unwilling to forgo dessert.
Δεν ήταν πρόθυμοι να παραλείψουν το επιδόρπιο.
unwilling to face facts.
Δεν ήταν πρόθυμοι να αντιμετωπίσουν τα γεγονότα.
I was an unwilling witness of their quarrel.
Ήμουν ένας απρόθυμος μάρτυρας της διαφωνίας τους.
He is unwilling to give up the opportunity.
Δεν είναι πρόθυμος να εγκαταλείψει την ευκαιρία.
a regime unwilling to tolerate dissent.
ένα καθεστώς απρόθυμο να ανεχτεί τη διαφωνία.
he was unwilling to take on that responsibility.
Δεν ήταν πρόθυμος να αναλάβει αυτή την ευθύνη.
the government was unwilling to make any further concessions.
Η κυβέρνηση δεν ήταν πρόθυμη να κάνει περαιτέρω παραχωρήσεις.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
Δεν ήταν πρόθυμοι να λερώσουν τα χέρια τους στο αίμα του.
judges were unwilling to nullify government decisions.
Οι δικαστές δεν ήταν πρόθυμοι να ακυρώσουν τις αποφάσεις της κυβέρνησης.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Όχι ότι δεν θέλω να πάω μαζί σου, αλλά είμαι απασχολημένος τώρα.
You cannot compel good work from unwilling students.
Δεν μπορείτε να εξαναγκάσετε καλή δουλειά από απρόθυμους μαθητές.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
Οι ντόπιοι δεν ήταν πρόθυμοι να λυγίσουν κάτω από την αποικιακή δύναμη.
He was yoked to an unwilling partner.
Ήταν δεσμευμένος με έναν απρόθυμο συνεργάτη.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
Διατάραξε, απρόθυμη να βρεθεί σε μια απόφαση.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Ένιωθα υποχρεωμένος να κάνω κάτι που δεν ήθελα να κάνω ο ίδιος.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
Σταμάτησε πίσω, απρόθυμη να αντιμετωπίσει τον θυμό του πατέρα της.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
Ο τσιγκουνικός εργοδότης του δεν ήταν πρόθυμος να του δώσει αύξηση.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
Δεν ήταν πρόθυμη να πιστέψει ότι οποιοσδήποτε θα μπορούσε να πέσει τόσο χαμηλά ώστε να κλέψει από μια νεκρή γυναίκα.
Kate is unwilling to lend money to me.
Η Kate δεν θέλει να μου δανείσει χρήματα.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Δεν έχουν δείξει πρόθυμη να συμβιβαστούν για αυτά που θέλουν.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
Ωστόσο, οι χώρες του Κόλπου φαίνεται να είναι όλο και λιγότερο πρόθυμες να βοηθήσουν την Αίγυπτο όπως έχουν κάνει τα τελευταία 10 χρόνια.
Source: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
Αλλά δεν θέλουν να επιστρέψουν στη Μιανμάρ, δήλωσαν αξιωματικοί.
Source: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Και αυτή είναι μια θυσία που δεν είμαι διατεθειμένος να κάνω.
Source: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Αν δεν είναι διατεθειμένο να ενεργήσει ως επιτηρητής, οι δικοί του κανόνες θα διαλυθούν.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Δεν ήθελα να τους ενοχλήσω τόσο αργά τη νύχτα.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
Αλλά κάποιες εταιρείες μπορεί να μην είναι διατεθειμένες να συνεργαστούν με τη Ρωσία.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
Η κυβέρνηση δεν έχει δείξει πρόθυμη να διαπραγματευτεί μια διμερή συμφωνία ελεύθερου εμπορίου.
Source: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Μέχρι τώρα, οι περισσότερες εταιρείες δεν έχουν δείξει πρόθυμη να αναφέρουν περιστατικά κυβερνοεγκληματικότητας.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)unwilling to forgo dessert.
Δεν ήταν πρόθυμοι να παραλείψουν το επιδόρπιο.
unwilling to face facts.
Δεν ήταν πρόθυμοι να αντιμετωπίσουν τα γεγονότα.
I was an unwilling witness of their quarrel.
Ήμουν ένας απρόθυμος μάρτυρας της διαφωνίας τους.
He is unwilling to give up the opportunity.
Δεν είναι πρόθυμος να εγκαταλείψει την ευκαιρία.
a regime unwilling to tolerate dissent.
