The toddler was wobbling as he tried to walk.
Το μικρό παιδί τρέμουσε όταν προσπαθούσε να περπατήσει.
The old chair was wobbling under his weight.
Η παλιά καρέκλα τρέμουσε υπό το βάρος του.
The drunk man was wobbling on his feet.
Ο μεθυσμένος άντρας τρέμουσε στα πόδια του.
Her voice was wobbling with emotion.
Η φωνή της τρέμουσε από συναισθήματα.
The wobbling bridge made me nervous.
Η τρεμουλιαστή γέφυρα με έκανε να αισθάνομαι ανησυχία.
The wobbling jelly on the plate looked unappetizing.
Η τρεμουλιαστή γλυκιά στο πιάτο φανέρωνε ανεπιθύμητο.
The wobbling fan needed to be fixed.
Η τρεμουλιαστή ανεμιστήρας χρειαζόταν να αντιμετωπιστεί.
The wobbling bicycle tire needed air.
Η τρεμουλιαστή λάστιχο του ποδήλατου χρειαζόταν αέρα.
She felt wobbling knees before her big presentation.
Νόμιζε ότι τα γόνατα της τρεμούσαν πριν από τη μεγάλη παρουσίασή της.
The wobbling ladder was unsafe to climb.
Η τρεμουλιαστή σκάλα ήταν ασφαλής να ανεβείς.
I was the only woman and I was like wobbling in there.
Ήμουν η μοναδική γυναίκα και ήμουν σαν να ταλαντεύομαι εκεί μέσα.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.
Και ακριβώς πριν το περιστρεφόμενο κομποσκοπάκι φαίνεται να ταλαντεύεται, υπάρχει μια μετάβαση σε μαύρο.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFrom Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.
Από τη Βραζιλία μέχρι τη Θαίλανδα, πολλές από τις άλλες εμφανιζόμενες οικονομίες που ταλαντεύονται τώρα έχουν επίσης δει έκρηξη πιστώσεων.
Source: The Economist - ComprehensiveThough the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.
Παρόλο που η Φένταλ έχει περιγράψει την αύξηση των θέσεων εργασίας ως σταθερή, ορισμένοι αναλυτές ανησυχούν για την αγορά εργασίας που ταλαντεύεται.
Source: The Economist (Summary)After a little wobbling, it's a piece of cake.
Μετά από μια μικρή ταλάντωση, είναι ένα κομμάτι κατσίκι.
Source: Rich Dad Poor DadThe ball takes off, pointing towards the air pushing against it, wobbling around its reference axis.
Η μπάλα ξεκινά, υποδεικνύοντας προς τον αέρα που την πιέζει, ταλαντεύοντας γύρω από τον άξονα αναφοράς της.
Source: Vox opinionBut when it comes to money, it's the determination to get through the wobbling that's a personal thing.
Αλλά όταν έρχεται το χρήμα, είναι η αποφασιστικότητα να περνήσεις από τις ταλαντώσεις που είναι θέμα προσωπικότητας.
Source: Rich Dad Poor DadThis table's been wobbling all evening.
Αυτό το τραπέζι έχει ταλαντευόμενο όλη την βραδινή ώρα.
Source: BoJack Horseman Season 2Empathy, logic, authenticity were all wobbling like crazy.
Η ενσυναίσθηση, η λογική, η αυθεντικότητα ταλαντεύονταν όλα σαν τρελλά.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2018 CollectionA wobbling banking industry undermines support for his government.
Ένα ταλαντευόμενο τραπεζικό σύστημα υπονομεύει την υποστήριξη για την κυβέρνησή του.
Source: Economist Finance and economicsThe toddler was wobbling as he tried to walk.
Το μικρό παιδί τρέμουσε όταν προσπαθούσε να περπατήσει.
The old chair was wobbling under his weight.
Η παλιά καρέκλα τρέμουσε υπό το βάρος του.
The drunk man was wobbling on his feet.
Ο μεθυσμένος άντρας τρέμουσε στα πόδια του.
Her voice was wobbling with emotion.
Η φωνή της τρέμουσε από συναισθήματα.
The wobbling bridge made me nervous.
Η τρεμουλιαστή γέφυρα με έκανε να αισθάνομαι ανησυχία.
The wobbling jelly on the plate looked unappetizing.
Η τρεμουλιαστή γλυκιά στο πιάτο φανέρωνε ανεπιθύμητο.
The wobbling fan needed to be fixed.
Η τρεμουλιαστή ανεμιστήρας χρειαζόταν να αντιμετωπιστεί.
The wobbling bicycle tire needed air.
Η τρεμουλιαστή λάστιχο του ποδήλατου χρειαζόταν αέρα.
She felt wobbling knees before her big presentation.
Νόμιζε ότι τα γόνατα της τρεμούσαν πριν από τη μεγάλη παρουσίασή της.
The wobbling ladder was unsafe to climb.
Η τρεμουλιαστή σκάλα ήταν ασφαλής να ανεβείς.
I was the only woman and I was like wobbling in there.
Ήμουν η μοναδική γυναίκα και ήμουν σαν να ταλαντεύομαι εκεί μέσα.
Source: VOA Standard English_AmericasAnd just before the spinning top appears to be wobbling, there's a cut to black.
Και ακριβώς πριν το περιστρεφόμενο κομποσκοπάκι φαίνεται να ταλαντεύεται, υπάρχει μια μετάβαση σε μαύρο.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingFrom Brazil to Thailand, many of the other emerging economies that are now wobbling have also seen credit booms.
Από τη Βραζιλία μέχρι τη Θαίλανδα, πολλές από τις άλλες εμφανιζόμενες οικονομίες που ταλαντεύονται τώρα έχουν επίσης δει έκρηξη πιστώσεων.
Source: The Economist - ComprehensiveThough the Fed has described jobs growth as solid, some analysts worry that the labour market is wobbling.
Παρόλο που η Φένταλ έχει περιγράψει την αύξηση των θέσεων εργασίας ως σταθερή, ορισμένοι αναλυτές ανησυχούν για την αγορά εργασίας που ταλαντεύεται.
Source: The Economist (Summary)After a little wobbling, it's a piece of cake.
Μετά από μια μικρή ταλάντωση, είναι ένα κομμάτι κατσίκι.
Source: Rich Dad Poor DadThe ball takes off, pointing towards the air pushing against it, wobbling around its reference axis.
Η μπάλα ξεκινά, υποδεικνύοντας προς τον αέρα που την πιέζει, ταλαντεύοντας γύρω από τον άξονα αναφοράς της.
Source: Vox opinionBut when it comes to money, it's the determination to get through the wobbling that's a personal thing.
Αλλά όταν έρχεται το χρήμα, είναι η αποφασιστικότητα να περνήσεις από τις ταλαντώσεις που είναι θέμα προσωπικότητας.
Source: Rich Dad Poor DadThis table's been wobbling all evening.
Αυτό το τραπέζι έχει ταλαντευόμενο όλη την βραδινή ώρα.
Source: BoJack Horseman Season 2Empathy, logic, authenticity were all wobbling like crazy.
Η ενσυναίσθηση, η λογική, η αυθεντικότητα ταλαντεύονταν όλα σαν τρελλά.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2018 CollectionA wobbling banking industry undermines support for his government.
Ένα ταλαντευόμενο τραπεζικό σύστημα υπονομεύει την υποστήριξη για την κυβέρνησή του.
Source: Economist Finance and economicsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now