exercise volition
έκταση βούλησης
act of volition
πράξη βούλησης
lack of volition
έλλειψη βούλησης
freedom of volition
ελευθερία βούλησης
volitional control
ελεγχος βούλησης
by one’s own volition
από τη δική του θέληση
without conscious volition she backed into her office.
χωρίς συνειδητή θέληση, επέστρεψε στο γραφείο της.
She made the decision to quit her job of her own volition.
Η έκανε την απόφαση να παραιτηθεί από το έργο της από τη δική της θέληση.
The students participated in the project of their own volition.
Οι μαθητές συμμετείχαν στο έργο από τη δική τους θέληση.
He acted of his own volition, without being pressured.
Έκανε την ενέργεια από τη δική του θέληση, χωρίς να επηρεαστεί.
The donation was made out of volition, not obligation.
Η δωρεά έγινε από θέληση, όχι από υποχρέωση.
We should respect people's volition and choices.
Πρέπει να σεβόμαστε τη θέληση και τις επιλογές των ανθρώπων.
The decision to move abroad was made by him with full volition.
Η απόφαση να μετακομίσει έξω από τη χώρα έγινε από τη δική του θέληση.
She followed her dreams with unwavering volition.
Ακολούθησε τα όνειρά της με αμετακίνητη θέληση.
The agreement was reached through mutual volition.
Η συμφωνία επιτεύχθηκε μέσω κοινής θέλησης.
He joined the club not out of obligation but out of volition.
Εντάχθηκε στο συλλόγο όχι από υποχρέωση αλλά από θέληση.
The team members worked together with a shared volition to succeed.
Οι μέλοι της ομάδας εργάστηκαν μαζί με κοινή θέληση για να επιτύχουν.
They have, in other words, given them volition.
Δηλαδή, τους έδωσαν βούληση.
Source: The Economist - Technology23% dropped out of their own volition and 21% were removed for a mixture of medical, safety and performance reasons.
Το 23% αποχώρησε από τη δική τους βούληση και το 21% απομακρύνθηκε για ένα συγκεκριμένο συνδυασμό ιατρικών, ασφαλειακών και λειτουργικών λόγων.
Source: The Economist (Summary)You should've just gone out on your own volition.
Θα έπρεπε να είχες απλώς πάρεις την απόφαση από τη δική σου βούληση.
Source: MBTI Personality Types GuideAnd this is something that I will continue to do of my own volition.
Και αυτό είναι κάτι που θα συνεχίσω να κάνω από τη δική μου βούληση.
Source: Radio LaboratoryThey had strong volition even as a volatile volcano.
Είχαν ισχυρή βούληση ακόμα και ως ένας εκρηκτικός πύργος.
Source: Pan PanThis is something I did of my own volition, and something I deeply want to do.
Αυτό είναι κάτι που έκανα από τη δική μου βούληση και κάτι που θέλω βαθιά να κάνω.
Source: Radio Laboratory" Would it surprise you if your arm raised itself from the table without any volition of yours" ?
Θα σε προκαλούσε έκπληξη αν το χέρι σου ανέβαινε από το τραπέζι χωρίς καμία βούληση από την πλευρά σου;
Source: Blade (Part Two)Of his own volition he had become a beast, a beast he had lived, a beast he would die.
Από τη δική του βούληση είχε γίνει ένα ζώαν, ένα ζώαν που είχε ζήσει, ένα ζώαν που θα πεθάνει.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Okay, if you're not gonna go out on your own volition, I'm gonna have to give you a little pushy-push.
Εντάξει, αν δεν πρόκειται να βγεις από τη δική σου βούληση, θα πρέπει να σου δώσω μια λίγο πίεση.
Source: MBTI Personality Types GuideThey move of their own " volition" – that is, on their own, without being moved by a human being.
Κινούνται από τη δική τους βούληση – δηλαδή, από μόνοι τους, χωρίς να τους κινεί ένας άνθρωπος.
Source: 2015 English Cafeexercise volition
έκταση βούλησης
act of volition
πράξη βούλησης
lack of volition
έλλειψη βούλησης
freedom of volition
ελευθερία βούλησης
volitional control
ελεγχος βούλησης
by one’s own volition
από τη δική του θέληση
without conscious volition she backed into her office.
χωρίς συνειδητή θέληση, επέστρεψε στο γραφείο της.
She made the decision to quit her job of her own volition.
Η έκανε την απόφαση να παραιτηθεί από το έργο της από τη δική της θέληση.
The students participated in the project of their own volition.
Οι μαθητές συμμετείχαν στο έργο από τη δική τους θέληση.
He acted of his own volition, without being pressured.
Έκανε την ενέργεια από τη δική του θέληση, χωρίς να επηρεαστεί.
The donation was made out of volition, not obligation.
Η δωρεά έγινε από θέληση, όχι από υποχρέωση.
We should respect people's volition and choices.
Πρέπει να σεβόμαστε τη θέληση και τις επιλογές των ανθρώπων.
The decision to move abroad was made by him with full volition.
Η απόφαση να μετακομίσει έξω από τη χώρα έγινε από τη δική του θέληση.
She followed her dreams with unwavering volition.
Ακολούθησε τα όνειρά της με αμετακίνητη θέληση.
The agreement was reached through mutual volition.
Η συμφωνία επιτεύχθηκε μέσω κοινής θέλησης.
He joined the club not out of obligation but out of volition.
Εντάχθηκε στο συλλόγο όχι από υποχρέωση αλλά από θέληση.
The team members worked together with a shared volition to succeed.
Οι μέλοι της ομάδας εργάστηκαν μαζί με κοινή θέληση για να επιτύχουν.
They have, in other words, given them volition.
Δηλαδή, τους έδωσαν βούληση.
Source: The Economist - Technology23% dropped out of their own volition and 21% were removed for a mixture of medical, safety and performance reasons.
Το 23% αποχώρησε από τη δική τους βούληση και το 21% απομακρύνθηκε για ένα συγκεκριμένο συνδυασμό ιατρικών, ασφαλειακών και λειτουργικών λόγων.
Source: The Economist (Summary)You should've just gone out on your own volition.
Θα έπρεπε να είχες απλώς πάρεις την απόφαση από τη δική σου βούληση.
Source: MBTI Personality Types GuideAnd this is something that I will continue to do of my own volition.
Και αυτό είναι κάτι που θα συνεχίσω να κάνω από τη δική μου βούληση.
Source: Radio LaboratoryThey had strong volition even as a volatile volcano.
Είχαν ισχυρή βούληση ακόμα και ως ένας εκρηκτικός πύργος.
Source: Pan PanThis is something I did of my own volition, and something I deeply want to do.
Αυτό είναι κάτι που έκανα από τη δική μου βούληση και κάτι που θέλω βαθιά να κάνω.
Source: Radio Laboratory" Would it surprise you if your arm raised itself from the table without any volition of yours" ?
Θα σε προκαλούσε έκπληξη αν το χέρι σου ανέβαινε από το τραπέζι χωρίς καμία βούληση από την πλευρά σου;
Source: Blade (Part Two)Of his own volition he had become a beast, a beast he had lived, a beast he would die.
Από τη δική του βούληση είχε γίνει ένα ζώαν, ένα ζώαν που είχε ζήσει, ένα ζώαν που θα πεθάνει.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Okay, if you're not gonna go out on your own volition, I'm gonna have to give you a little pushy-push.
Εντάξει, αν δεν πρόκειται να βγεις από τη δική σου βούληση, θα πρέπει να σου δώσω μια λίγο πίεση.
Source: MBTI Personality Types GuideThey move of their own " volition" – that is, on their own, without being moved by a human being.
Κινούνται από τη δική τους βούληση – δηλαδή, από μόνοι τους, χωρίς να τους κινεί ένας άνθρωπος.
Source: 2015 English CafeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now