| Plural | waifs |
waifs of the picaresque tradition;
παρατάξεις της πικαριστικής παράδοσης;
There are lots of waifs and strays living on the streets here.
Εδώ υπάρχουν πολλές παρατάξεις και απομακρυσμένες οικογένειες που ζουν στις οδούς.
she is foster-mother to various waifs and strays.
είναι ψευδογονική μητέρα πολλών παρατάξεων και απομακρυσμένων οικογενειών.
picaresque novels; waifs of the picaresque tradition; a picaresque hero.
πικαριστικά βιβλία; παρατάξεις της πικαριστικής παράδοσης; ένας πικαριστικός ήρωας.
My wife is always inviting various waifs and strays from work to our house.She seems to attract them.
Η σύζυγός μου προσκαλεί πάντα διάφορες παρατάξεις και απομακρυσμένες οικογένειες από την εργασία στο σπίτι μας. Φαίνεται να τις έλκει.
" You lie, " said the waif. " You must lie gooder" .
" Ψέματα λες, " είπε η παραγγελία. " Πρέπει να λες καλύτερα."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" On any animal with warm blood" . The waif slapped her.
" Σε οποιονδήποτε ζώο με ζεστό αίμα". Η παραγγελία τη χτύπησε.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The waif nodded. Arya nodded back, and in her best Braavosi said, " How many years have you" ?
Η παραγγελία κατανόησε. Η Αριά επέστρεψε με ένα νότιο κεφάλι και με την καλύτερη της Βραβώσια είπε: "Πόσα χρόνια έχεις;"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" And really you didn't marry an Arab waif after all, " said Meriem.
" Και στην πραγματικότητα δεν παντρεύτηκες μια αραβική παραγγελία τελικά, " είπε η Μεριέμ.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)It was kind of the epitome of the waif.
Ήταν μια είδηση της παραγγελίας.
Source: Classic styles of celebritiesPoisons. She understood then. Every evening after prayer the waif emptied a stone flagon into the waters of the black pool.
Τοξίνες. Κατανόησε τότε. Κάθε βράδυ μετά την προσευχή, η παραγγελία έκαιγε μια πέτρινη κανάτα στις ύδατα της μαύρης δεξαμενής.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)They were rather forlorn little waifs, outcasts in a strange country and forsaken by their only friend and guardian, Cap'n Bill.
Ήταν μικρές παραγγελίες που αισθάνονταν ορφανές, απομακρυσμένες σε ένα περίεργο χώρα και αφελείς από το μοναδικό τους φίλο και προστάτη, τον Καπετάν Μπιλ.
Source: ScarecrowBut before the waif could answer, the kindly man stepped into the chamber, smiling. " You have returned to us" .
Αλλά πριν από το να απαντήσει η παραγγελία, ο γενναίος άντρας βήμα στο δωμάτιο, χαμογελώντας. "Επέστρεψες σε εμάς."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Common Tongue came to the waif more quickly. One day at supper she turned to Arya, and asked, " Who are you" ?
Η κοινή γλώσσα ήρθε γρήγορα στην παραγγελία. Ένα μέρα στο δείπνο, στράφηκε προς την Αριά και ρώτησε: "Ποιος είσαι;"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)She only wanted to know that Jack loved the little Arab waif.
Ήθελε μόνο να γνωρίσει ότι ο Τζακ αγαπούσε τη μικρή αραβική παραγγελία.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)waifs of the picaresque tradition;
παρατάξεις της πικαριστικής παράδοσης;
There are lots of waifs and strays living on the streets here.
Εδώ υπάρχουν πολλές παρατάξεις και απομακρυσμένες οικογένειες που ζουν στις οδούς.
she is foster-mother to various waifs and strays.
είναι ψευδογονική μητέρα πολλών παρατάξεων και απομακρυσμένων οικογενειών.
picaresque novels; waifs of the picaresque tradition; a picaresque hero.
πικαριστικά βιβλία; παρατάξεις της πικαριστικής παράδοσης; ένας πικαριστικός ήρωας.
My wife is always inviting various waifs and strays from work to our house.She seems to attract them.
Η σύζυγός μου προσκαλεί πάντα διάφορες παρατάξεις και απομακρυσμένες οικογένειες από την εργασία στο σπίτι μας. Φαίνεται να τις έλκει.
" You lie, " said the waif. " You must lie gooder" .
" Ψέματα λες, " είπε η παραγγελία. " Πρέπει να λες καλύτερα."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" On any animal with warm blood" . The waif slapped her.
" Σε οποιονδήποτε ζώο με ζεστό αίμα". Η παραγγελία τη χτύπησε.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The waif nodded. Arya nodded back, and in her best Braavosi said, " How many years have you" ?
Η παραγγελία κατανόησε. Η Αριά επέστρεψε με ένα νότιο κεφάλι και με την καλύτερη της Βραβώσια είπε: "Πόσα χρόνια έχεις;"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" And really you didn't marry an Arab waif after all, " said Meriem.
" Και στην πραγματικότητα δεν παντρεύτηκες μια αραβική παραγγελία τελικά, " είπε η Μεριέμ.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)It was kind of the epitome of the waif.
Ήταν μια είδηση της παραγγελίας.
Source: Classic styles of celebritiesPoisons. She understood then. Every evening after prayer the waif emptied a stone flagon into the waters of the black pool.
Τοξίνες. Κατανόησε τότε. Κάθε βράδυ μετά την προσευχή, η παραγγελία έκαιγε μια πέτρινη κανάτα στις ύδατα της μαύρης δεξαμενής.
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)They were rather forlorn little waifs, outcasts in a strange country and forsaken by their only friend and guardian, Cap'n Bill.
Ήταν μικρές παραγγελίες που αισθάνονταν ορφανές, απομακρυσμένες σε ένα περίεργο χώρα και αφελείς από το μοναδικό τους φίλο και προστάτη, τον Καπετάν Μπιλ.
Source: ScarecrowBut before the waif could answer, the kindly man stepped into the chamber, smiling. " You have returned to us" .
Αλλά πριν από το να απαντήσει η παραγγελία, ο γενναίος άντρας βήμα στο δωμάτιο, χαμογελώντας. "Επέστρεψες σε εμάς."
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)The Common Tongue came to the waif more quickly. One day at supper she turned to Arya, and asked, " Who are you" ?
Η κοινή γλώσσα ήρθε γρήγορα στην παραγγελία. Ένα μέρα στο δείπνο, στράφηκε προς την Αριά και ρώτησε: "Ποιος είσαι;"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)She only wanted to know that Jack loved the little Arab waif.
Ήθελε μόνο να γνωρίσει ότι ο Τζακ αγαπούσε τη μικρή αραβική παραγγελία.
Source: Son of Mount Tai (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now