in a whirl
σε μια περιστροφή
a whirling fog of dust.
ένα περιστρεφόμενο παγωμένο από σκόνη.
My head is whirling with data.
Το κεφάλι μου περιστρέφεται από τα δεδομένα.
He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.
Παρατήρησε τον υπεύθυνο του, τον παχύ, μεσηλικικό Πέτερ Κλεμέντζα, να περιστρέφει νέες κοπέλες γύρω από το ξύλινο παπούτσι του χορού σε μια ρουστική και ενθουσιώδη Ταραντέλα.
The whirling dervishes performed a mesmerizing dance.
Οι περιστρεφόμενοι δερβιστές εκτέλεσαν μια υπνωτική παράσταση.
She watched the whirling leaves being carried away by the wind.
Παρατήρησε τις περιστρεφόμενες φύλλα να φεύγουν με τον άνεμο.
The whirling blades of the helicopter created a strong gust of wind.
Οι περιστρεφόμενοι πτερύγες του ελικοπτέρου δημιούργησαν ένα ισχυρό ρυθμό αέρα.
His mind was like a whirling tornado of thoughts.
Το μυαλό του ήταν όπως ένας περιστρεφόμενος τορναντός σκέψεων.
The whirling sensation made her feel dizzy.
Η περιστροφική αίσθηση της έκανε να νιώθει παράξενα.
The whirling snowflakes created a winter wonderland.
Οι περιστρεφόμενοι χιονιστικοί κρυστάλλοι δημιούργησαν ένα χειμωνιάτικο παραμύθι.
The whirling water in the river was turbulent after the storm.
Το περιστρεφόμενο νερό στον ποταμό ήταν ταραγμένο μετά την πολυπλοκότητα.
The whirling carousel delighted the children at the amusement park.
Το περιστρεφόμενο καρουσέλι πρόσφερε χαρά στα παιδιά στο πάρκο ψυχαγωγίας.
The dancer's whirling movements were graceful and fluid.
Οι περιστρεφόμενοι κινήσεις του χορευτή ήταν χαριτωμένες και ρευστές.
The whirling wind whipped through the trees, creating a haunting sound.
Ο περιστρεφόμενος άνεμος έπλεξε μέσω των δένδρων, δημιουργώντας μια συγκεντρωμένη ήχο.
in a whirl
σε μια περιστροφή
a whirling fog of dust.
ένα περιστρεφόμενο παγωμένο από σκόνη.
My head is whirling with data.
Το κεφάλι μου περιστρέφεται από τα δεδομένα.
He watched his boss, fat, middle-aged Peter Clemenza whirling young girls around the wooden dance floor in a rustic and lusty Tarantella.
Παρατήρησε τον υπεύθυνο του, τον παχύ, μεσηλικικό Πέτερ Κλεμέντζα, να περιστρέφει νέες κοπέλες γύρω από το ξύλινο παπούτσι του χορού σε μια ρουστική και ενθουσιώδη Ταραντέλα.
The whirling dervishes performed a mesmerizing dance.
Οι περιστρεφόμενοι δερβιστές εκτέλεσαν μια υπνωτική παράσταση.
She watched the whirling leaves being carried away by the wind.
Παρατήρησε τις περιστρεφόμενες φύλλα να φεύγουν με τον άνεμο.
The whirling blades of the helicopter created a strong gust of wind.
Οι περιστρεφόμενοι πτερύγες του ελικοπτέρου δημιούργησαν ένα ισχυρό ρυθμό αέρα.
His mind was like a whirling tornado of thoughts.
Το μυαλό του ήταν όπως ένας περιστρεφόμενος τορναντός σκέψεων.
The whirling sensation made her feel dizzy.
Η περιστροφική αίσθηση της έκανε να νιώθει παράξενα.
The whirling snowflakes created a winter wonderland.
Οι περιστρεφόμενοι χιονιστικοί κρυστάλλοι δημιούργησαν ένα χειμωνιάτικο παραμύθι.
The whirling water in the river was turbulent after the storm.
Το περιστρεφόμενο νερό στον ποταμό ήταν ταραγμένο μετά την πολυπλοκότητα.
The whirling carousel delighted the children at the amusement park.
Το περιστρεφόμενο καρουσέλι πρόσφερε χαρά στα παιδιά στο πάρκο ψυχαγωγίας.
The dancer's whirling movements were graceful and fluid.
Οι περιστρεφόμενοι κινήσεις του χορευτή ήταν χαριτωμένες και ρευστές.
The whirling wind whipped through the trees, creating a haunting sound.
Ο περιστρεφόμενος άνεμος έπλεξε μέσω των δένδρων, δημιουργώντας μια συγκεντρωμένη ήχο.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now