annoying whining
παρεξήγηση και ανοησία
Stop whining and start taking action.
Σταματήστε να παραπονιέστε και ξεκινήστε να παίρνετε δράση.
She is always whining about her job.
Εκείνη παραπονιέται πάντα για τη δουλειά της.
Whining won't solve the problem.
Ο παραπονισμός δεν θα λύσει το πρόβλημα.
He was whining about the long wait.
Εκείνος παραπονιόταν για τη μακρά αναμονή.
Quit whining and deal with it.
Σταματήστε να παραπονιέστε και αντιμετωπίστε το.
The child was whining for candy.
Το παιδί παραπονιόταν για το καπακάκι.
Constant whining can be annoying.
Ο συνεχής παραπονισμός μπορεί να είναι ενοχλητικός.
She was whining because she was tired.
Εκείνη παραπονιόταν γιατί ήταν κούραστη.
I'm tired of your constant whining.
Είμαι κούραστος από τον συνεχή παραπονισμό σου.
Instead of whining, try finding a solution.
Αντί να παραπονιέσαι, προσπάθησε να βρεις μια λύση.
Too much pressure? - Too much whining.
Πολύ πίεση; - Πολύ παραμύθημα.
Source: Our Day Season 2What about her whining, and her constant need for attention?
Τι λέμε για το παραμύθημα της και τη συνεχή της ανάγκη για προσοχή;
Source: Friends Season 7Quit whining and trust me, okay?
Σταματήσε να παραμύθεις και πίστεψέ μου, εντάξει;
Source: Super Girl Season 2 S02Mother wants you, she said, in a whining tone.
Η μάνα σου σε θέλει, είπε, με ένα παραμύθημα τόνο.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Well, there is a difference between sharing and whining.
Να, υπάρχει διαφορά μεταξύ συνεργασίας και παραμύθηματος.
Source: Desperate Housewives Season 7And now you're whining about vaping?
Και τώρα παραμύθεις για το ντίσκο;
Source: Our Day Season 2Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Αντι, σταμάτα να παραμύθεις και ευχαριστήσου ότι η Χέιλι σε αγαπάει!
Source: Modern Family - Season 07Kev, quit whining. Your cast comes off in two days.
Κεβ, σταμάτα να παραμύθεις. Το πλίνθινο σου θα αφαιρεθεί σε δύο ημέρες.
Source: Our Day Season 2So instead of whining about your problems, do something about them.
Λοιπόν, αντί να παραμύθεις για τα προβλήματά σου, κάνε κάτι γι' αυτά.
Source: Science in LifeHe was whining softly, and, as Buck whined, they touched noses.
Παραμύθειε με ήπιο τρόπο και, όταν το Μπακ παραμύθειε, έψευξαν τα μύτια τους.
Source: The Call of the Wildannoying whining
παρεξήγηση και ανοησία
Stop whining and start taking action.
Σταματήστε να παραπονιέστε και ξεκινήστε να παίρνετε δράση.
She is always whining about her job.
Εκείνη παραπονιέται πάντα για τη δουλειά της.
Whining won't solve the problem.
Ο παραπονισμός δεν θα λύσει το πρόβλημα.
He was whining about the long wait.
Εκείνος παραπονιόταν για τη μακρά αναμονή.
Quit whining and deal with it.
Σταματήστε να παραπονιέστε και αντιμετωπίστε το.
The child was whining for candy.
Το παιδί παραπονιόταν για το καπακάκι.
Constant whining can be annoying.
Ο συνεχής παραπονισμός μπορεί να είναι ενοχλητικός.
She was whining because she was tired.
Εκείνη παραπονιόταν γιατί ήταν κούραστη.
I'm tired of your constant whining.
Είμαι κούραστος από τον συνεχή παραπονισμό σου.
Instead of whining, try finding a solution.
Αντί να παραπονιέσαι, προσπάθησε να βρεις μια λύση.
Too much pressure? - Too much whining.
Πολύ πίεση; - Πολύ παραμύθημα.
Source: Our Day Season 2What about her whining, and her constant need for attention?
Τι λέμε για το παραμύθημα της και τη συνεχή της ανάγκη για προσοχή;
Source: Friends Season 7Quit whining and trust me, okay?
Σταματήσε να παραμύθεις και πίστεψέ μου, εντάξει;
Source: Super Girl Season 2 S02Mother wants you, she said, in a whining tone.
Η μάνα σου σε θέλει, είπε, με ένα παραμύθημα τόνο.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Well, there is a difference between sharing and whining.
Να, υπάρχει διαφορά μεταξύ συνεργασίας και παραμύθηματος.
Source: Desperate Housewives Season 7And now you're whining about vaping?
Και τώρα παραμύθεις για το ντίσκο;
Source: Our Day Season 2Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Αντι, σταμάτα να παραμύθεις και ευχαριστήσου ότι η Χέιλι σε αγαπάει!
Source: Modern Family - Season 07Kev, quit whining. Your cast comes off in two days.
Κεβ, σταμάτα να παραμύθεις. Το πλίνθινο σου θα αφαιρεθεί σε δύο ημέρες.
Source: Our Day Season 2So instead of whining about your problems, do something about them.
Λοιπόν, αντί να παραμύθεις για τα προβλήματά σου, κάνε κάτι γι' αυτά.
Source: Science in LifeHe was whining softly, and, as Buck whined, they touched noses.
Παραμύθειε με ήπιο τρόπο και, όταν το Μπακ παραμύθειε, έψευξαν τα μύτια τους.
Source: The Call of the WildExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now