I felt vaguely uneasy.
Ήταν ελαφρώς ασταθής.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
ήταν βαρύς, βρώμικος και σε κάποιο βαθμό αντικαταστατικός.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Υπήρχε μια γλυκιά μυρωδιά, ασαφώς υπενθυμιστική του καφέ.
He had a vaguely disreputable appearance.
Είχε μια απροσδιόριστα αντικαταστατική εμφάνιση.
He gestured vaguely towards the house.
Έδειξε αόριστα προς το σπίτι.
He vaguely registered that the women had gone.
Είχε μια συνειδητοποίηση ότι οι γυναίκες είχαν πάει.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Η ένιωσε αρκετά επαινεμένη από την πρόταση.
The name sounded vaguely familiar to her.
Το όνομα ήχησε ελαφρώς γνωστό σε εκείνη.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Μπορώ ακόμα να θυμάμαι αμυδρά ότι με πήγαιναν στο νοσοκομείο.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Είχε μιλήσει ελαφρώς για να πάει να εργαστεί έξω από τη χώρα.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
Προσπαθούσαμε να τον ανακατασκευάσουμε ώστε να γίνει ελαφρώς άνετο.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
αυτό το συμπέρασμα που είναι ασαφώς ανακαταρτικό είναι έξω από το ύφος του σώματος του βιβλίου του.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
τα ρούχα της ήταν ασαφώς υπενθυμιστικά του στρατιωτικού ρούχου.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Της έδωσε μια ελαφρώς απροσεκτική ματιά γύρω της και είπε: «Θυμάμαι ότι είμαι χαμένη.»
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
Οι περισσότεροι ήταν έντονα υπέρ της επιλογής και κατά των όπλων και αμυδρά δύσπιστοι απέναντι στη βαθιά θρησκευτική αίσθηση.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Εκτύπωση καρτών επαγγελματικών χαρτονιών και καρτών μέλους. 2. ροτογραβούρα - φαίνεται ελαφρώς πλέγμα σημείων και πρωτοειδής, συνεχής.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Με βασιλικό αίμα αλλά απρόσεκτη εμπειρία, ανέπνευσε μια απρόσεκτη στάση προς τη ζωή και μια παραμορφωμένη ιδέα για τις γυναίκες. Είναι ένας ελαφρώς πολιτικός χαρακτήρας που υποχρεωνόταν να δράσει από τη σκληρή πραγματικότητα.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Αυτή η συγκεκριμένη κρίση τραπεζικού συστήματος της Ιρλανδίας μπορεί να φαντάζει ελαφρώς γνωστή, αλλά μόνο ελαφρώς.
Source: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Ναι, ελαφρώς θυμάμαι την συνεχή κάλυψη από τα ΜΜΕ.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Αχα, " είπε ελαφρώς. " Έχουμε κερδίσει. "
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Ελαφρώς μου είπαν ότι κάτι ήταν λάθος. "
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Ω, " είπε ελαφρώς η Falyse. " Ω, καλά. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Ει, " ο Janos Slynt εξαγράφηκε ελαφρώς προς τον Tyrion.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Ελαφρώς θυμάμαι στρατιώτες να οδηγούνται σε ξιφιάσματα.
Source: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Ο Trump και ο Kim υπέγραψαν ένα συμφωνία με ελαφρώς καταστρωμένες λέξεις.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Το χαμόγελό του είναι απογοητευτικό, αλλά φαίνεται ελαφρώς απογοητευμένος.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Μην είσαι τόσο απρόσεκτος, είπε η Hermione ελαφρώς, ο Harry την αγαπάει για πολύ καιρό, δεν την αγαπάς, Harry; "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixI felt vaguely uneasy.
Ήταν ελαφρώς ασταθής.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
ήταν βαρύς, βρώμικος και σε κάποιο βαθμό αντικαταστατικός.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Υπήρχε μια γλυκιά μυρωδιά, ασαφώς υπενθυμιστική του καφέ.
He had a vaguely disreputable appearance.
Είχε μια απροσδιόριστα αντικαταστατική εμφάνιση.
He gestured vaguely towards the house.
Έδειξε αόριστα προς το σπίτι.
He vaguely registered that the women had gone.
Είχε μια συνειδητοποίηση ότι οι γυναίκες είχαν πάει.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Η ένιωσε αρκετά επαινεμένη από την πρόταση.
The name sounded vaguely familiar to her.
Το όνομα ήχησε ελαφρώς γνωστό σε εκείνη.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Μπορώ ακόμα να θυμάμαι αμυδρά ότι με πήγαιναν στο νοσοκομείο.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Είχε μιλήσει ελαφρώς για να πάει να εργαστεί έξω από τη χώρα.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
Προσπαθούσαμε να τον ανακατασκευάσουμε ώστε να γίνει ελαφρώς άνετο.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
αυτό το συμπέρασμα που είναι ασαφώς ανακαταρτικό είναι έξω από το ύφος του σώματος του βιβλίου του.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
τα ρούχα της ήταν ασαφώς υπενθυμιστικά του στρατιωτικού ρούχου.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Της έδωσε μια ελαφρώς απροσεκτική ματιά γύρω της και είπε: «Θυμάμαι ότι είμαι χαμένη.»
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
Οι περισσότεροι ήταν έντονα υπέρ της επιλογής και κατά των όπλων και αμυδρά δύσπιστοι απέναντι στη βαθιά θρησκευτική αίσθηση.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Εκτύπωση καρτών επαγγελματικών χαρτονιών και καρτών μέλους. 2. ροτογραβούρα - φαίνεται ελαφρώς πλέγμα σημείων και πρωτοειδής, συνεχής.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Με βασιλικό αίμα αλλά απρόσεκτη εμπειρία, ανέπνευσε μια απρόσεκτη στάση προς τη ζωή και μια παραμορφωμένη ιδέα για τις γυναίκες. Είναι ένας ελαφρώς πολιτικός χαρακτήρας που υποχρεωνόταν να δράσει από τη σκληρή πραγματικότητα.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Αυτή η συγκεκριμένη κρίση τραπεζικού συστήματος της Ιρλανδίας μπορεί να φαντάζει ελαφρώς γνωστή, αλλά μόνο ελαφρώς.
Source: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Ναι, ελαφρώς θυμάμαι την συνεχή κάλυψη από τα ΜΜΕ.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Αχα, " είπε ελαφρώς. " Έχουμε κερδίσει. "
Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Ελαφρώς μου είπαν ότι κάτι ήταν λάθος. "
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Ω, " είπε ελαφρώς η Falyse. " Ω, καλά. "
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Ει, " ο Janos Slynt εξαγράφηκε ελαφρώς προς τον Tyrion.
Source: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Ελαφρώς θυμάμαι στρατιώτες να οδηγούνται σε ξιφιάσματα.
Source: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Ο Trump και ο Kim υπέγραψαν ένα συμφωνία με ελαφρώς καταστρωμένες λέξεις.
Source: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Το χαμόγελό του είναι απογοητευτικό, αλλά φαίνεται ελαφρώς απογοητευμένος.
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Μην είσαι τόσο απρόσεκτος, είπε η Hermione ελαφρώς, ο Harry την αγαπάει για πολύ καιρό, δεν την αγαπάς, Harry; "
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now