ένα καθεστώς απρόθυμο να ανεχτεί τη διαφωνία.
he was unwilling to take on that responsibility.
Δεν ήταν πρόθυμος να αναλάβει αυτή την ευθύνη.
the government was unwilling to make any further concessions.
Η κυβέρνηση δεν ήταν πρόθυμη να κάνει περαιτέρω παραχωρήσεις.
they were unwilling to imbrue their hands in his blood.
Δεν ήταν πρόθυμοι να λερώσουν τα χέρια τους στο αίμα του.
judges were unwilling to nullify government decisions.
Οι δικαστές δεν ήταν πρόθυμοι να ακυρώσουν τις αποφάσεις της κυβέρνησης.
Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.
Όχι ότι δεν θέλω να πάω μαζί σου, αλλά είμαι απασχολημένος τώρα.
You cannot compel good work from unwilling students.
Δεν μπορείτε να εξαναγκάσετε καλή δουλειά από απρόθυμους μαθητές.
The natives were unwilling to be bent by colonial power.
Οι ντόπιοι δεν ήταν πρόθυμοι να λυγίσουν κάτω από την αποικιακή δύναμη.
He was yoked to an unwilling partner.
Ήταν δεσμευμένος με έναν απρόθυμο συνεργάτη.
she hesitated, unwilling to be railroaded into a decision.
Διατάραξε, απρόθυμη να βρεθεί σε μια απόφαση.
I felt constrained to do what I was unwilling to do myself.
Ένιωθα υποχρεωμένος να κάνω κάτι που δεν ήθελα να κάνω ο ίδιος.
She sank back, unwilling to face her father's anger.
Σταμάτησε πίσω, απρόθυμη να αντιμετωπίσει τον θυμό του πατέρα της.
His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.
Ο τσιγκουνικός εργοδότης του δεν ήταν πρόθυμος να του δώσει αύξηση.
she was unwilling to believe that anyone could stoop so low as to steal from a dead woman.
Δεν ήταν πρόθυμη να πιστέψει ότι οποιοσδήποτε θα μπορούσε να πέσει τόσο χαμηλά ώστε να κλέψει από μια νεκρή γυναίκα.
Kate is unwilling to lend money to me.
Η Kate δεν θέλει να μου δανείσει χρήματα.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000They've been unwilling to compromise on what they want.
Δεν έχουν δείξει πρόθυμη να συμβιβαστούν για αυτά που θέλουν.
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionBut Gulf Arab states seem increasingly unwilling to help Egypt as they have over the past 10 years.
Ωστόσο, οι χώρες του Κόλπου φαίνεται να είναι όλο και λιγότερο πρόθυμες να βοηθήσουν την Αίγυπτο όπως έχουν κάνει τα τελευταία 10 χρόνια.
Source: VOA Special March 2023 CollectionBut they are unwilling to return to Myanmar, officials said.
Αλλά δεν θέλουν να επιστρέψουν στη Μιανμάρ, δήλωσαν αξιωματικοί.
Source: VOA Special November 2018 CollectionAnd that's a sacrifice I am unwilling to make.
Και αυτή είναι μια θυσία που δεν είμαι διατεθειμένος να κάνω.
Source: Grey's Anatomy Season 2If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.
Αν δεν είναι διατεθειμένο να ενεργήσει ως επιτηρητής, οι δικοί του κανόνες θα διαλυθούν.
Source: The Economist - ComprehensiveI was unwilling to intrude upon them so late at night.
Δεν ήθελα να τους ενοχλήσω τόσο αργά τη νύχτα.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.But some companies might be unwilling to do business with Russia.
Αλλά κάποιες εταιρείες μπορεί να μην είναι διατεθειμένες να συνεργαστούν με τη Ρωσία.
Source: VOA Special July 2023 CollectionThe government has been unwilling to negotiate a bilateral free trade deal.
Η κυβέρνηση δεν έχει δείξει πρόθυμη να διαπραγματευτεί μια διμερή συμφωνία ελεύθερου εμπορίου.
Source: VOA Special November 2018 CollectionUntil now, most companies have been unwilling to report cases of cybercrime.
Μέχρι τώρα, οι περισσότερες εταιρείες δεν έχουν δείξει πρόθυμη να αναφέρουν περιστατικά κυβερνοεγκληματικότητας.
Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now