They are widening the road.
Ευρύνουν την οδό.
it was impracticable to widen the road here.
ήταν αδύνατο να ευρύνει την οδό εδώ.
a widening breach between government and Church.
μια ευρυνόμενη διακοπή μεταξύ κυβέρνησης και Εκκλησίας.
her eyes widened a fraction.
τα μάτια της ευρύνθηκαν κατά έναν βαθμό.
we widened the scope of our investigation.
ευρύναμε το πεδίο έρευνας της έρευνας μας.
the lane widened out into a small clearing.
η λωρίδα ευρύνθηκε σε μια μικρή έκταση.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
μια διαφορά μεταξύ εσόδων και δαπανών; η αύξηση της διαφοράς μεταξύ πλούσιων και φτωχών.
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
Στο ευρύχωρο γύρο, τα μεγαλύτερά τους έχουν σπαστεί σε ξύλο για πυροσβεστικά.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Υπάρχει ένας σχέδιο για να κατεδαφιστεί το παλιό κτίριο για να ευρυνθεί η οδός.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
Η γεωγραφική κάλυψη των αγορών προϊόντων έχει ευρυνθεί από τον πόλεμο.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
Το έγγραφο προσφέρει τύπους για την ευρύνση του καμπύλου σιδηροδρομικού σταθμού, συμπεραίνει τη θεωρητική ακτίνα ευρύνσης του καμπύλου σιδηροδρομικού σταθμού και την τιμή ευρύνσης, η οποία προσφέρει αναφορά για τον σιδηροτρόμο.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Επιπλέον, προτείνουν την ευρύνση του πεδίου ενδιαφέροντος του δωροδοτού και την κατασκευή νέων φιλανθροπιών.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
Το συμβούλιο έχει το σχέδιο ευρύνσης της οδού στο παγωμένο μέχρι να έχει τα χρήματα για να το πληρώσει.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Σκοπός: Για να εξεταστούν οι επιπτώσεις της επιδιόρθωσης της αρτηριοπεριττής φυστίδας στη λειτουργία του καρδιακού συστήματος ώστε να ευρύνει το πεδίο εφαρμογής της ξενιστικής μεταμοσχεύσεως νεφρού.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Συντριπτικά τόσο η ομοιόσταση εξιτήριο και την επεκτασιμότητα εξιτήριο είναι η επαναλαμβανόμενη επανερχόμενη τραγωδία στη διαδικασία της ανάπτυξης της συνειδησιακής εξιτήριο ανθρώπινης.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Επιπλέον, πρέπει να επιταχύνουμε την ανάπτυξη και την προόδο της κατασκευής της πετροπολιτικής ως ξεχωριστό θέμα και να ευρύνουμε συνεχώς το πεδίο έρευνας της πετροπολιτικής.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Η Dupiton έχει περάσει τους τελευταίους μήνες επιβλέποντας ένα φιλόδοξο έργο διεύρυνσης του ποταμού La Quinte, του μεγαλύτερου από αρκετούς που εκβάλλουν στην πόλη, ώστε να μην υπερρρέει ξανά τις όχθες.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Οι πρόσφατες αμερικανικές φορολογικές μεταρρυθμίσεις θα ευρύνουν πραγματικά το περιουσιακό ισοζύγιο των Ηνωμένων Πολιτειών.
Source: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Οι αρμόδιοι αναφέρουν ότι η περιοχή αναζήτησης θα ευρύνει την Τρίτη.
Source: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Χρειάζεται να ευρύνεις τις ορίζοντες σου, Κλαρκ.
Source: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
Το εμπορικό ισοζύγιο των Ηνωμένων Πολιτειών ευρύνθηκε τον Οκτώβριο.
Source: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Οι επικίνδυνα φραγμένοι αγγεία του αίματος μπορούν να ευρύνουν μέσω μιας διαδικασίας που ονομάζεται αγγιοπλαστική.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Οπότε το ήχος όταν το επισημαίνω επιτρεπτικά, δες πώς το στόμα μου ευρύνει έτσι.
Source: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Επίσης σχεδιάζουμε να ευρύνουμε το πεζοδρόμιο στην Λεωφόρο Σχολής.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Το χαμόγελό του ευρύνθηκε. Οι Κραμπ και Γκόιλ επιτηρούσαν.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Αναφέρθηκε ότι η χρήση της τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να ευρύνει και να βαθύνει την επέμβαση της Ρωσίας στη διαδικασία.
Source: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Δεύτερον, η έκταση του πορτφολίου του είχε ευρυνθεί.
Source: Harvard Business ReviewThey are widening the road.
Ευρύνουν την οδό.
it was impracticable to widen the road here.
ήταν αδύνατο να ευρύνει την οδό εδώ.
a widening breach between government and Church.
μια ευρυνόμενη διακοπή μεταξύ κυβέρνησης και Εκκλησίας.
her eyes widened a fraction.
τα μάτια της ευρύνθηκαν κατά έναν βαθμό.
we widened the scope of our investigation.
ευρύναμε το πεδίο έρευνας της έρευνας μας.
the lane widened out into a small clearing.
η λωρίδα ευρύνθηκε σε μια μικρή έκταση.
a gap between revenue and spending; the widening gap between rich and poor.
μια διαφορά μεταξύ εσόδων και δαπανών; η αύξηση της διαφοράς μεταξύ πλούσιων και φτωχών.
In the widening gyre the greatest of them have splintered into matchwood.
Στο ευρύχωρο γύρο, τα μεγαλύτερά τους έχουν σπαστεί σε ξύλο για πυροσβεστικά.
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
Υπάρχει ένας σχέδιο για να κατεδαφιστεί το παλιό κτίριο για να ευρυνθεί η οδός.
The geographicscope of product markets has widened since the war.
Η γεωγραφική κάλυψη των αγορών προϊόντων έχει ευρυνθεί από τον πόλεμο.
The paper offered formula for widening the curve railway, concluded theoretic widening radius of curve railway and widening value, which offers reference for platelayer.
Το έγγραφο προσφέρει τύπους για την ευρύνση του καμπύλου σιδηροδρομικού σταθμού, συμπεραίνει τη θεωρητική ακτίνα ευρύνσης του καμπύλου σιδηροδρομικού σταθμού και την τιμή ευρύνσης, η οποία προσφέρει αναφορά για τον σιδηροτρόμο.
What"s more, they suggested widening the scope of the almsman and building the new charities.
Επιπλέον, προτείνουν την ευρύνση του πεδίου ενδιαφέροντος του δωροδοτού και την κατασκευή νέων φιλανθροπιών.
The council has put its road-widening scheme on ice until it has the money to pay for it.
Το συμβούλιο έχει το σχέδιο ευρύνσης της οδού στο παγωμένο μέχρι να έχει τα χρήματα για να το πληρώσει.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Σκοπός: Για να εξεταστούν οι επιπτώσεις της επιδιόρθωσης της αρτηριοπεριττής φυστίδας στη λειτουργία του καρδιακού συστήματος ώστε να ευρύνει το πεδίο εφαρμογής της ξενιστικής μεταμοσχεύσεως νεφρού.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
Συντριπτικά τόσο η ομοιόσταση εξιτήριο και την επεκτασιμότητα εξιτήριο είναι η επαναλαμβανόμενη επανερχόμενη τραγωδία στη διαδικασία της ανάπτυξης της συνειδησιακής εξιτήριο ανθρώπινης.
In addition, we must quicken the building-up andconstruction progress of petropolitics as a separate subject and widen theresearchfieldofpetropoliticsunceasingly.
Επιπλέον, πρέπει να επιταχύνουμε την ανάπτυξη και την προόδο της κατασκευής της πετροπολιτικής ως ξεχωριστό θέμα και να ευρύνουμε συνεχώς το πεδίο έρευνας της πετροπολιτικής.
Dupiton has spent the last few months overseeing an ambitious project to widen the La Quinte river, the biggest of several that empty at the town, so that it does not burst its banks once again.
Η Dupiton έχει περάσει τους τελευταίους μήνες επιβλέποντας ένα φιλόδοξο έργο διεύρυνσης του ποταμού La Quinte, του μεγαλύτερου από αρκετούς που εκβάλλουν στην πόλη, ώστε να μην υπερρρέει ξανά τις όχθες.
Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.
Οι πρόσφατες αμερικανικές φορολογικές μεταρρυθμίσεις θα ευρύνουν πραγματικά το περιουσιακό ισοζύγιο των Ηνωμένων Πολιτειών.
Source: CRI Online April 2018 CollectionAuthorities say the search area is going to be widened on Tuesday.
Οι αρμόδιοι αναφέρουν ότι η περιοχή αναζήτησης θα ευρύνει την Τρίτη.
Source: CRI Online December 2014 CollectionYou need to widen your horizons, Clark.
Χρειάζεται να ευρύνεις τις ορίζοντες σου, Κλαρκ.
Source: Before I Met You SelectedThe US trade deficit widened in October.
Το εμπορικό ισοζύγιο των Ηνωμένων Πολιτειών ευρύνθηκε τον Οκτώβριο.
Source: NPR News December 2012 CompilationDangerously clogged blood vessels can be widened by a procedure called an angioplasty.
Οι επικίνδυνα φραγμένοι αγγεία του αίματος μπορούν να ευρύνουν μέσω μιας διαδικασίας που ονομάζεται αγγιοπλαστική.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo the sound when I'm exaggerating it, look how my mouth just widens like this.
Οπότε το ήχος όταν το επισημαίνω επιτρεπτικά, δες πώς το στόμα μου ευρύνει έτσι.
Source: Your English coach StefanieWe also plan to widen the pavement on School Road.
Επίσης σχεδιάζουμε να ευρύνουμε το πεζοδρόμιο στην Λεωφόρο Σχολής.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13His smirk widened. Crabbe and Goyle leered.
Το χαμόγελό του ευρύνθηκε. Οι Κραμπ και Γκόιλ επιτηρούσαν.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt said use of AI could have widened and deepened Russia's interference with the process.
Αναφέρθηκε ότι η χρήση της τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να ευρύνει και να βαθύνει την επέμβαση της Ρωσίας στη διαδικασία.
Source: VOA Special July 2023 CollectionSecond, the scope of his portfolio had widened.
Δεύτερον, η έκταση του πορτφολίου του είχε ευρυνθεί.
Source: Harvard Business ReviewExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now