a strong, virile performance of the Mass.
μια δυνατή, ανδρική παράσταση της λειτουργίας.
She loved the virile young swimmer.
Η αγαπούσε τον ανδρικό νεαρό κολυμβητή.
Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.
Σύντομη, σταθερή, θετική σαν ένα χτύπημα σφυριού, αυτή είναι η ανδρική λέξη, η οποία πρέπει να φλογίσει τα χείλη και να σώσει την τιμή του λαού μας, σε αυτές τις δυσμενείς ημέρες του αναχρονιστικού ιμπεριαλισμού.
He exudes a virile charm that attracts many admirers.
Εκπέμπει ένα ανδρικό χαρισματικό χαρακτήρα που προσελκύει πολλούς θαυμαστές.
Regular exercise can help maintain a virile physique.
Η κανονική άσκηση μπορεί να βοηθήσει στη διατήρηση μιας ανδρικής σωματικής διάθεσης.
The actor's virile performance in the action movie impressed the audience.
Η ανδρική ερμηνεία του ηθοποιού στο κινηματογραφικό έργο έκανε εντύπωση στο κοινό.
He is known for his virile voice and commanding presence on stage.
Είναι γνωστός για την ανδρική φωνή του και την επικρατούσα παρουσία του στη σκηνή.
A healthy diet is essential for maintaining virile energy levels.
Ένα υγιεινό διατροφικό πρόγραμμα είναι απαραίτητο για τη διατήρηση των ανδρικών επιπέδων ενέργειας.
The warrior displayed his virile strength in battle.
Ο πολεμιστής έδειξε την ανδρική του δύναμη στη μάχη.
His virile confidence helped him succeed in the business world.
Η ανδρική του αυτοπεποίθηση τον βοήθησε να επιτύχει στον επαγγελματικό κόσμο.
The novel's protagonist is portrayed as a virile and courageous hero.
Ο πρωταγωνιστής του βιβλίου παρουσιάζεται ως ένας ανδρικός και τόλμης ήρωας.
The athlete's virile determination drove him to achieve his goals.
Η ανδρική του προσήλωση τον έπεισε να επιτύχει τους στόχους του.
The king was admired for his virile leadership and strategic skills.
Ο βασιλιάς αγαπήθηκε για την ανδρική του ηγεσία και τις στρατηγικές δεξιότητες.
I was really great, I tore off the antenna, and I felt very virile.
Ήταν πολύ καλός, έσκασα την αντένα και νόμιζα ότι είχα πολύ μεγάλη δύναμη.
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsJacques-Louis David's portrait of 1805 obsequiously shows him charging across the Alps on a virile white horse.
Η πορτρέτο του Jacques-Louis David του 1805 δείχνει ότι περπατάει πάνω από τα Άλπες με έναν από τους απόλυτα ισχυρούς λευκούς άλογους.
Source: The Economist - ArtsRoy sank his virile bulk into one of my landlady's armchairs and I offered him a whisky and soda.
Ο Roy έσκασε τον ισχυρό του σώμα σε μια από τις καρέκλες της καταστρώτριας μου και του πρόσφερα ένα ρούμι και σοδά.
Source: Seek pleasure and have fun.All examples of the thrusting, virile, long-lasting stamina of male achievement.
Όλα τα παραδείγματα της αντοχής, της ισχύος, της παρατεταμένης διάρκειας των επιτευγμάτων του ανδρός.
Source: BBC IdeasHer virile brother helped her to do that.
Ο ισχυρός αδελφός της τη βοήθησε να το κάνει αυτό.
Source: Pan PanThe act of killing a tiger is seen as a virile feat of masculinity.
Η δράση της σφαγής ενός τιγρός θεωρείται ένα ισχυρό έργο ανδρείας.
Source: World Atlas of WondersShe glanced at his long lean hands, which notwithstanding their emaciation were strong and virile.
Παρατήρησε τα μακριά του λεπτά χέρια, τα οποία, παρά την απεριόριστη τους αδυναμία, ήταν ισχυρά και απόλυτα ικανά.
Source: Blade (Part 1)" Oh, but they've read your books. They say that what they like about them is that they're so virile" .
"Ω, αλλά έχουν διαβάσει τα βιβλία σας. Λένε ότι αυτό που τους αρέσει είναι ότι είναι τόσο ισχυρά".
Source: Seek pleasure and have fun.Or you get these social aardvarks who wanna squeeze your hand to demonstrate that they're strong and virile and so forth.
Ή μπορεί να πάρεις αυτούς τους κοινωνικούς αρκούδες που θέλουν να σφίξουν το χέρι σου για να δείξουν ότι είναι ισχυροί και απόλυτα ικανοί και ούτω καθεξής.
Source: Connection MagazineHe brought to it the torrent of impetuous energies amassed during a full and virile life.
Έφερε σε αυτό το ρέυμα από την έντονη ενέργεια που συγκεντρώθηκε κατά τη διάρκεια μιας πλήρους και ισχυρής ζωής.
Source: The Biography of Tolstoya strong, virile performance of the Mass.
μια δυνατή, ανδρική παράσταση της λειτουργίας.
She loved the virile young swimmer.
Η αγαπούσε τον ανδρικό νεαρό κολυμβητή.
Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.
Σύντομη, σταθερή, θετική σαν ένα χτύπημα σφυριού, αυτή είναι η ανδρική λέξη, η οποία πρέπει να φλογίσει τα χείλη και να σώσει την τιμή του λαού μας, σε αυτές τις δυσμενείς ημέρες του αναχρονιστικού ιμπεριαλισμού.
He exudes a virile charm that attracts many admirers.
Εκπέμπει ένα ανδρικό χαρισματικό χαρακτήρα που προσελκύει πολλούς θαυμαστές.
Regular exercise can help maintain a virile physique.
Η κανονική άσκηση μπορεί να βοηθήσει στη διατήρηση μιας ανδρικής σωματικής διάθεσης.
The actor's virile performance in the action movie impressed the audience.
Η ανδρική ερμηνεία του ηθοποιού στο κινηματογραφικό έργο έκανε εντύπωση στο κοινό.
He is known for his virile voice and commanding presence on stage.
Είναι γνωστός για την ανδρική φωνή του και την επικρατούσα παρουσία του στη σκηνή.
A healthy diet is essential for maintaining virile energy levels.
Ένα υγιεινό διατροφικό πρόγραμμα είναι απαραίτητο για τη διατήρηση των ανδρικών επιπέδων ενέργειας.
The warrior displayed his virile strength in battle.
Ο πολεμιστής έδειξε την ανδρική του δύναμη στη μάχη.
His virile confidence helped him succeed in the business world.
Η ανδρική του αυτοπεποίθηση τον βοήθησε να επιτύχει στον επαγγελματικό κόσμο.
The novel's protagonist is portrayed as a virile and courageous hero.
Ο πρωταγωνιστής του βιβλίου παρουσιάζεται ως ένας ανδρικός και τόλμης ήρωας.
The athlete's virile determination drove him to achieve his goals.
Η ανδρική του προσήλωση τον έπεισε να επιτύχει τους στόχους του.
The king was admired for his virile leadership and strategic skills.
Ο βασιλιάς αγαπήθηκε για την ανδρική του ηγεσία και τις στρατηγικές δεξιότητες.
I was really great, I tore off the antenna, and I felt very virile.
Ήταν πολύ καλός, έσκασα την αντένα και νόμιζα ότι είχα πολύ μεγάλη δύναμη.
Source: Woody's Stand-up Comedy HighlightsJacques-Louis David's portrait of 1805 obsequiously shows him charging across the Alps on a virile white horse.
Η πορτρέτο του Jacques-Louis David του 1805 δείχνει ότι περπατάει πάνω από τα Άλπες με έναν από τους απόλυτα ισχυρούς λευκούς άλογους.
Source: The Economist - ArtsRoy sank his virile bulk into one of my landlady's armchairs and I offered him a whisky and soda.
Ο Roy έσκασε τον ισχυρό του σώμα σε μια από τις καρέκλες της καταστρώτριας μου και του πρόσφερα ένα ρούμι και σοδά.
Source: Seek pleasure and have fun.All examples of the thrusting, virile, long-lasting stamina of male achievement.
Όλα τα παραδείγματα της αντοχής, της ισχύος, της παρατεταμένης διάρκειας των επιτευγμάτων του ανδρός.
Source: BBC IdeasHer virile brother helped her to do that.
Ο ισχυρός αδελφός της τη βοήθησε να το κάνει αυτό.
Source: Pan PanThe act of killing a tiger is seen as a virile feat of masculinity.
Η δράση της σφαγής ενός τιγρός θεωρείται ένα ισχυρό έργο ανδρείας.
Source: World Atlas of WondersShe glanced at his long lean hands, which notwithstanding their emaciation were strong and virile.
Παρατήρησε τα μακριά του λεπτά χέρια, τα οποία, παρά την απεριόριστη τους αδυναμία, ήταν ισχυρά και απόλυτα ικανά.
Source: Blade (Part 1)" Oh, but they've read your books. They say that what they like about them is that they're so virile" .
"Ω, αλλά έχουν διαβάσει τα βιβλία σας. Λένε ότι αυτό που τους αρέσει είναι ότι είναι τόσο ισχυρά".
Source: Seek pleasure and have fun.Or you get these social aardvarks who wanna squeeze your hand to demonstrate that they're strong and virile and so forth.
Ή μπορεί να πάρεις αυτούς τους κοινωνικούς αρκούδες που θέλουν να σφίξουν το χέρι σου για να δείξουν ότι είναι ισχυροί και απόλυτα ικανοί και ούτω καθεξής.
Source: Connection MagazineHe brought to it the torrent of impetuous energies amassed during a full and virile life.
Έφερε σε αυτό το ρέυμα από την έντονη ενέργεια που συγκεντρώθηκε κατά τη διάρκεια μιας πλήρους και ισχυρής ζωής.
Source: The Biography of TolstoyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now