usurp power
παραβιάζω την εξουσία
usurp the throne
παραβιάζω το θρόνο
usurp authority
παραβιάζω την αρχή
usurp control
παραβιάζω τον έλεγχο
usurp land
παραβιάζω τη γη
usurp someone's position
παραβιάζω τη θέση κάποιου
usurp a neighbor's land.
να ανατρέπει τη γειτονική γη.
usurp the name of ...
να ανατρέπει το όνομα του ...
Richard usurped the throne.
Ο Ρίτσαρντ ανέτρεψε το θρόνο.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
Ο αντιπρόεδρος προσπαθεί να ανατρέψει την εξουσία του προέδρου.
That magazine usurped copyrighted material.
Αυτή η περιοδική έκδοση κατέχει πνευματικά δικαιώματα.
The usurper took power by force .
Ο ανατρέπων κατέχει την εξουσία με βία.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
η δυναστεία του Αντουβρίτης είχε ανατρέψει τους Στούαρτς.
the Church had usurped upon the domain of the state.
η Εκκλησία είχε εισβολεί στο πεδίο του κράτους.
The usurper wrested the power from the king.
Ο ανατρέπων αποκτήσει την εξουσία από τον βασιλιά.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
κατέλαβε τον θρόνο. Δείτε επίσης Συνώνυμα σε διαθέτει , ταιριάζει 1
If I do not usurp myself, I am.
Αν δεν επιβαλώ τον εαυτό μου, είμαι.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
Σταδιακά επιβάλλονταν την αρχηγία του επιβάλλοντας την αρχηγία του επιβάλλοντας την αρχηγία του επιβάλλοντας την αρχηγία του.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
Όταν εκλέχτηκα για πρώτη φορά, εννοώ, είπαν ότι μια γυναίκα είχε επιβάλλει τη θέση ενός άνδρα.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
Ο βασιλικός μου χώρος επιβλήθηκε με βία με όπλα και τεχνολογία που παρέχεται από τον σας σεντόρο σας!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
Επιβάλλονταν τον θρόνο το 269 μ.Χ. και κυβέρνησε σύντομα ένα αποσπασμένο αυτοκρατορικό κράτος.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
Πράγματι είναι, κυρία Ίουγκς, και δεν έχω καμία πρόθεση να επιβάλω την αρχηγία σας.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
Έχω επιβάλλει τη θέση του και τον έκλεισα έξω με τον τρόπο που με έκλεισαν έξω από την πατατοπαραγωγή.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
Η αποτροπιαστικότητα με την κυρία Μπαρτλετ έχει πλήρως επιβάλει τις λειτουργίες της ενθουσιασμένης.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
Πολλά χρόνια πριν, ο θείος του Τζάσον, Πελιάς, είχε επιβάλλει τον θρόνο της Θεσσαλίας από τον προπάτορα του Τζάσον με αδιάφορο τρόπο.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
Οι κόρες της βοηθούν την μητέρα τους να ολοκληρωθεί όπου οι άλλες βασίλισσες αποτυγχάνουν - νικώντας τον επικρατούντα βασιλιά και επιβάλλοντας την συνολική συλλογή.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesusurp power
παραβιάζω την εξουσία
usurp the throne
παραβιάζω το θρόνο
usurp authority
παραβιάζω την αρχή
usurp control
παραβιάζω τον έλεγχο
usurp land
παραβιάζω τη γη
usurp someone's position
παραβιάζω τη θέση κάποιου
usurp a neighbor's land.
να ανατρέπει τη γειτονική γη.
usurp the name of ...
να ανατρέπει το όνομα του ...
Richard usurped the throne.
Ο Ρίτσαρντ ανέτρεψε το θρόνο.
The vice-president is trying to usurp the president’s authority.
Ο αντιπρόεδρος προσπαθεί να ανατρέψει την εξουσία του προέδρου.
That magazine usurped copyrighted material.
Αυτή η περιοδική έκδοση κατέχει πνευματικά δικαιώματα.
The usurper took power by force .
Ο ανατρέπων κατέχει την εξουσία με βία.
the Hanoverian dynasty had usurped the Stuarts.
η δυναστεία του Αντουβρίτης είχε ανατρέψει τους Στούαρτς.
the Church had usurped upon the domain of the state.
η Εκκλησία είχε εισβολεί στο πεδίο του κράτους.
The usurper wrested the power from the king.
Ο ανατρέπων αποκτήσει την εξουσία από τον βασιλιά.
usurped the throne. See also Synonyms at allocate ,fit 1
κατέλαβε τον θρόνο. Δείτε επίσης Συνώνυμα σε διαθέτει , ταιριάζει 1
If I do not usurp myself, I am.
Αν δεν επιβαλώ τον εαυτό μου, είμαι.
Source: Brave New WorldLittle by little he usurped his boss's authority.
Σταδιακά επιβάλλονταν την αρχηγία του επιβάλλοντας την αρχηγία του επιβάλλοντας την αρχηγία του επιβάλλοντας την αρχηγία του.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeWhen I first got elected, I mean, they said that a woman has usurped a man's place.
Όταν εκλέχτηκα για πρώτη φορά, εννοώ, είπαν ότι μια γυναίκα είχε επιβάλλει τη θέση ενός άνδρα.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsMy kingdom was usurped by force with weapons and technology supplied by your father-in-law!
Ο βασιλικός μου χώρος επιβλήθηκε με βία με όπλα και τεχνολογία που παρέχεται από τον σας σεντόρο σας!
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)He usurped the throne in 269 AD and briefly ruled a breakaway empire.
Επιβάλλονταν τον θρόνο το 269 μ.Χ. και κυβέρνησε σύντομα ένα αποσπασμένο αυτοκρατορικό κράτος.
Source: BBC Listening Collection May 2019Indeed she is, Mrs Hughes, and I have no intention of usurping your authority.
Πράγματι είναι, κυρία Ίουγκς, και δεν έχω καμία πρόθεση να επιβάλω την αρχηγία σας.
Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I've usurped his place and locked him out the way they locked me out of the bakery.
Έχω επιβάλλει τη θέση του και τον έκλεισα έξω με τον τρόπο που με έκλεισαν έξω από την πατατοπαραγωγή.
Source: Flowers for AlgernonUnselfishness with Miss Bartlett had entirely usurped the functions of enthusiasm.
Η αποτροπιαστικότητα με την κυρία Μπαρτλετ έχει πλήρως επιβάλει τις λειτουργίες της ενθουσιασμένης.
Source: The Room with a View (Part 1)Years before, Jason’s uncle Pelias had ruthlessly usurped the throne of Thessaly from Jason’s grandfather.
Πολλά χρόνια πριν, ο θείος του Τζάσον, Πελιάς, είχε επιβάλλει τον θρόνο της Θεσσαλίας από τον προπάτορα του Τζάσον με αδιάφορο τρόπο.
Source: TED-Ed (video version)Her daughters help their mother succeed where other queens fail — defeating the reigning monarch, and usurping the brood pile.
Οι κόρες της βοηθούν την μητέρα τους να ολοκληρωθεί όπου οι άλλες βασίλισσες αποτυγχάνουν - νικώντας τον επικρατούντα βασιλιά και επιβάλλοντας την συνολική συλλογή.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now