approach with wariness
προσέγγιση με προσοχή
caution and wariness
προσοχή και προσοχή
healthy wariness
υγιής προσοχή
wariness towards strangers
προσοχή προς ξένους
with a sense of wariness
με ένα νιώμα προσεκτικότητας
expressed wariness about the plan
έκφρασε προσεκτικότητα για το σχέδιο
instinctive wariness of danger
προσεκτικότητα από αίσθηση κινδύνου
deep-seated wariness of authority
βαθιά προσεκτικότητα απέναντι στην αρχή
wariness of potential scams
προσεκτικότητα για δυνητικές απάτες
maintain a healthy level of wariness
διατηρήστε ένα υγιές επίπεδο προσεκτικότητας
wariness in financial transactions
προσεκτικότητα σε χρηματοοικονομικές συναλλαγές
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
Το αποτέλεσμα μπορεί να είναι μια βαθιά αντιπαθία γύρω από την εικασία να αλλάζεις τον κόσμο.
Source: Cultural DiscussionsThere still is a wariness of suspicious strangers, and there still are conflicts with other groups.
Υπάρχει ακόμα αντιπαθία προς ύποπτους ξένους και υπάρχουν ακόμα συγκρούσεις με άλλους ομίλους.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.
Με έδωσε μια ματιά που ήταν σχεδόν καρτοφιλική αντιπαθία· ήξερε ότι ήξερα ποιος ήταν.
Source: The Guardian (Article Version)There was a wariness in her, and an ancient awe.
Υπήρχε αντιπαθία σε εκείνη και μια αρχαία θαυμάσιος.
Source: Advanced English 1 Third EditionThis statement, Grant had found, produced invariably one of two expressions: fear or wariness.
Αυτή η δήλωση, όπως είχε βρει το Γραντ, παρήγαγε πάντα μία από τις δύο εκφράσεις: φόβο ή αντιπαθία.
Source: One Shilling Candle (Part Two)He is something given to superstition and a pondering upon things; even his rustic wariness is innocent in its way.
Είναι κάτι που δίνεται στην υπερπίστη και σε μια σκέψη για πράγματα· ακόμα και η αντιπαθία του από την ύπαιθρο είναι αθώα με το δικό της τρόπο.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)His eyes were wide and staring —two blue-black holes—studying Paul with a new wariness in the dull light of the glowglobes.
Τα μάτια του ήταν ανοιχτά και κοιτάγανε —δύο μαύρα και μπλε κενά— μελετώντας τον Πολ με μια νέα αντιπαθία στο αδύνατο φως των λαμπτήρων.
Source: "Dune" audiobookYet many potential buyers still suffer from " range anxiety" , a wariness about having to interrupt a long journey while an EV's battery is recharged.
Ωστόσο, πολλοί πιθανοί αγοραστές ακόμα υποφέρουν από την "ανησυχία εμβέλειας", μια αντιπαθία για την ανάγκη να διακόψουν μια μακρινή ταξίδια ενώ η μπαταρία του ηλεκτρικού αυτοκινήτου φορτίζεται.
Source: The Economist - TechnologyStatesmen manipulate circumstances to their advantage, temper vision with wariness and work with the grain of societies until existing institutions need to be changed or confronted.
Οι πολιτικοί επιβλέπουν τις συνθήκες στο συμφέρον τους, προσαρμόζουν την όραμα με αντιπαθία και εργάζονται με τη φύση των κοινωνιών μέχρι να χρειαστεί να αλλάξουν ή να αντιμετωπιστούν οι υπάρχουσες θεσμοί.
Source: The Economist CultureBut it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.
