perfect match
combinación perfecta
color matching
combinación de colores
pattern matching
coincidencia de patrones
template matching
coincidencia de plantillas
impedance matching
adaptación de impedancia
matching principle
principio de coincidencia
optimum matching
coincidencia óptima
matching network
red de coincidencia
matching circuit
circuito de coincidencia
matching test
prueba de coincidencia
matching parts
piezas a juego
matching grant
subvención a juego
a blue shirt with matching tie
una camisa azul con corbata a juego
a dining table and four matching chairs
una mesa de comedor y cuatro sillas a juego
a cardigan paired with a matching skirt.
un cárdigan combinado con una falda a juego.
tax sparing (matching credit)
exención fiscal (crédito equivalente)
The children were all done up in matching outfits.
Los niños estaban todos vestidos con conjuntos a juego.
matching our investment levels with those of our European neighbours.
adaptar nuestros niveles de inversión a los de nuestros vecinos europeos.
Given are 2 upvalue algorithms and a curve automatic matching method.
Se proporcionan 2 algoritmos de mejora y un método de correspondencia automática de curvas.
The character code is identified using the cyclostyle matching method.
El código de caracteres se identifica utilizando el método de coincidencia de ciclo.
rifling through my drawers to find matching socks.
revisando mis cajones para encontrar calcetines a juego.
she wore the suit with perfectly matching accessories—hat, bag, shoes.
llevó el traje con accesorios a juego: sombrero, bolso y zapatos.
The level of textile colour matching reflects a colourist′s aesthetics and colour-mixing ability.
El nivel de correspondencia del color textil refleja la estética y la capacidad de mezcla de colores de un colorista.
It turns out that there is an organism that has matching mistakes in its beta-globin pseudogene.
Resulta que existe un organismo que tiene errores coincidentes en su pseudogén de beta-globina.
Objective To discuss the effect of polybrene technique in blood cross matching and antibody selection.
Objetivo: Discutir el efecto de la técnica de polibrene en la compatibilidad sanguínea y la selección de anticuerpos.
The police had some difficulty in matching up the statements taken from the two witnesses.
La policía tuvo cierta dificultad para hacer coincidir las declaraciones tomadas de los dos testigos.
Secondly, the structures of various multicouplers and their matching networks are introduced and discussed, and the design period of broadband matching network in multicoupler is presented in brief.
En segundo lugar, se presentan y discuten las estructuras de varios multicouplers y sus redes de adaptación, y se presenta brevemente el período de diseño de la red de adaptación de banda ancha en el multicoupler.
Thereinto, the problem of matching feature points and feature lines introduce the trifocal tensor as the constraint condition.
En este sentido, el problema de la correspondencia de puntos y líneas de características introduce el tensor trifocal como condición de restricción.
As an indispensable part of multicoupler, matching network plays a very important role in wireless multi-channel communication.
Como parte indispensable del multicoupler, la red de adaptación juega un papel muy importante en la comunicación inalámbrica multicanal.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora