pope

[EE. UU.]/pəʊp/
[Reino Unido]/poʊp/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el obispo de Roma y supremo pontífice de la Iglesia Católica Romana; una persona considerada como la máxima autoridad o experta en un campo particular.

Frases y colocaciones

the Pope

el Papa

pope benedict xvi

papa benedicto xvi

alexander pope

Alexander Pope

Oraciones de ejemplo

the pope of surrealism.

el papa del surrealismo

the plenitude of the pope's powers.

la plenitud de los poderes del papa

the pope was desirous of peace in Europe.

el papa deseaba la paz en Europa.

during the papacy of Pope John.

durante el papado del Papa Juan.

the pope summoned Anselm to Rome.

el papa convocó a Anselmo a Roma

The pope would send a legatine commission to England.

El papa enviaría una comisión legada a Inglaterra

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

El Papa es el líder espiritual de muchos cristianos

for an encyclical to be infallible the Pope must speak ex cathedra.

para que una encíclica sea infalible, el Papa debe hablar ex cathedra.

Did he bet that day? Is the Pope Catholic?.

¿Él apostó ese día? ¿Es el Papa católico?.

The Pope is the supreme leader of the Roman Catholic Church.

El Papa es el líder supremo de la Iglesia Católica Romana

the pope speaking ex cathedra; ex cathedra determinations.

el papa hablando ex cathedra; determinaciones ex cathedra

Pope Gregory VIII enjoyed only a ten-week pontificate.

El Papa Gregorio VIII solo disfrutó de un pontificado de diez semanas

the pope personally nominated him as bishop, dispensing him from his impediment.

el papa lo nominó personalmente como obispo, eximiéndolo de su impedimento.

She's outfoxed and outfought Popes, the Holy Roman Empire, France and Spain combined.

Ha superado y derrotado a los Papas, al Imperio Romano Germánico, a Francia y a España combinados

He accepted the imperial crown from the Roman people instead of from the pope (1328) and backed the appointment of an antipope.

Aceptó la corona imperial del pueblo romano en lugar del papa (1328) y apoyó el nombramiento de un antipapa

The grave hole constructed at the 2nd century last stage, supervised th by Pope Cullis the name to name.

El agujero grave construido en la última etapa del siglo II, supervisado por el Papa Cullis, el nombre a nombre.

Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing.

Los papas rara vez opinan sobre cuestiones económicas y rara vez en forma de encíclica, una de las formas más autorizadas de escritura papal.

I wish to mention here a particular sign of hope, which Pope John Paul II has underlined, namely interreligious dialogue.

Me gustaría mencionar aquí una señal particular de esperanza, que el Papa Juan Pablo II ha subrayado, a saber, el diálogo interreligioso.

Ejemplos del mundo real

They prayed there. They elected their pope there.

Ellos rezaron allí. Ellos eligieron a su papa allí.

Fuente: TED Talks (Video Edition) January 2016 Collection

That includes three of the last five popes.

Eso incluye a tres de los últimos cinco papas.

Fuente: VOA Special January 2023 Collection

You'll meet two popes and the Queen of England.

Conocerás a dos papas y a la Reina de Inglaterra.

Fuente: Celebrity Speech Compilation

I guess I owe the pope a thank-you note.

Supongo que le debo una nota de agradecimiento al papa.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

But they never actually got the pope on the line.

Pero nunca realmente lograron contactar al papa.

Fuente: Steve Jobs Biography

Benedict was the first pope in 600 years to retire.

Benedicto fue el primer papa en 600 años en renunciar.

Fuente: AP Listening January 2023 Collection

They are the colorfully dressed security force that helps protect the pope.

Son la fuerza de seguridad vestida con colores que ayuda a proteger al papa.

Fuente: VOA Special January 2019 Collection

And we get the number of the Vatican and we called the pope.

Y obtuvimos el número del Vaticano y llamamos al papa.

Fuente: Steve Jobs: The Lost Interview

He was the first pope in centuries to resign, citing his increasing frailty.

Él fue el primer papa en siglos en renunciar, citando su creciente fragilidad.

Fuente: VOA Daily Standard January 2023 Collection

But Benedict was the first pope to resign in more than 600 years.

Pero Benedicto fue el primer papa en renunciar en más de 600 años.

Fuente: NPR News January 2023 Compilation

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora