sign a waiver
υπογραφή αποποίησης
obtain a waiver
απόκτηση αποποίησης
grant a waiver
χορήγηση αποποίησης
waiver of liability
αποποίηση ευθύνης
waiver agreement
συμφωνία αποποίησης
tuition waiver
απαλλαγή από διδασκαλία
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
Το GATT περιλαμβάνει μια γενική απαλλαγή από το αρχή της μη διακριτικότητας για τα προγράμματα γενικευμένου συστήματος προτεραιοτήτων.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Όλες οι πολιτικές θα περιέχουν μια αποχώρηση των δικαιωμάτων του ασφαλιστή να αντιπροσωπεύει τον __PTP__.
About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short-term waivers and/or tenancies.
Περίπου 70 στρέμματα και δημόσιας και ιδιωτικής γης έχουν βελτιωθεί και έχει αρχίσει η διαδικασία να κανονικοποιηθούν πολλές υφιστάμενες επιχειρηματικές δραστηριότητες μέσω της χορήγησης συντομεύσεων και/ή ενοικιάσεων.
But critics say expanding the waivers it offers could come with certain risks.
Αλλά οι κριτικοί λένε ότι η επέκταση των εξαιρέσεων που προσφέρει μπορεί να συνοδεύεται από συγκεκριμένους κινδύνους.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey didn't hesitate, they didn't waiver.
Δεν δίστασαν, δεν αμφισβήτησαν.
Source: CHERNOBYL HBOToday in Wilmington, Delaware, Mr. Biden urged a waiver for Austin as well.
Σήμερα στο Wilmington, Delaware, ο κ. Μπάιντεν ζήτησε εξαίρεση και για τον Αουστιν.
Source: PBS English NewsIt wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.
Θέλει την κυβέρνηση να της δώσει μια εξαίρεση από τη συμμόρφωση με τους κανόνες.
Source: NPR News June 2019 CompilationVisitors can explore the tunnels but you have to sign a safety waiver first.
Οι επισκέπτες μπορούν να εξερευνήσουν τους τούνελς αλλά πρώτα πρέπει να υπογράψετε μια εξαίρεση ασφαλείας.
Source: Learn English with Matthew.Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary.
Ο Αουστιν θα χρειαστεί επίσης να αποκτήσει μια εξαίρεση από το Κογκρέσο για να υπηρετήσει ως υπουργός Άμυνας.
Source: CRI Online December 2020 CollectionThe woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.
Η γυναίκα χρειαζόταν μια εξαίρεση από το Υπουργείο Κρατικών Υποθέσεων λόγω του απαγορευτικού ταξιδιού της κυβέρνησης του Τραμπ.
Source: AP Listening December 2018 CollectionU.S. sanctions on Iran will resume unless President Trump again grants a waiver next month.
Οι ποινές των Ηνωμένων Πολιτειών κατά του Ιράν θα ξεκινήσουν πάλι εκτός αν ο πρόεδρος Τραμπ χορηγήσει ξανά μια εξαίρεση το επόμενο μήνα.
Source: PBS English NewsDon't be afraid to ask about fee waivers.
Δεν χρειάζεται να φοβάστε να ρωτήσετε για εξαιρέσεις σε προμήθειες.
Source: College Life Crash CourseAfter President Joe Biden signed the waiver, Austin walked into the Pentagon to begin his job.
Μετά την υπογραφή της εξαίρεσης από τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν, ο Αουστιν περπάτησε στο Πεντάγωνο για να ξεκινήσει τη δουλειά του.
Source: VOA Special February 2021 Collectionsign a waiver
υπογραφή αποποίησης
obtain a waiver
απόκτηση αποποίησης
grant a waiver
χορήγηση αποποίησης
waiver of liability
αποποίηση ευθύνης
waiver agreement
συμφωνία αποποίησης
tuition waiver
απαλλαγή από διδασκαλία
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
Το GATT περιλαμβάνει μια γενική απαλλαγή από το αρχή της μη διακριτικότητας για τα προγράμματα γενικευμένου συστήματος προτεραιοτήτων.
All policies shall contain a waiver of insurer's rights to subrogate against __PTP__.
Όλες οι πολιτικές θα περιέχουν μια αποχώρηση των δικαιωμάτων του ασφαλιστή να αντιπροσωπεύει τον __PTP__.
About 70 hectares of both government and private land have been improved and action is in hand to regularise many existing business operations by granting short-term waivers and/or tenancies.
Περίπου 70 στρέμματα και δημόσιας και ιδιωτικής γης έχουν βελτιωθεί και έχει αρχίσει η διαδικασία να κανονικοποιηθούν πολλές υφιστάμενες επιχειρηματικές δραστηριότητες μέσω της χορήγησης συντομεύσεων και/ή ενοικιάσεων.
But critics say expanding the waivers it offers could come with certain risks.
Αλλά οι κριτικοί λένε ότι η επέκταση των εξαιρέσεων που προσφέρει μπορεί να συνοδεύεται από συγκεκριμένους κινδύνους.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionThey didn't hesitate, they didn't waiver.
Δεν δίστασαν, δεν αμφισβήτησαν.
Source: CHERNOBYL HBOToday in Wilmington, Delaware, Mr. Biden urged a waiver for Austin as well.
Σήμερα στο Wilmington, Delaware, ο κ. Μπάιντεν ζήτησε εξαίρεση και για τον Αουστιν.
Source: PBS English NewsIt wants the administration to give it a waiver from complying with the rules.
Θέλει την κυβέρνηση να της δώσει μια εξαίρεση από τη συμμόρφωση με τους κανόνες.
Source: NPR News June 2019 CompilationVisitors can explore the tunnels but you have to sign a safety waiver first.
Οι επισκέπτες μπορούν να εξερευνήσουν τους τούνελς αλλά πρώτα πρέπει να υπογράψετε μια εξαίρεση ασφαλείας.
Source: Learn English with Matthew.Austin will also need to obtain a congressional waiver to serve as defense secretary.
Ο Αουστιν θα χρειαστεί επίσης να αποκτήσει μια εξαίρεση από το Κογκρέσο για να υπηρετήσει ως υπουργός Άμυνας.
Source: CRI Online December 2020 CollectionThe woman needed a State Department waiver due to the Trump administration's travel ban.
Η γυναίκα χρειαζόταν μια εξαίρεση από το Υπουργείο Κρατικών Υποθέσεων λόγω του απαγορευτικού ταξιδιού της κυβέρνησης του Τραμπ.
Source: AP Listening December 2018 CollectionU.S. sanctions on Iran will resume unless President Trump again grants a waiver next month.
Οι ποινές των Ηνωμένων Πολιτειών κατά του Ιράν θα ξεκινήσουν πάλι εκτός αν ο πρόεδρος Τραμπ χορηγήσει ξανά μια εξαίρεση το επόμενο μήνα.
Source: PBS English NewsDon't be afraid to ask about fee waivers.
Δεν χρειάζεται να φοβάστε να ρωτήσετε για εξαιρέσεις σε προμήθειες.
Source: College Life Crash CourseAfter President Joe Biden signed the waiver, Austin walked into the Pentagon to begin his job.
Μετά την υπογραφή της εξαίρεσης από τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν, ο Αουστιν περπάτησε στο Πεντάγωνο για να ξεκινήσει τη δουλειά του.
Source: VOA Special February 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now