valley

[US]/ˈvæli/
[UK]/ˈvæli/
Frequency: Very High

Translation

n. ένα χαμηλό τμήμα γης μεταξύ βουνών ή όρων, συνήθως με ποταμό ή ποτάμι να ρέει μέσα του.
Word Forms
Pluralvalleys

Phrases & Collocations

deep valley

βαθύς ποταμός

lush valley

πλούσιος ποταμός

narrow valley

στενός ποταμός

peaceful valley

ειρηνικός ποταμός

scenic valley

παρατηρητικός ποταμός

river valley

ποταμικός κοιλωματικός πολιτισμός

happy valley

χαρούμενη κοιλάδα

napa valley

ποταμός Napa

mountain valley

οροβόρεια

optical valley

ποταμός οπτικής

rift valley

κοιλάδα ρήξης

central valley

κεντρική περιοχή

dry valley

ξηρός ποταμός

death valley

ποταμός θανάτου

the nile valley

η ιστορική περιοχή του Νιλού

loire valley

Συνοικία Λοιρ

sun valley

ποταμός ήλιου

valley floor

πυθμένας της κοιλάδας

valley water

νερό ποταμού

Example Sentences

overlook a valley from a hill

να παρατηρείς μια κοιλάδα από έναν λόφο.

The valley lay before us.

Η περιοχή ήταν μπροστά από εμάς.

The valley feeds an entire county.

Η περιοχή προμηθεύει ολόκληρο τον νομό.

the water table in the Rift Valley fell.

το επίπεδο των υδάτων στη Ρυάκω έπεσε.

the valley is one of the most beautiful in the land.

η περιοχή είναι μία από τις πιο όμορφες στη χώρα.

the Tennessee Valley Authority

η Αρχή της Πεδιάδας του Τενεσί

The valley is carpeted with cherry blossoms.

Η περιοχή είναι καλυμμένη με ανθούς συκιάς.

The whole valley is dominated by this mountain.

Ολόκληρη η κοιλάδα κυριαρχείται από αυτό το βουνό.

a mountain commanding the valley below.

ένα βουνό που επικρατεί της περιοχής που βρίσκεται κάτω από αυτό.

A vast panorama of the valley lay before us.

Ένα εκτεταμένο πανοραμικό θέαμα της κοιλάδας απλωνόταν μπροστά μας.

The valley was hidden from view in the mist.

Η κοιλάδα ήταν κρυμμένη από την ομίχλη.

The mountain path descended precipitously to a small valley.

Η ορεινή διαδρομή κατέβαινε απότομα προς ένα μικρό κοιλάσμα.

lush green valleys and wooded dells.

πλούσιες πράσινες περιοχές και δασικές κοιλάδες.

the cliff drops ninety metres to the valley below.

το πτερύγιο κατεβαίνει ενενήντα μέτρα στην περιοχή κάτω.

the rumbling vibrations set the whole valley quaking.

τα ρόγχα ταλαντώσεις έβαλαν το σύνολο της περιοχής να τρέμει.

the range of the hills and valleys is nearly from north to south.

το εύρος των όρεων και των πεδιαδών είναι σχεδόν από βορρά προς νότο.

alpine valleys resonant with the sound of church bells.

αλπικοί ποταμοί ηχούντες με τον ήχο των κλαπάνων των εκκλησιών.

it was as senseless as crossing Death Valley on foot.

Ήταν τόσο αναιδές όσο το να διασχίσετε την κοιλάδα του Θανάτου με τα πόδια.

we walked through a valley sown with boulders.

περπατήσαμε μέσα από μια πεδιάδα που ήταν σπαρμένη με βράχους.

Real-world Examples

So, for every valley there is a peak, and for every peak, a valley.

Οπότε, για κάθε πεδιάς υπάρχει ένα κορυφή, και για κάθε κορυφή, μια πεδιάς.

Source: Perspective Encyclopedia of Technology

Number 9. Squaw Valley, Lake Tahoe, California.

Αριθμός 9. Squaw Valley, Lake Tahoe, California.

Source: Travel around the world

Mechanized farming works best in the flat bottom valleys of the lowland.

Η μηχανική γεωργία λειτουργεί καλύτερα στις επίπεδες κοιλάδες της χαμηλής περιοχής.

Source: Beautiful China

The outstanding features of the plains are the river valleys.

Οι εξαιρετικές ιδιότητες των πεδιών είναι οι κοιλάδες των ποταμών.

Source: Master of Reciting Short Stories

Meanwhile, the spooked herds stampede up the valley.

Εν τω μεταξύ, τα εξαναγκασμένα πλήγματα τρέχουν προς την κοιλάδα.

Source: North American Great Plains - Wild New World

You can see the lilac valley from our balcony.

Μπορείτε να δείτε την κοιλάδα του προπονητή από τον μαρμυροκαστρώνα μας.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Following the adults, the kids finally reach the valley.

Ακολουθώντας τους ενήλικες, τα παιδιά τελικά φθάνουν στην κοιλάδα.

Source: BBC documentary "Our Planet"

The valley had a wide flat floor.

Η κοιλάδα είχε ένα ευρύ επίπεδο πάτωμα.

Source: The Hound of the Baskervilles

Sometimes the river becomes a waterfall and enters wide valleys.

Πολλές φορές το ποτάμι γίνεται ντομάτα και εισέρχεται σε ευρείες κοιλάδες.

Source: 2004 People's Education Press High School English

The living room overlooks the valley from the fourth floor.

Το εξοχικό δωμάτιο παρατηρεί την κοιλάδα από το τέταρτο όροφο.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now