας άλλος αναπαραστατικός: να απομακρύνει το χρήμα από τη χώρα.
Source: Economist Finance and economics" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."
"Πιστεύω ότι υπάρχει ακόμα μερικός δρόμος να πάει... υπάρχει ακόμα η αναπαραστατική προσδοκία για τους νέους πατέρες να επιστρέψουν αμέσως στη δουλειά, αλλά νομίζω ότι η έρευνα δείχνει ότι αρχίζει να αλλάζει."
Source: The Guardian Reading SelectionAnd she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.
Και μου είπε ότι η δηλωμένη εισόδημα ήταν για το έτος που αρχίζει στις 1 Ιανουαρίου, ενώ το αναπαραστατικό εισόδημα ήταν για το οικονομικό έτος που αρχίζει στις 1 Αυγούστου. Και εγώ είπα ότι είναι χαριτωμένο - αυτό λύνει αυτό.
Source: Radio Laboratorya series of unstated assumptions.
μια σειρά από μη αναφερθέντες υποθέσεις.
The contract contained many unstated terms.
Η συμβάση περιείχε πολλούς μη αναφερθέντες όρους.
She could sense the unstated tension in the room.
Ήταν σε θέση να αντιληφθεί την μη αναφερθεισα ένταση στο δωμάτιο.
His unstated goal was to climb Mount Everest.
Ο μη αναφερθεις στόχος του ήταν να ανεβεί στο Όρη Εβερεστ.
There was an unstated agreement between them.
Υπήρχε μια μη αναφερθεισα συμφωνία μεταξύ τους.
The unstated assumption was that he would pay for the meal.
Η μη αναφερθεισα υπόθεση ήταν ότι θα πλήρωνε για το γεύμα.
She made an unstated promise to help him with his project.
Έκανε μια μη αναφερθεισα υπόσχεση να τον βοηθήσει με το έργο του.
The unstated rule was to always clean up after yourself.
Η μη αναφερθεισα κανονισμός ήταν πάντα να καθαρίζεις μετά από εσένα.
He had an unstated desire to travel the world.
Είχε μια μη αναφερθεισα επιθυμία να ταξιδέψει στον κόσμο.
The unstated reason for his resignation became clear later.
Η μη αναφερθεισα αιτία της παραχώρησής του έγινε σαφής αργότερα.
She felt an unstated connection with the old house.
Νόμιζε ότι υπήρχε μια μη αναφερθεισα σύνδεση με το παλιό σπίτι.
Warrants are the unstated but necessary connections between a claim and its grounds.
Οι εγγυήσεις είναι οι αναπαραστατικές αλλά απαραίτητες συνδέσεις μεταξύ μιας προτάσεως και των βάσεων της.
Source: Crash Course Writing SeriesBut alongside the obvious motives—sun, sea, sand and study—is another unstated one: spiriting money out of the country.
Αλλά δίπλα από τους φανερούς λόγους - ηλιο, θάλασσα, άμμος και μελέτη - υπάρχει ένας άλλος αναπαραστατικός: να απομακρύνει το χρήμα από τη χώρα.
Source: Economist Finance and economics" I do think there's still some way to go... there's still going to be sort of the unstated expectation for new dads to essentially come right back to work, but I think the research is showing that's starting to change."
"Πιστεύω ότι υπάρχει ακόμα μερικός δρόμος να πάει... υπάρχει ακόμα η αναπαραστατική προσδοκία για τους νέους πατέρες να επιστρέψουν αμέσως στη δουλειά, αλλά νομίζω ότι η έρευνα δείχνει ότι αρχίζει να αλλάζει."
Source: The Guardian Reading SelectionAnd she told me that the stated income was for the calendar year starting on January 1, while the unstated income was for the fiscal year starting on August 1. And I was like great—that solves that.
Και μου είπε ότι η δηλωμένη εισόδημα ήταν για το έτος που αρχίζει στις 1 Ιανουαρίου, ενώ το αναπαραστατικό εισόδημα ήταν για το οικονομικό έτος που αρχίζει στις 1 Αυγούστου. Και εγώ είπα ότι είναι χαριτωμένο - αυτό λύνει αυτό.
Source: Radio LaboratoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now