voice-over

[US]/[ˈvɔɪs ˈoʊvər]/
[UK]/[ˈvoɪs ˈoʊvər]/
Frequency: Very High

Translation

n. Ένα καταγεγραμμένο φωνή που εξηγεί ή παρέχει σχόλια σε ένα ταινία, τηλεοπτικό πρόγραμμα ή άλλο μέσο.; Το έργο της παροχής φωνητικής εξήγησης.
v. Να εξηγεί ή να παρέχει σχόλια σε ένα ταινία, τηλεοπτικό πρόγραμμα ή άλλο μέσο.
Word Forms

Phrases & Collocations

voice-over artist

διανομή φωνής

voice-over recording

καταγραφή διανομής φωνής

add voice-over

προσθήκη διανομής φωνής

voice-over narration

διήγηση διανομής φωνής

voice-over script

σενάριο διανομής φωνής

voice-over work

έργο διανομής φωνής

voice-over talent

ταλέντο διανομής φωνής

voice-over booth

χώρος διανομής φωνής

voice-over style

στυλ διανομής φωνής

voice-over track

πίστα διανομής φωνής

Example Sentences

the documentary featured a compelling voice-over narration.

Η εκπομπή περιέχει ένα πολύ ενδιαφέρον φωνητικό σχολιασμό.

we need a professional voice-over artist for the commercial.

Χρειαζόμαστε ένα επαγγελματία φωνητιστή για την εμπορική ανακοίνωση.

the video game used a dramatic voice-over to enhance the experience.

Το παιχνίδι χρησιμοποιεί ένα θεατρικό φωνητικό σχολιασμό για να βελτιώσει την εμπειρία.

the voice-over provided crucial context for the historical footage.

Ο φωνητικός σχολιασμός παρείχε κρίσιμο πλαίσιο για τα ιστορικά υλικά.

the director requested a warm and reassuring voice-over tone.

Ο σκηνοθέτης ζήτησε ένα θερμό και ανασφαλιστικό τόνο φωνητικού σχολιασμού.

the voice-over artist delivered a flawless performance.

Ο φωνητιστής παρέδωσε μια αμετάβλητη εκτέλεση.

we'll add a voice-over to the training video next week.

Θα προσθέσουμε ένα φωνητικό σχολιασμό στο βίντεο εκπαίδευσης την επόμενη εβδομάδα.

the voice-over seamlessly integrated with the visuals.

Ο φωνητικός σχολιασμός συνδέθηκε χωρίς προβλήματα με τις εικόνες.

the film's voice-over was both informative and engaging.

Ο φωνητικός σχολιασμός του ταινίας ήταν και ενημερωτικός και προσελκυστικός.

we're searching for a male voice-over for our new product.

Αναζητούμε έναν ανδρικό φωνητικό σχολιασμό για το νέο μας προϊόν.

the voice-over quality was excellent, clear and concise.

Η ποιότητα του φωνητικού σχολιασμού ήταν εξαιρετική, σαφής και συνοπτική.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now