excessive adulation
adulación excesiva
desperate for adulation
desesperado por la adulación
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
Le resultó difícil sobrellevar la adoración de los fans.
He thrived on the adulation of his henchmen.
Prosperó con la adoración de sus secuaces.
The teenager’s adulation of the top group worried her parents.
La adoración del adolescente por el grupo estrella preocupó a sus padres.
The celebrity basked in the adulation of his fans.
La celebridad se deleitaba con la adoración de sus fans.
Her adulation for the famous singer knew no bounds.
Su adoración por el famoso cantante no conocía límites.
The politician thrived on the adulation of the crowd.
El político prosperó con la adoración de la multitud.
The artist was humbled by the adulation of the audience.
El artista se sintió humilde por la adoración del público.
The adulation from the critics boosted the writer's confidence.
La adoración de los críticos impulsó la confianza del escritor.
She received adulation for her outstanding performance in the play.
Recibió adoración por su destacada actuación en la obra.
The team's victory was met with adulation from their supporters.
La victoria del equipo fue recibida con adoración por sus seguidores.
The president's adulation of the dictator raised concerns among the citizens.
La adoración del presidente por el dictador generó preocupación entre los ciudadanos.
The adulation of wealth and fame can lead to a shallow life.
La adoración de la riqueza y la fama puede llevar a una vida superficial.
His adulation for his mentor knew no bounds.
Su adoración por su mentor no conocía límites.
We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.
Editamos y exageramos, anhelamos la adulación, fingimos que no notamos el aislamiento social.
Fuente: Listen to a little bit of fresh news every day.Few places put on these supersized displays of public adulation better than North Korea.
Pocos lugares organizan mejor estas exhibiciones a gran escala de pública adulación que Corea del Norte.
Fuente: CNN Selected May 2016 CollectionThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
La persona que busca complacer se siente hosca y traicionada porque estaba buscando la adulación y la gratitud.
Fuente: Psychology Mini ClassShe was to replace the adulation she could have received by being a star with an abnormal obsession with her children.
Ella iba a reemplazar la adulación que podría haber recibido al ser una estrella con una obsesión anormal con sus hijos.
Fuente: Biography of Famous Historical FiguresI admit that I'm a little infatuated with him, but it's a healthy kind of adulation.
Admito que estoy un poco infatuado con él, pero es una especie de adulación saludable.
Fuente: Authentic American English Listening Podcast (Slow)This adulation came not simply because he failed, but because of the manner of his failing.
Esta adulación no llegó simplemente porque fracasó, sino por la forma en que fracasó.
Fuente: The Economist (Summary)How do you feel about all this adulation and hero worship?
¿Qué sientes acerca de toda esta adulación y heroísmo?
Fuente: Advanced English book1Abnormal himself, the constant adulation makes him pathological.
Anormal él mismo, la constante adulación lo hace patológico.
Fuente: Southwest Associated University English TextbookIntensely proud and arrogant, Ishii likely absorbed this praise and adulation with satisfaction.
Intensamente orgulloso y arrogante, es probable que Ishii absorbiera este elogio y esta adulación con satisfacción.
Fuente: Character ProfileIt has been suggested that this adulation was orchestrated by agents of Agrippina.
Se ha sugerido que esta adulación fue orquestada por agentes de Agrippina.
Fuente: Character ProfileExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora