vagabond

[US]/'vægəbɒnd/
[UK]/'væɡəbɑnd/
Frequency: Very High

Translation

n. περιπλανητής, ανίδιος
adj. περιπλανούμενος; πλανώμενος; αντικαθιερωμένος
Word Forms
Pluralvagabonds

Example Sentences

The vagabonds were banished from the train station.

Οι περιπλανώμενοι εξορίστηκαν από τον σταθμό του τρένου.

vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander

περιπλανώμενοι που περιπλανιούνται στη ζωή. Δείτε Σύνονυμα στο wander

The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.

Ο παρατηρητής περιπλέκτηκε από πόλη σε πόλη, χωρίς να μείνει για πολύ καιρό σε ένα μέρος.

She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.

Αισθάνονταν ελευθερία ζωντανούς τη ζωή ενός παρατηρητή, χωρίς να της δεσμεύει κάποια υπεύθυνη.

The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.

Ο γέρος μοιράστηκε περιπέτειες της νεότητας του ως παρατηρητή.

The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.

Ο μουσικός παρατηρητής παίζει το κιθάρα του στις γωνίες των δρόμων για να αποκτήσει περισσότερα χρήματα.

Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.

Παρά την απλή του εμφάνιση, ο παρατηρητής είχε ένα καλό καρδιά και βοήθησε αυτούς που χρειάζονται.

The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.

Η ζωή του παρατηρητή είχε προσέλκυσε την αίσθηση της εξερεύνησης και την επιθυμία για νέες εμπειρίες.

He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.

Έχοντας αποκτήσει ζωή παρατηρητή μετά από την απόλυση του θέσης του και ταξιδεύοντας στον κόσμο.

The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.

Η τσάντα του παρατηρητή ήταν γεμάτη με όλα τα υλικά του περιουσίας.

She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.

Απέκτησε την ανυπόληπτη στάση του παρατηρητή προς τη ζωή και την έλλειψη υλικών αγαθών.

The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.

Τα μάτια του παρατηρητή είχαν μια ένδειξη θλίψης, υποδεικνύοντας ένα παρελθόν γεμάτο δυσκολίες.

Real-world Examples

Go on, you drunken vagabond, said the face.

Πάρε το ρίξε, παραλογισμένος παραδρόμος, είπε το πρόσωπο.

Source: The Sign of the Four

But Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.

Αλλά το Δίκ σταμάτησε εκεί. Δίκ! παραδρόμος! σηκώνομαι.

Source: American Original Language Arts Volume 5

The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.

Η θαλάσσια σκορπία είναι ένας παραδρόμος που δεν νοιάζεται για μερικά ψαράκια ψαρότας που παραμένουν μαζί του για συνοδεία.

Source: Ocean Original Soundtrack

“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”

«Ενδέχεται εύκολα να είχα γίνει... ένα μικρό ληστρικό ή ένας μικρός παραδρόμος.»

Source: The Economist - Arts

I deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.

Το καταλαβαίνω! Ναι, το καταλαβαίνω! Είμαι τίποτα άλλο από ένας απουσιαστής και ένας παραδρόμος.

Source: The Adventures of Pinocchio

You're not a vagabond on the street.

Δεν είσαι ένας παραδρόμος στην οδό.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

It's like being a vagabond and traveling everywhere.

Είναι σαν να είσαι ένας παραδρόμος και να ταξιδεύεις παντού.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

John was a vagabond and had many vagaries.

Ο Τζον ήταν ένας παραδρόμος και είχε πολλές αστάτες συμπεριφορές.

Source: Pan Pan

You know my vagabond and restless habits.

Ξέρετε τα παραδρομικά και αποστατικά συνήθειες μου.

Source: A Tale of Two Cities (Original Version)

You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.

Δεν περπατάς γύρω και κάνεις το χέρι σου όπως ένας παραλογισμένος. Δεν είσαι ένας παραδρόμος στην οδό.

Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now