unsuccessful attempt
αποτυχημένη προσπάθεια
an unsuccessful business venture.
μια ανεπιτυχής επιχειρηματική προσπάθεια.
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
μια ανεπιτυχής προσπάθεια να εισέλθει στο Κοινοβούλιο.
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
Κάνατε μια ανεπιτυχής προσπάθεια να σταματήσετε τον κλέφτη.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Μη επιτυχής στα μαθηματικά, ο μαθητής στράφηκε στη βιολογία.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
Το πρόβλημα απλώς πολλαπλασιάστηκε μετά την ανεπιτυχή συνάντηση.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Πήγα στη δουλειά με τα μάτια μου ανοιχτά - όλοι γνωρίζουν τι συμβαίνει με έναν ανεπιτυχή διευθυντή.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Όλοι έδειχναν κουρασμένοι και ανήσυχοι μετά από αρκετές ανεπιτυχείς προσπάθειες.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Όλες οι προσπάθειές της να βρει καλύτερη δουλειά ήταν ανεπιτυχείς· φαίνονταν ότι τα ζάρια ήταν υπέρ της.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
Το 2003, η Τουρκία αρνήθηκε να δεχτεί το πλοίο για ανακύκλωση, επιπλέον, ένας Γερμανός μεσίτης πλοίων απέτυχε στην προσπάθειά του να αφαιρέσει ορατό ασβέστη από το πλοίο στην Ιταλία όταν τα κόστη έφτασαν σε υψηλά επίπεδα.
To their fury, they had been unsuccessful.
Στην οργή τους, είχαν αποτύχει.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
Οπότε, στο σύνολο, η διαδρομή ήταν αποτυχημένη;
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
Και μέχρι τώρα, οι άνθρωποι έχουν αποτύχει να τους εξαφανίσουν μακροπρόθεσμα.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Αυτό ήταν όλο αποτυχημένο, οπότε προσπάθησε να χρησιμοποιήσει προσωπικές βλασφημίες.
Source: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Υπήρξαν τρεις αποτυχημένες ψήφοι για να βρεθεί αντικαταστάτης.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
Οι εργαζόμενοι λένε ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν αποτύχει, όπως ισχυρίζονται οι συνδικαλιστές.
Source: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Νομίζω ότι θα το είχε βλέπει ως αποτυχημένο.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
Το βιβλίο φαινόταν όπως μια λίστα από αποτυχημένες πειραματικές δοκιμασίες.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Δεν χρειάζεται να το πω, οι γιατροί απέτυχαν να τον βοηθήσουν.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Οπότε τα πράγματα που είναι στην τύχη είναι συχνά αποτυχημένα.
Source: Grandparents' Vocabulary Lessonunsuccessful attempt
αποτυχημένη προσπάθεια
an unsuccessful business venture.
μια ανεπιτυχής επιχειρηματική προσπάθεια.
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
μια ανεπιτυχής προσπάθεια να εισέλθει στο Κοινοβούλιο.
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
Κάνατε μια ανεπιτυχής προσπάθεια να σταματήσετε τον κλέφτη.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
Μη επιτυχής στα μαθηματικά, ο μαθητής στράφηκε στη βιολογία.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
Το πρόβλημα απλώς πολλαπλασιάστηκε μετά την ανεπιτυχή συνάντηση.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
Πήγα στη δουλειά με τα μάτια μου ανοιχτά - όλοι γνωρίζουν τι συμβαίνει με έναν ανεπιτυχή διευθυντή.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
Όλοι έδειχναν κουρασμένοι και ανήσυχοι μετά από αρκετές ανεπιτυχείς προσπάθειες.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
Όλες οι προσπάθειές της να βρει καλύτερη δουλειά ήταν ανεπιτυχείς· φαίνονταν ότι τα ζάρια ήταν υπέρ της.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
Το 2003, η Τουρκία αρνήθηκε να δεχτεί το πλοίο για ανακύκλωση, επιπλέον, ένας Γερμανός μεσίτης πλοίων απέτυχε στην προσπάθειά του να αφαιρέσει ορατό ασβέστη από το πλοίο στην Ιταλία όταν τα κόστη έφτασαν σε υψηλά επίπεδα.
To their fury, they had been unsuccessful.
Στην οργή τους, είχαν αποτύχει.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
Οπότε, στο σύνολο, η διαδρομή ήταν αποτυχημένη;
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
Και μέχρι τώρα, οι άνθρωποι έχουν αποτύχει να τους εξαφανίσουν μακροπρόθεσμα.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
Αυτό ήταν όλο αποτυχημένο, οπότε προσπάθησε να χρησιμοποιήσει προσωπικές βλασφημίες.
Source: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
Υπήρξαν τρεις αποτυχημένες ψήφοι για να βρεθεί αντικαταστάτης.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
Οι εργαζόμενοι λένε ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν αποτύχει, όπως ισχυρίζονται οι συνδικαλιστές.
Source: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
Νομίζω ότι θα το είχε βλέπει ως αποτυχημένο.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
Το βιβλίο φαινόταν όπως μια λίστα από αποτυχημένες πειραματικές δοκιμασίες.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
Δεν χρειάζεται να το πω, οι γιατροί απέτυχαν να τον βοηθήσουν.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
Οπότε τα πράγματα που είναι στην τύχη είναι συχνά αποτυχημένα.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now