a puritanical dislike of self-indulgence
un rechazo puritano a la autoindulgencia
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un hombre austero, con una perspectiva puritana inflexible.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
leyes azules; la ética de trabajo puritana; el disgusto puritano por el alcohol; ella era todo menos puritana en su comportamiento.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. leyes azules; la ética de trabajo puritana; el disgusto puritano por el alcohol; ella era todo menos puritana en su comportamiento.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Las sociedades puritanas para “la supresión de la virtud” promovieron leyes punitivas contra las casas desordenadas y la prostitución callejera.
puritanical views on sexuality
perspectivas puritanas sobre la sexualidad
puritanical attitude towards pleasure
actitud puritana hacia el placer
a puritanical work ethic
ética de trabajo puritana
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Pero algunos hackers más puritanos se han convertido en vigilantes, tratando de interrumpir LulzSec.
Fuente: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
No son solo los bebedores quienes se están beneficiando de una flexibilización de las regulaciones puritanas en Estados Unidos.
Fuente: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Él y el Parlamento, que era en gran medida puritano, solían discutir todo el tiempo sobre sus gastos militares.
Fuente: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
Los conservadores, a diferencia del Partido Laborista (todavía puritano y fuera del poder desde 1951), se habían dado cuenta de esto.
Fuente: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
" Muchos de ellos se vuelven bastante puritanos".
Fuente: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
La Guerra Civil, ahora en pleno desarrollo, el Parlamento puritano utilizó el conflicto como excusa para prohibir el teatro, principalmente por motivos religiosos.
Fuente: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Fue este fuerte sentimiento familiar el que lo mantuvo como asistente de la iglesia y como hombre religioso, incluso puritano, en París, alegre y amante del placer.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Algunos de estos eran nuevos miembros de la alta sociedad del Protestantismo, con grupos Puritanos que surgieron con diferencias doctrinales y teológicas con los Puritanos.
Fuente: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Una cosa que se nota cuando escribe, si mira directamente a la gente común, especialmente en las grandes ciudades, es que no son puritanos.
Fuente: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Para mí, un día de ayuno no es solo un artifice puritano para negarse un placer, sino una forma de anticipar un momento raro de indulgencia suprema.
Fuente: New English Course 6a puritanical dislike of self-indulgence
un rechazo puritano a la autoindulgencia
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
era un hombre austero, con una perspectiva puritana inflexible.
blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
leyes azules; la ética de trabajo puritana; el disgusto puritano por el alcohol; ella era todo menos puritana en su comportamiento.
9. blue laws; the puritan work ethic; puritanic distaste for alcohol; she was anything but puritanical in her behavior.
9. leyes azules; la ética de trabajo puritana; el disgusto puritano por el alcohol; ella era todo menos puritana en su comportamiento.
Puritanical societies for “the suppression of vice” encouraged punitive laws against disorderly houses and streetwalking.
Las sociedades puritanas para “la supresión de la virtud” promovieron leyes punitivas contra las casas desordenadas y la prostitución callejera.
puritanical views on sexuality
perspectivas puritanas sobre la sexualidad
puritanical attitude towards pleasure
actitud puritana hacia el placer
a puritanical work ethic
ética de trabajo puritana
But some more puritanical hackers have turned vigilante, trying to disrupt LulzSec.
Pero algunos hackers más puritanos se han convertido en vigilantes, tratando de interrumpir LulzSec.
Fuente: The Economist - InternationalIt is not just drinkers who are benefiting from a loosening of puritanical regulations around America.
No son solo los bebedores quienes se están beneficiando de una flexibilización de las regulaciones puritanas en Estados Unidos.
Fuente: The Economist - InternationalHe and Parliament, which was largely puritanical, used to fight all the time about his military spending.
Él y el Parlamento, que era en gran medida puritano, solían discutir todo el tiempo sobre sus gastos militares.
Fuente: Crash Course in DramaThe Tories, unlike the Labour Party (still puritanical and out of power since 1951), had woken up to this.
Los conservadores, a diferencia del Partido Laborista (todavía puritano y fuera del poder desde 1951), se habían dado cuenta de esto.
Fuente: The Economist - Arts" A lot of them grow pretty puritanical" .
" Muchos de ellos se vuelven bastante puritanos".
Fuente: The Long Farewell (Part 1)Civil War now fully underway, the puritanical Parliament used the conflict as an excuse to ban theater, mostly on religious grounds.
La Guerra Civil, ahora en pleno desarrollo, el Parlamento puritano utilizó el conflicto como excusa para prohibir el teatro, principalmente por motivos religiosos.
Fuente: Crash Course in DramaIt was this strong family feeling which kept him a church-goer and a religious, even puritanical man in gay and pleasure-loving Paris.
Fue este fuerte sentimiento familiar el que lo mantuvo como asistente de la iglesia y como hombre religioso, incluso puritano, en París, alegre y amante del placer.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2Some of these were new scions of Protestantism, with Puritanical groups emerging who had doctrinal and theological differences with the Puritans.
Algunos de estos eran nuevos miembros de la alta sociedad del Protestantismo, con grupos Puritanos que surgieron con diferencias doctrinales y teológicas con los Puritanos.
Fuente: Character ProfileOne thing one notices when he writes, if he looks directly at the common people especially in the big towns, is that they are not puritanical.
Una cosa que se nota cuando escribe, si mira directamente a la gente común, especialmente en las grandes ciudades, es que no son puritanos.
Fuente: LiteratureA day of fasting is not for me just a puritanical device for denying oneself a pleasure, but rather a way of anticipating a rare moment of supreme indulgence.
Para mí, un día de ayuno no es solo un artifice puritano para negarse un placer, sino una forma de anticipar un momento raro de indulgencia suprema.
Fuente: New English Course 6Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora