valvelike structure
δομή όμοια με βαλβίδα
valvelike mechanism
μηχανισμός όμοιος με βαλβίδα
valvelike action
δράση όμοια με βαλβίδα
valvelike membrane
μεμβράνη όμοια με βαλβίδα
valvelike opening
άνοιγμα όμοιο με βαλβίδα
valvelike passage
διαδρομή όμοια με βαλβίδα
valvelike organ
όργανο όμοιο με βαλβίδα
valvelike function
λειτουργία όμοια με βαλβίδα
valvelike tissue
ιστός όμοιος με βαλβίδα
valvelike behavior
συμπεριφορά όμοια με βαλβίδα
the mitral valve functions in a valvelike manner to regulate blood flow between the heart's left chambers.
Η μιτρική βαλβίδα λειτουργεί με τρόπο όμοιο με αυτόν μιας βαλβίδας για να κατευθύνει την ροή του αίματος μεταξύ των αριστερών καμβάνων του καρδιακού συστήματος.
engineers designed a valvelike mechanism to control the release of pressure within the hydraulic system efficiently.
Οι μηχανικοί σχεδίασαν ένα μηχανισμό όμοιο με αυτόν μιας βαλβίδας για να ελέγχουν την ελευθέρωση της πίεσης μέσα στο υδραυλικό σύστημα αποτελεσματικά.
the sphincter operates with a valvelike action, preventing stomach acid from rising into the esophagus.
Η σφιγμίδα λειτουργεί με έναν τρόπο όμοιο με αυτόν μιας βαλβίδας, προκειμένου να αποφεύγει τον αναστολισμό του γαστρικού οξέος στον εσφαγό.
geologists studied the valvelike behavior of the magma chamber during the volcanic eruption simulation.
Οι γεωλόγοι μελέτησαν τη συμπεριφορά όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας της καμπύλης της μαγματικής κεφαλής κατά τη διάρκεια της προσομοίωσης της ηφαιστορικής έκρηξης.
to isolate the leak, the plumber installed a valvelike device at the junction of the two main pipes.
Για να απομονώσει τη διαρροή, ο συντονιστής εγκατέστησε ένα συσκευή όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας στη σύνδεση των δύο κύριων σωλήνων.
the nostrils act as a valvelike structure, dilating to increase air intake during intense exercise.
Οι μύες των μύων λειτουργούν ως δομή όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας, διαστέλλοντας για να αυξήσει την εισαγωγή αέρα κατά τη διάρκεια της έντονης άσκησης.
researchers observed a valvelike response in the cell membrane when specific ions were introduced to the solution.
Οι ερευνητές παρατήρησαν μια αντίδραση όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας στην κυτταρική μεμβράνη όταν συγκεκριμένα ιόντα εισήχθησαν στη λύση.
the new medical implant features a valvelike interface that opens only under specific pressure conditions.
Η νέα ιατρική ενσωμάτωση περιλαμβάνει μια διασύνδεση όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας που ανοίγει μόνο υπό συγκεκριμένες συνθήκες πίεσης.
his vocal cords created a valvelike seal, allowing him to hold his breath underwater for a long time.
Οι φωναστικοί χορδές του δημιούργησαν μια σφραγίδα όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας, επιτρέποντας του να κρατά την αναπνοή υπό νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα.
the vacuum cleaner utilizes a valvelike flap to prevent dust from returning to the motor.
Η κεντρική συσκευή χρησιμοποιεί μια πτερύγα όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας για να αποφεύγει την επιστροφή του σκόνης στον κινητήρα.
deep-sea divers are trained to manage the valvelike regulation of air pressure in their breathing equipment.
Οι βυθιστές στο βυθό εκπαιδεύονται να διαχειριστούν την ρύθμιση όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας της πίεσης του αέρα στη συσκευή αναπνοής τους.
valvelike structure
δομή όμοια με βαλβίδα
valvelike mechanism
μηχανισμός όμοιος με βαλβίδα
valvelike action
δράση όμοια με βαλβίδα
valvelike membrane
μεμβράνη όμοια με βαλβίδα
valvelike opening
άνοιγμα όμοιο με βαλβίδα
valvelike passage
διαδρομή όμοια με βαλβίδα
valvelike organ
όργανο όμοιο με βαλβίδα
valvelike function
λειτουργία όμοια με βαλβίδα
valvelike tissue
ιστός όμοιος με βαλβίδα
valvelike behavior
συμπεριφορά όμοια με βαλβίδα
the mitral valve functions in a valvelike manner to regulate blood flow between the heart's left chambers.
Η μιτρική βαλβίδα λειτουργεί με τρόπο όμοιο με αυτόν μιας βαλβίδας για να κατευθύνει την ροή του αίματος μεταξύ των αριστερών καμβάνων του καρδιακού συστήματος.
engineers designed a valvelike mechanism to control the release of pressure within the hydraulic system efficiently.
Οι μηχανικοί σχεδίασαν ένα μηχανισμό όμοιο με αυτόν μιας βαλβίδας για να ελέγχουν την ελευθέρωση της πίεσης μέσα στο υδραυλικό σύστημα αποτελεσματικά.
the sphincter operates with a valvelike action, preventing stomach acid from rising into the esophagus.
Η σφιγμίδα λειτουργεί με έναν τρόπο όμοιο με αυτόν μιας βαλβίδας, προκειμένου να αποφεύγει τον αναστολισμό του γαστρικού οξέος στον εσφαγό.
geologists studied the valvelike behavior of the magma chamber during the volcanic eruption simulation.
Οι γεωλόγοι μελέτησαν τη συμπεριφορά όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας της καμπύλης της μαγματικής κεφαλής κατά τη διάρκεια της προσομοίωσης της ηφαιστορικής έκρηξης.
to isolate the leak, the plumber installed a valvelike device at the junction of the two main pipes.
Για να απομονώσει τη διαρροή, ο συντονιστής εγκατέστησε ένα συσκευή όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας στη σύνδεση των δύο κύριων σωλήνων.
the nostrils act as a valvelike structure, dilating to increase air intake during intense exercise.
Οι μύες των μύων λειτουργούν ως δομή όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας, διαστέλλοντας για να αυξήσει την εισαγωγή αέρα κατά τη διάρκεια της έντονης άσκησης.
researchers observed a valvelike response in the cell membrane when specific ions were introduced to the solution.
Οι ερευνητές παρατήρησαν μια αντίδραση όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας στην κυτταρική μεμβράνη όταν συγκεκριμένα ιόντα εισήχθησαν στη λύση.
the new medical implant features a valvelike interface that opens only under specific pressure conditions.
Η νέα ιατρική ενσωμάτωση περιλαμβάνει μια διασύνδεση όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας που ανοίγει μόνο υπό συγκεκριμένες συνθήκες πίεσης.
his vocal cords created a valvelike seal, allowing him to hold his breath underwater for a long time.
Οι φωναστικοί χορδές του δημιούργησαν μια σφραγίδα όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας, επιτρέποντας του να κρατά την αναπνοή υπό νερό για μεγάλο χρονικό διάστημα.
the vacuum cleaner utilizes a valvelike flap to prevent dust from returning to the motor.
Η κεντρική συσκευή χρησιμοποιεί μια πτερύγα όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας για να αποφεύγει την επιστροφή του σκόνης στον κινητήρα.
deep-sea divers are trained to manage the valvelike regulation of air pressure in their breathing equipment.
Οι βυθιστές στο βυθό εκπαιδεύονται να διαχειριστούν την ρύθμιση όμοια με αυτήν μιας βαλβίδας της πίεσης του αέρα στη συσκευή αναπνοής τους.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now