adjust opacity
ajustar la opacidad
reduce opacity
reducir la opacidad
the difficulty and opacity in Barthes' texts.
la dificultad y la opacidad en los textos de Barthes.
Opacimeter: Instrument for measuring the opacity of paper and expressed it as a percentage.
Opacímetro: Instrumento para medir la opacidad del papel y expresarla como un porcentaje.
Results:Patchy consolidation,ground glass opacity,wedge-shaped shadow,"mosaic oligemia" etc can be seen on plain CT.
Resultados: Consolidación irregular, opacidad de vidrio, sombra en forma de cuña, "oligemia en mosaico", etc., se pueden observar en la TC simple.
Black Hand Inn by Running Wild....Title:Black Hand InnA scarred and rakish seadog, mysterious opacity Walks the grove, the ...
Black Hand Inn by Running Wild....Título:Black Hand InnUn lobo de mar marcado y de aspecto pícaro, misteriosa opacidad Camina por el bosque, el ...
The opacity of the glass makes it difficult to see through.
La opacidad del vidrio dificulta la visibilidad.
Increasing the opacity of the paint will make the color more vibrant.
Aumentar la opacidad de la pintura hará que el color sea más vibrante.
The opacity of the curtains blocked out all the sunlight.
La opacidad de las cortinas bloqueó toda la luz del sol.
The company's financial statements lack transparency and opacity.
Los estados financieros de la empresa carecen de transparencia y opacidad.
The artist used different levels of opacity to create a sense of depth in the painting.
El artista utilizó diferentes niveles de opacidad para crear una sensación de profundidad en la pintura.
The opacity of the fog made it difficult to navigate through the forest.
La opacidad de la niebla dificultó la navegación por el bosque.
Adjusting the opacity of the image can enhance its overall appearance.
Ajustar la opacidad de la imagen puede mejorar su apariencia general.
The opacity of the water in the lake indicated its purity.
La opacidad del agua en el lago indicaba su pureza.
The designer chose a fabric with low opacity for the curtains to let in more light.
El diseñador eligió una tela con poca opacidad para las cortinas para dejar entrar más luz.
The opacity of the ink in the pen affected the clarity of the writing.
La opacidad de la tinta en el bolígrafo afectó la claridad de la escritura.
The key findings on chest CT include ground glass opacities, consolidations, and crazy paving.
Los hallazgos clave en la TC de tórax incluyen opacidades de vidrio esmerilado, consolidaciones y pavimentos locos.
Fuente: Osmosis - COVID-19 PreventionThis sense of opacity and impenetrability gives the authorities the upper hand.
Este sentido de opacidad e impenetrabilidad da a las autoridades la ventaja.
Fuente: The Economist (Summary)The most common CT finding in COVID-19 are those ground-glass opacities scattered throughout the lungs.
El hallazgo más común en la TC de pacientes con COVID-19 son las opacidades de vidrio esmerilado dispersas por todo el pulmón.
Fuente: Osmosis - COVID-19 PreventionCombining very rich people, opacity and markets can be explosive.
Combinar a personas muy ricas, opacidad y mercados puede ser explosivo.
Fuente: The Economist (Summary)There are these ground-glass opacities in both lungs that are a pretty good indication of this.
Hay opacidades de vidrio esmerilado en ambos pulmones que son una buena indicación de esto.
Fuente: Epidemic Prevention Special EditionFor this portrait, she shifted the opacity of various sections with an Apple pencil, transforming it bit by bit.
Para este retrato, modificó la opacidad de varias secciones con un lápiz de Apple, transformándolo poco a poco.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd unfortunately it reflectes a continued pattern of mystery, opacity and gamesmanships surrounding the way Iran's handled this case.
Y lamentablemente, refleja un patrón continuo de misterio, opacidad y juegos en torno a la forma en que Irán ha manejado este caso.
Fuente: BBC Listening Compilation October 2015A nub is someone who is not on the team, and the opacity of jargon gives the word extra bite.
Un nub es alguien que no está en el equipo, y la opacidad del argot le da a la palabra un mordisco extra.
Fuente: The Economist (Summary)Ground glass opacities are also seen patients with more severe COVID-19.
Las opacidades de vidrio esmerilado también se observan en pacientes con COVID-19 más grave.
Fuente: Selected English short passagesIn the lungs, scientists have reported cloudy white areas called " ground glass opacities" in asymptomatic patients.
En los pulmones, los científicos han informado sobre áreas blancas y nebulosas llamadas "opacidades de vidrio esmerilado" en pacientes asintomáticos.
Fuente: Selected English short passagesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora