courtesy

[EE. UU.]/ˈkɜːtəsi/
[Reino Unido]/ˈkɜːrtəsi/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. cortesía; amabilidad; favor
adj. atento; reconocido; hecho como un asunto de cortesía

Frases y colocaciones

common courtesy

cortesía común

courtesy call

llamada de cortesía

courtesy reminder

recordatorio de cortesía

courtesy gesture

gesto de cortesía

extend courtesy

extender cortesía

courtesy visit

visita de cortesía

courtesy of

cortesía de

by courtesy

por cortesía

by courtesy of

por cortesía de

Oraciones de ejemplo

courtesy tickets for the reporters.

boletos de cortesía para los reporteros.

the superficial courtesies of diplomatic exchanges.

las formalidades superficiales de los intercambios diplomáticos.

Win a weekend in Rome, courtesy of Fiat.

Gane un fin de semana en Roma, cortesía de Fiat.

The manager of the hotel was courtesy itself.

El gerente del hotel era toda cortesía.

Courtesy must be instilled in childhood.

La cortesía debe inculcarse en la infancia.

They didn't even have the courtesy to apologize.

Ni siquiera tuvieron la cortesía de disculparse.

They call this pond a lake by courtesy only.

Llaman a este estanque un lago solo por cortesía.

paid a courtesy visit to the new neighbors.

realizó una visita de cortesía a los nuevos vecinos.

he travelled from the hotel in a courtesy car.

viajó del hotel en un coche de cortesía.

photograph courtesy of the Evening Star.

fotografía cortesía del Evening Star.

acts of courtesy that humanize life in a big city.

actos de cortesía que humanizan la vida en una gran ciudad.

her courtesy and quick wit had made a good impression.

Su cortesía y su ingenio rápido habían causado una buena impresión.

Courtesy costs little and means much.

La cortesía cuesta poco y significa mucho.

The chilling courtesy was his only armo(u)r.

La cortés frialdad era su único escudo.

treats his guests with courtesy;

trata a sus invitados con cortesía;

This picture appears in the exhibition by courtesy of the local government.

Esta imagen aparece en la exposición por cortesía del gobierno local.

Do me the courtesy of listening to what I have to say.

Ten la cortesía de escuchar lo que tengo que decir.

free advertising through the courtesy of the local newspaper.

publicidad gratuita gracias a la cortesía del periódico local.

he had been treated with a degree of courtesy not far short of deference.

había sido tratado con un grado de cortesía no muy alejado del respeto.

he showed her ungrudging courtesy and kindness.

Le mostró cortesía y amabilidad sin reservas.

Ejemplos del mundo real

I thought Deion deserved the same courtesy.

Pensé que Deion merecía la misma cortesía.

Fuente: The Scorpion and the Frog Season 3

My stubborn companion hadn't granted me this courtesy.

Mi compañero obstinado no me había concedido esta cortesía.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

That's on the house, courtesy of Joey Tribbiani.

Es cortesía de Joey Tribbiani.

Fuente: Friends Season 6

It's only common courtesy for me to check up on him, right?

Es solo cortesía común para que yo lo revise, ¿verdad?

Fuente: He actually doesn't like you that much.

And why could Dumbledore not do him the courtesy of looking at him?

¿Y por qué Dumbledore no pudo tener la cortesía de mirarlo?

Fuente: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I've only shown it to you as a courtesy. A courtesy? ! My husband has been taken prisoner.

Solo te lo he mostrado como cortesía. ¿Una cortesía? ¡Mi esposo ha sido tomado prisionero.

Fuente: Game of Thrones (Season 1)

And you are all so late, and you didn't even have the courtesy to call.

Y todos ustedes están muy tarde, y ni siquiera tuvieron la cortesía de llamar.

Fuente: Friends Season 9

682. By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.

682. Por cortesía del afligido, se esfuerza por devorar el olor nutritivo.

Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Because you allowed Ms Keating the same courtesy?

¿Porque permitiste a la Sra. Keating la misma cortesía?

Fuente: The Good Place Season 2

And it's in Lapland that an extraordinarily light show was recently visible courtesy of mother nature.

Y es en Laponia donde un espectáculo de luces extraordinario fue visible recientemente gracias a la madre naturaleza.

Fuente: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora