welfare

[US]/ˈwelfeə(r)/
[UK]/ˈwelfer/
Frequency: Very High

Translation

n. το καλό των πραγμάτων; το ευδαίμονα; η ειρήνη
adj. που αφορά το καλό των πραγμάτων; που λαμβάνει κοινωνική βοήθεια.
Word Forms
Pluralwelfares

Phrases & Collocations

social welfare

κοινωνική πρόνοια

welfare benefits

προνοιακά οφέλη

welfare system

σύστημα προνοίας

public welfare

δημόσια πρόνοια

welfare programs

προγράμματα προνοίας

welfare recipients

δικαιούχοι προνοίας

welfare state

κράτος περίθαλψης

welfare economics

οικονομική ευημερίας

economic welfare

οικονομική προνοία

welfare lottery

λοταρία υποστήριξης

general welfare

γενική προνοία

child welfare

κοινωνική πρόνοια παιδιών

on welfare

στην προνοία

welfare work

εργασία προνοίας

welfare fund

ταμείο προνοίας

public welfare forest

δημόσιο δάσος προνοίας

welfare facilities

υποδομές προνοίας

social welfare function

λειτουργία κοινωνικής προνοίας

welfare cost

κόστος προνοίας

Example Sentences

a welfare hotel; welfare families.

ένα ξενοδοχείο κοινωνικής περίθαλψης; οικογένειες κοινωνικής περίθαλψης.

The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community.

Η περίθαλψη του άτομου είναι συνδεμένη με την περίθαλψη της κοινότητας.

inure to the prosperity and welfare of the nation

να συμβάλλει στην ευημερία και την ευημερία του έθνους

the national welfare and the people's livelihood

η εθνική περίθαλψη και η ζωή του λαού

impersonal and bureaucratized welfare systems.

απροσωπολογικά και γραφειοκρατικά συστήματα κοινωνικής προστασίας.

restrictions that were hard on welfare applicants.

περιορισμοί που ήταν σκληροί για τους αιτούντες περίθαλψης.

the party that erected the welfare state.

το κόμμα που ίδρυσε το κράτος πρόνοιας.

the cost of the welfare system has skyrocketed.

το κόστος του συστήματος περίθαλψης έχει αυξηθεί εκθετικά.

they don't give a damn about the welfare of their families.

δεν δίνουν μια μάνα για την ασφάλεια των οικογενειών τους.

The decline of community life is negating the work of welfare services.

Η πτώση της ζωής της κοινότητας αναιρεί τη δουλειά των υπηρεσιών περίθαλψης.

Hobhouse had already adumbrated the idea of a welfare state.

Ο Hobhouse είχε ήδη υποδεικνύει την ιδέα μιας κοινωνικής περίθαλψης.

the spiritual welfare of all estates of men.

η πνευματική περίθαλψη όλων των τάξεων των ανθρώπων.

welfare staff overruled an experienced detective.

Το προσωπικό πρόνοιας ανέτρεψε έναν έμπειρο αστυνομικό.

he had to pick up his welfare cheque in person.

έπρεπε να πάρει προσωπικά το χέκ για την ασφάλισή του.

he subsisted on welfare and casual labour.

ζούσε με κοινωνική ασφάλιση και προσωρινή εργασία.

The idea of welfare state or welfarism has a long history in Britain.

Η ιδέα του κρατικού συστήματος περίθαλψης ή του welfarism έχει μακρά ιστορία στη Βρετανία.

a child whose welfare is now under the aegis of the courts.

ένα παιδί το οποίο τώρα η περίοχη της προστασίας του είναι υπό την προστασία των δικαστικών αρχών.

Real-world Examples

Jun Jae-hoon teaches social welfare at Seoul Women's University.

Ο Τζον Τζαε-χοον διδάσκει κοινωνική προστασία στο Πανεπιστήμιο των Γυναικών του Σεούλ.

Source: This month VOA Special English

These caterpillars didn't do anything for their own welfare.

Αυτά τα προνύμφια δεν έκαναν τίποτα για τη δική τους προστασία.

Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The village instituted a welfare system on their own.

Η κοινότητα εγκατέστησε ένα σύστημα προστασίας από μόνη της.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He's expected to promise higher welfare and infrastructure spending.

Προσδοκάται να υποσχεθεί υψηλότερη προστασία και δαπάνες για υποδομές.

Source: BBC World Headlines

If you don't, and I will call CHILD WELFARE.

Αν δεν το κάνετε, θα καλέσω την ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΑΙΔΙΩΝ.

Source: The Road to Harvard: Original Soundtrack

And so my first priority, my first concern has been her welfare.

Και λοιπόν, η προτεραιότητά μου, η πρώτη μου ανησυχία ήταν η προστασία της.

Source: BBC Listening Collection January 2020

I can assure you my presence is simply about safeguarding your welfare.

Μπορώ να σας εγγυηθώ ότι η παρουσία μου είναι απλώς για την προστασία της προσωπικής σας ασφάλειας.

Source: Out of Control Season 3

I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.

Δεν συμφωνώ με τις απόψεις του κ. Τζονσον για την κοινωνική προστασία.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We'd imitate policemen, bureaucrats giving out the welfare down at the dispensary.

Θα έπαιρναν προτύπου από τους αστυνομικούς, τους διοικητικούς υπαλλήλους που δίνουν την προστασία στο φαρμακείο.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

She noted the decision was made in an effort to protect animal welfare.

Η σημείωσε ότι η απόφαση λήφθηκε με προσπάθεια να προστατευτούν οι ζώα.

Source: VOA Special English: World

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now