uphill battle
αγώνας προς τα πάνω
struggle uphill
αγωνιά προς τα πάνω
climb uphill
ανέβασμα προς τα πάνω
walk uphill
περπάτημα προς τα πάνω
uphill journey
ταξίδι προς τα πάνω
an uphill mine entrance.
μια είσοδος ορυχείου σε ανηφόρα.
an uphill road all the way
μια ανηφορική διαδρομή όλη την περίοδο
uphill walking is a great calorie burner.
Η πεζοπορία προς τα πάνω είναι μια εξαιρετική πηγή κατανάλωσης θερμίδων.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
μια ανηφορική προσπάθεια για να κερδίσει παγκόσμια αναγνώριση.
an uphill election campaign against a popular incumbent.
μια ανηφορική εκλογική εκστρατεία εναντίον ενός δημοφιλούς υπερασπιστή.
He has an uphill battle against rheumatics.
Έχει μια ανηφορική μάχη εναντίον των ρευματισμών.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
το αυτοκίνητο δεν θα ανέβαινε ανηφορικά ή θα ξεπερνούσε στην επίπεδη περιοχή.
a pech uphill takes us to the canal.
ένας ανηφορικός πεχ προσφέρει την πρόσβαση στο κανάλι.
struggling uphill to make ends meet.
Αγωνιζόταν να τα βγάλει πέρα με δυσκολία.
The road stretches uphill at a steep slope.
Η διαδρομή εκτείνεται ανηφορικά σε μια απότομη κλίση.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Ήταν ζεστή και αναπνευστική από την προσπάθεια του ποδηλατισμού προς τα πάνω.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
Μετά το πρόσφατο σκάνδαλο, αντιμετωπίζει μια ανηφορική προσπάθεια για να κερδίσει ξανά τη δημοσιοπροσωπία πριν από τις επόμενες εκλογές.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
Η αντίσταση στις καμπύλες και τις ανηφορικές διαδρομές είναι μεγάλη, η γραμμική αντίσταση είναι μικρή, το κατηφορικό μονοπάτι εξακολουθεί να έχει ταχύτερη δύναμη.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
Περιστράφηκαν και κινήθηκαν προς τα πάνω, υπό το φυτό του ρουβάρι, μέσα σε σύννεφα πολύ θορυβώδων μυρμηγκιών.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
Πολλοί ειδικοί νιώθουν ότι είναι η σοφότερη απόφαση να περπατήσεις προς τα πάνω.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
Ο λόγος που τα πυρκαγιές εξαπλώνονται γρηγορότερα προς τα πάνω από ό,τι προς τα κάτω είναι λόγω της ίδιας της πυρκαγιάς.
Source: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Από την αρχή, ο Τέσλα αντιμετώπιζε μια αναπόφευκτη μάχη.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
Αλλά είναι μια μακρά, αναπόφευκτη μάχη.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Διαφορετικά, ναι, τα επόμενα 100 χρόνια προστασίας της ζωής θα συνεχιστούν να είναι μια αναπόφευκτη, χαμένη μάχη.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
Ο μέλλοντας είναι αναπόφευκτος, και ο παρελθόντας, κατακόρυφος προς τα κάτω.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
Αλλά πάντα είχε είναι αναπόφευκτος για τον Ρόθκο.
Source: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
Αλλά αυτό είναι τίποτα άλλο από μια αναπόφευκτη μάχη.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
Η αλήθεια είναι, παρ' όλα αυτά, ότι θα είναι μια αναπόφευκτη μάχη.
Source: NPR News December 2020 Compilationuphill battle
αγώνας προς τα πάνω
struggle uphill
αγωνιά προς τα πάνω
climb uphill
ανέβασμα προς τα πάνω
walk uphill
περπάτημα προς τα πάνω
uphill journey
ταξίδι προς τα πάνω
an uphill mine entrance.
μια είσοδος ορυχείου σε ανηφόρα.
an uphill road all the way
μια ανηφορική διαδρομή όλη την περίοδο
uphill walking is a great calorie burner.
Η πεζοπορία προς τα πάνω είναι μια εξαιρετική πηγή κατανάλωσης θερμίδων.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
μια ανηφορική προσπάθεια για να κερδίσει παγκόσμια αναγνώριση.
an uphill election campaign against a popular incumbent.
μια ανηφορική εκλογική εκστρατεία εναντίον ενός δημοφιλούς υπερασπιστή.
He has an uphill battle against rheumatics.
Έχει μια ανηφορική μάχη εναντίον των ρευματισμών.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
το αυτοκίνητο δεν θα ανέβαινε ανηφορικά ή θα ξεπερνούσε στην επίπεδη περιοχή.
a pech uphill takes us to the canal.
ένας ανηφορικός πεχ προσφέρει την πρόσβαση στο κανάλι.
struggling uphill to make ends meet.
Αγωνιζόταν να τα βγάλει πέρα με δυσκολία.
The road stretches uphill at a steep slope.
Η διαδρομή εκτείνεται ανηφορικά σε μια απότομη κλίση.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Ήταν ζεστή και αναπνευστική από την προσπάθεια του ποδηλατισμού προς τα πάνω.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
Μετά το πρόσφατο σκάνδαλο, αντιμετωπίζει μια ανηφορική προσπάθεια για να κερδίσει ξανά τη δημοσιοπροσωπία πριν από τις επόμενες εκλογές.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
Η αντίσταση στις καμπύλες και τις ανηφορικές διαδρομές είναι μεγάλη, η γραμμική αντίσταση είναι μικρή, το κατηφορικό μονοπάτι εξακολουθεί να έχει ταχύτερη δύναμη.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
Περιστράφηκαν και κινήθηκαν προς τα πάνω, υπό το φυτό του ρουβάρι, μέσα σε σύννεφα πολύ θορυβώδων μυρμηγκιών.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
Πολλοί ειδικοί νιώθουν ότι είναι η σοφότερη απόφαση να περπατήσεις προς τα πάνω.
Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
Ο λόγος που τα πυρκαγιές εξαπλώνονται γρηγορότερα προς τα πάνω από ό,τι προς τα κάτω είναι λόγω της ίδιας της πυρκαγιάς.
Source: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Από την αρχή, ο Τέσλα αντιμετώπιζε μια αναπόφευκτη μάχη.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
Αλλά είναι μια μακρά, αναπόφευκτη μάχη.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Διαφορετικά, ναι, τα επόμενα 100 χρόνια προστασίας της ζωής θα συνεχιστούν να είναι μια αναπόφευκτη, χαμένη μάχη.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
Ο μέλλοντας είναι αναπόφευκτος, και ο παρελθόντας, κατακόρυφος προς τα κάτω.
Source: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
Αλλά πάντα είχε είναι αναπόφευκτος για τον Ρόθκο.
Source: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
Αλλά αυτό είναι τίποτα άλλο από μια αναπόφευκτη μάχη.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
Η αλήθεια είναι, παρ' όλα αυτά, ότι θα είναι μια αναπόφευκτη μάχη.
Source: NPR News December 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now