whisk

[US]/wɪsk/
[UK]/wɪsk/
Frequency: Very High

Translation

vt. να σαρώνει ή να ανακατεύει; να κινείται με καταπράγματα
vi. να κινείται γρήγορα
n. παλάμι; ανακατευτήρας; καθαριστικό με πτερύγια
Word Forms
Past Tensewhisked
Present Participlewhisking
Pluralwhisks
Third Person Singularwhisks
Past Participlewhisked

Phrases & Collocations

whisk the eggs

Κουλουρίζετε τα αυγά

whisk together ingredients

Κουλουρίζετε τα συστατικά μαζί

use a whisk

Χρησιμοποιείτε ένα κουλουριστικό

whisk until smooth

Κουλουρίζετε μέχρι να γίνει λεία

whisk the mixture

Κουλουρίζετε την ένωση

whisk vigorously

Κουλουρίζετε έντονα

whisking motion

Κίνηση κουλουρίσματος

Example Sentences

There is a tea whisk on the table.

Υπάρχει ένα σύρμα τσαγιού στο τραπέζι.

with a whisk of his hand

με ένα χτύπημα του χεριού του

a whisk round St Basil's cathedral.

ένας σκοπευτήρας γύρω από την Παναγία του Βασιλείου.

The horse was whisking its tail.

Το άλογο χτύπαιε την ουρά του.

whisked crumbs off the table; whisked the children away.

σκονάκια από το τραπέζι; έφυγαν τα παιδιά.

They came within a whisker of being killed.

Πλησίασαν να πεθάνουν.

whisk 2 egg whites to stiff peaks.

χτύπησε 2 πρωτεΐνες αυγών μέχρι στεγνές κορυφές.

his jacket was whisked away for dry-cleaning.

το παντελόνι του έφυγε για ξεπλύμα στεγνό.

hippopotamuses spread their scents by whisking their tails.

τα χιονοδρομικά ζώα διαδίδουν το αρώμα τους χτυπώντας τις ουρές τους.

The dog whisked her tail.

Το σκύλο χτύπησε την ουρά της.

The waiter whisked my plate away.

Ο παραγγελιούχος έφερε από το τραπέζι το πιάτο μου.

He whisked the cups away.

Εκείνος έφυγε από τα ποτήρια.

The horse stood whisking its tail.

Το άλογο στεκόταν χτυπώντας την ουρά του.

With a whisk of its tail, it has gone.

Με ένα χτύπημα της ουράς του, έφυγε.

He whisked the dust off his desk with a cloth.

Εκείνος έκαψε το σκόνη από το τραπέζι του με ένα πανί.

The cow brushed off the flies with a whisk of its tail.

Η βοήθεια έκαψε τα ψειρόφιλα με ένα χτύπημα της ουράς της.

We were whisked off in a taxi before we knew where we were.

Μας έφυγε σε ένα ταξί πριν γνωρίζαμε που είχαμε πάει.

You escaped serious injury by a whisker, so consider yourselves very lucky.

Απέφυγες σοβαρό τραυματισμό με μια τρίχα, οπότε θεωρήστε τον εαυτό σας πολύ τυχερό.

However,it suffers from some problems such as tin whisker,surface color changes and bath mudding.

Ωστόσο, πάσχει από κάποια προβλήματα όπως τα χαλκώματα, τις αλλαγές χρώματος επιφάνειας και το αποχρωματισμό του λουτρού.

Hepta-hydrate magnesium sulfate, tri-hydrate magnesium sulfate, bi-hydrate magnesium sulfate, one-hydrate magnesium sulfate, anhydrate magnesium sulfate and basic magnesium sulfate whisker, etc.

Θειικό μαγνήσιο επταϋδρική, θειικό μαγνήσιο τριϋδρική, θειικό μαγνήσιο διϋδρική, θειικό μαγνήσιο μονοϋδρική, ανυδρίτιο θειικό μαγνήσιο και κυματοειδές βασικό θειικό μαγνήσιο, κ.λπ.

Real-world Examples

Why exactly do you keep a whisk in your spare bedroom?

Γιατί ακριβώς κρατάς ένα μπαστούνι στο προαύλιο σου δωμάτιο;

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

All right, just gonna give this a quick whisk.

Εντάξει, θα το ανακατέψω γρήγορα.

Source: 2023 New Year Special Edition

It used, it said whisk. It said the verb to whisk.

Χρησιμοποιήθηκε, είπε ανακάτεμα. Είπε το ρήμα ανακάτεμα.

Source: Gourmet Base

Rose coloured. Now I've never whisked semolina before, have you?

Ροδοχρώμα. Τώρα δεν έχω ποτέ ανακατέψει σεμινάλα, έχετε;

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Now, we're time-sensitive, so we're going to have a little whisk up.

Τώρα, είμαστε χρονοεπείγοντες, οπότε θα κάνουμε μια μικρή ανάκατη.

Source: Make healthy meals with Jamie.

You could use a whisk, but I'm going to use a wooden spoon.

Μπορείς να χρησιμοποιήσεις ένα μπαστούνι, αλλά θα χρησιμοποιήσω ένα ξύλινο κουταλάκι.

Source: Victoria Kitchen

Make sure the best friend hasn't whisked him away to do some friendly activity.

Σιγουρέυστε ότι ο καλύτερος φίλος δεν τον έχει ανακατέψει για να κάνει κάποια φιλική δραστηριότητα.

Source: Gossip Girl Selected

Next, you're going to stream in your oil of choice as you whisk everything together.

Στη συνέχεια, θα ρίξετε το ελαιόλαδο που θέλετε ενώ ανακατεύετε όλα μαζί.

Source: Healthy food

[Jamie] It's like somebody's already half whisked up your aquafaba.

[Jamie] Φαίνεται ότι κάποιος έχει ήδη ανακατέψει το aquafaba σου μισό.

Source: Gourmet Base

I'm making sure that it's whisked well.

Σιγουρεύομαι ότι είναι καλά ανακατεμένο.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now