whine and complain
να παραπονιέται και να παραπονιέται
stop whining
σταματήστε να παραστένετε
whine about
να παραπονιέται για
the whine of the engine.
το γκρινιάζο του κινητήρα.
She spoke with a whine.
Είπε με ένα γκρινιάζο.
there was a crackle and a whine from the microphone.
Υπήρχε ένα χόρτο και ένα σφυρίγμα από το μικρόφωνο.
a constant whine about the quality of public services.
ένας συνεχής παραπονεμένος για την ποιότητα των δημόσιων υπηρεσιών.
the dog whined and scratched at the back door.
το σκυλί γελάστηκε και χτύπησε στην πίσω πόρτα.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Το σκυλί γέμιζε με θρήνους στην πόρτα, ζητώντας να το αφήσουν έξω.
The whine of the motors jangled her nerves.
Το γκρινιάζο των κινητήρων της έκανε να ταραχώνεται η νευρικότητα.
The dog whined to go out with us.
Το σκυλί γελάστηκε να βγει μαζί μας.
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
Μερικές φορές ο κυνηγός μπορεί να ακούσει ένα μακρύ, λυπημένο ουρλιαχτό κάποιου αόρατου κογιότε.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Huanghe! Θα ακολουθήσουμε το παράδειγμά σας για να είστε γενναίοι και σπουδαίοι. Τώρα εδώ, θα απαγγείλουμε ένα μακρύ ποίημα για να διαμαρτυρηθούμε για την πίκρα μας σε εσάς.
But Sonja didn't whine more than she had to.
Αλλά η Σονία δεν παρακαλούσε περισσότερο από όσο έπρεπε.
Source: A man named Ove decides to die.I don't want to hear you whine.
Δεν θέλω να ακούω τον παρακαλούμενο σου.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishYou shouldn't whine just to watch more.
Δεν πρέπει να παρακαλούσαι απλώς για να δεις περισσότερο.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishI'm sick of hearing you whine about Miranda!
Είμαι κουρασμένος να ακούω τον παρακαλούμενο σου για την Μίραντα!
Source: Modern Family - Season 03" This chair is too big, too! " she whined.
"Αυτό το καρέκλα είναι πολύ μεγάλο, επίσης!" είπε παρακαλώντας.
Source: Bedtime stories for childrenThey had not whined, they had fought.
Δεν είχαν παρακαλούμενο, είχαν πολεμήσει.
Source: Gone with the WindGo on, I love to hear you whine.
Συνέχισε, αγαπώ να ακούω τον παρακαλούμενο σου.
Source: Roman Holiday SelectionIt does not whine or complain or wring its hands.
Δεν παρακαλεί ή διαμαρτυριέται ή αγχώνεται.
Source: Celebrity Speech CompilationMother wants you, she said, in a whining tone.
Η μητέρα σου θέλει σε, είπε, με ένα παρακαλούμενο τόνο.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Αντί, σταμάτα να παρακαλούσαι και να είσαι ευγνώμων που η Χάλι ευγνωμονεί σε!
Source: Modern Family - Season 07whine and complain
να παραπονιέται και να παραπονιέται
stop whining
σταματήστε να παραστένετε
whine about
να παραπονιέται για
the whine of the engine.
το γκρινιάζο του κινητήρα.
She spoke with a whine.
Είπε με ένα γκρινιάζο.
there was a crackle and a whine from the microphone.
Υπήρχε ένα χόρτο και ένα σφυρίγμα από το μικρόφωνο.
a constant whine about the quality of public services.
ένας συνεχής παραπονεμένος για την ποιότητα των δημόσιων υπηρεσιών.
the dog whined and scratched at the back door.
το σκυλί γελάστηκε και χτύπησε στην πίσω πόρτα.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Το σκυλί γέμιζε με θρήνους στην πόρτα, ζητώντας να το αφήσουν έξω.
The whine of the motors jangled her nerves.
Το γκρινιάζο των κινητήρων της έκανε να ταραχώνεται η νευρικότητα.
The dog whined to go out with us.
Το σκυλί γελάστηκε να βγει μαζί μας.
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
Μερικές φορές ο κυνηγός μπορεί να ακούσει ένα μακρύ, λυπημένο ουρλιαχτό κάποιου αόρατου κογιότε.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Huanghe! Θα ακολουθήσουμε το παράδειγμά σας για να είστε γενναίοι και σπουδαίοι. Τώρα εδώ, θα απαγγείλουμε ένα μακρύ ποίημα για να διαμαρτυρηθούμε για την πίκρα μας σε εσάς.
But Sonja didn't whine more than she had to.
Αλλά η Σονία δεν παρακαλούσε περισσότερο από όσο έπρεπε.
Source: A man named Ove decides to die.I don't want to hear you whine.
Δεν θέλω να ακούω τον παρακαλούμενο σου.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishYou shouldn't whine just to watch more.
Δεν πρέπει να παρακαλούσαι απλώς για να δεις περισσότερο.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishI'm sick of hearing you whine about Miranda!
Είμαι κουρασμένος να ακούω τον παρακαλούμενο σου για την Μίραντα!
Source: Modern Family - Season 03" This chair is too big, too! " she whined.
"Αυτό το καρέκλα είναι πολύ μεγάλο, επίσης!" είπε παρακαλώντας.
Source: Bedtime stories for childrenThey had not whined, they had fought.
Δεν είχαν παρακαλούμενο, είχαν πολεμήσει.
Source: Gone with the WindGo on, I love to hear you whine.
Συνέχισε, αγαπώ να ακούω τον παρακαλούμενο σου.
Source: Roman Holiday SelectionIt does not whine or complain or wring its hands.
Δεν παρακαλεί ή διαμαρτυριέται ή αγχώνεται.
Source: Celebrity Speech CompilationMother wants you, she said, in a whining tone.
Η μητέρα σου θέλει σε, είπε, με ένα παρακαλούμενο τόνο.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Αντί, σταμάτα να παρακαλούσαι και να είσαι ευγνώμων που η Χάλι ευγνωμονεί σε!
Source: Modern Family - Season 07Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now