Αλλά μπορεί επίσης να βρεθεί στην αυξανόμενη αμφισβήτηση των θεσμών που προορίζονται να μας προστατεύσουν και στην αυξανόμενη αντιπαθία προς τους συνανθρώπους μας.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)approach with wariness
προσέγγιση με προσοχή
caution and wariness
προσοχή και προσοχή
healthy wariness
υγιής προσοχή
wariness towards strangers
προσοχή προς ξένους
with a sense of wariness
με ένα νιώμα προσεκτικότητας
expressed wariness about the plan
έκφρασε προσεκτικότητα για το σχέδιο
instinctive wariness of danger
προσεκτικότητα από αίσθηση κινδύνου
deep-seated wariness of authority
βαθιά προσεκτικότητα απέναντι στην αρχή
wariness of potential scams
προσεκτικότητα για δυνητικές απάτες
maintain a healthy level of wariness
διατηρήστε ένα υγιές επίπεδο προσεκτικότητας
wariness in financial transactions
προσεκτικότητα σε χρηματοοικονομικές συναλλαγές
The result can be a deep wariness around imagining changing the world.
Το αποτέλεσμα μπορεί να είναι μια βαθιά αντιπαθία γύρω από την εικασία να αλλάζεις τον κόσμο.
Source: Cultural DiscussionsThere still is a wariness of suspicious strangers, and there still are conflicts with other groups.
Υπάρχει ακόμα αντιπαθία προς ύποπτους ξένους και υπάρχουν ακόμα συγκρούσεις με άλλους ομίλους.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)He gave me a look of almost cartoonish wariness; he knew that I knew who he was.
Με έδωσε μια ματιά που ήταν σχεδόν καρτοφιλική αντιπαθία· ήξερε ότι ήξερα ποιος ήταν.
Source: The Guardian (Article Version)There was a wariness in her, and an ancient awe.
Υπήρχε αντιπαθία σε εκείνη και μια αρχαία θαυμάσιος.
Source: Advanced English 1 Third EditionThis statement, Grant had found, produced invariably one of two expressions: fear or wariness.
Αυτή η δήλωση, όπως είχε βρει το Γραντ, παρήγαγε πάντα μία από τις δύο εκφράσεις: φόβο ή αντιπαθία.
Source: One Shilling Candle (Part Two)He is something given to superstition and a pondering upon things; even his rustic wariness is innocent in its way.
Είναι κάτι που δίνεται στην υπερπίστη και σε μια σκέψη για πράγματα· ακόμα και η αντιπαθία του από την ύπαιθρο είναι αθώα με το δικό της τρόπο.
Source: The Growth of the Earth (Part 1)His eyes were wide and staring —two blue-black holes—studying Paul with a new wariness in the dull light of the glowglobes.
Τα μάτια του ήταν ανοιχτά και κοιτάγανε —δύο μαύρα και μπλε κενά— μελετώντας τον Πολ με μια νέα αντιπαθία στο αδύνατο φως των λαμπτήρων.
Source: "Dune" audiobookYet many potential buyers still suffer from " range anxiety" , a wariness about having to interrupt a long journey while an EV's battery is recharged.
Ωστόσο, πολλοί πιθανοί αγοραστές ακόμα υποφέρουν από την "ανησυχία εμβέλειας", μια αντιπαθία για την ανάγκη να διακόψουν μια μακρινή ταξίδια ενώ η μπαταρία του ηλεκτρικού αυτοκινήτου φορτίζεται.
Source: The Economist - TechnologyStatesmen manipulate circumstances to their advantage, temper vision with wariness and work with the grain of societies until existing institutions need to be changed or confronted.
Οι πολιτικοί επιβλέπουν τις συνθήκες στο συμφέρον τους, προσαρμόζουν την όραμα με αντιπαθία και εργάζονται με τη φύση των κοινωνιών μέχρι να χρειαστεί να αλλάξουν ή να αντιμετωπιστούν οι υπάρχουσες θεσμοί.
Source: The Economist CultureBut it can also be found in the growing distrust in the institutions that are supposed to protect us and in the growing wariness towards our fellow human beings.
Αλλά μπορεί επίσης να βρεθεί στην αυξανόμενη αμφισβήτηση των θεσμών που προορίζονται να μας προστατεύσουν και στην αυξανόμενη αντιπαθία προς τους συνανθρώπους μας.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now