Arthur's affability was tinctured with faint sarcasm.
La amabilidad de Arthur estaba teñida de un ligero sarcasmo.
Below his preternatural affability there is some acid and steel.
Debajo de su preternatural amabilidad hay algo de acidez y acero.
His affability makes him very popular at work.
Su amabilidad lo hace muy popular en el trabajo.
She greeted everyone with affability and a warm smile.
Ella saludó a todos con amabilidad y una sonrisa cálida.
The politician's affability helped him win over voters.
La amabilidad del político lo ayudó a ganarse a los votantes.
Her affability masks a shrewd business mind.
Su amabilidad oculta una aguda mente empresarial.
The teacher's affability created a positive classroom atmosphere.
La amabilidad del profesor creó un ambiente positivo en el aula.
Despite his affability, he can be quite assertive when necessary.
A pesar de su amabilidad, puede ser bastante asertivo cuando es necesario.
His affability is often mistaken for naivety.
Su amabilidad a menudo se confunde con ingenuidad.
The manager's affability helped improve employee morale.
La amabilidad del gerente ayudó a mejorar la moral de los empleados.
Her affability puts people at ease in social situations.
Su amabilidad hace que la gente se sienta cómoda en situaciones sociales.
The host's affability made the guests feel welcome.
La amabilidad del anfitrión hizo que los invitados se sintieran bienvenidos.
Let master take the risk, Conseil said, and we'll know where we stand on the captain's affability.
Deje que el amo asuma el riesgo, dijo Conseil, y sabremos en qué situación estamos con la amabilidad del capitán.
Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)' Do you, sir! ' said Mrs. Sparsit, with great affability.
'- ¡Usted, señor! ' dijo la señora Sparsit, con gran amabilidad.
Fuente: Difficult Times (Part 1)This occasion shall not entirely pass without that affability on your part.
Esta ocasión no pasará por completo sin esa amabilidad por su parte.
Fuente: Great Expectations (Original Version)Some people's affability is more deadly than the violence of coarser souls.
La amabilidad de algunas personas es más letal que la violencia de almas más toscas.
Fuente: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her.
Lady Catherine era considerada orgullosa por muchas personas que conocía, pero él nunca había visto nada más que amabilidad en ella.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)With a dignified affability she motioned to her visitors to take chairs and herself sat down.
Con una amabilidad dignificada, hizo un gesto a sus visitantes para que se sentaran y ella se sentó.
Fuente: VeilValentina Mihailovna continued amusing herself with Nejdanov, although her customary affability had become mixed with a certain amount of good-natured sarcasm.
Valentina Mihailovna continuó entreteniéndose con Nejdanov, aunque su habitual amabilidad se había mezclado con una cierta cantidad de sarcasmo bien intencionado.
Fuente: Virgin Land (Part 1)The Roman Empire’s historian Suetonius wrote “He let slip no opportunity for acts of generosity and mercy, or even displaying his affability”.
El historiador del Imperio Romano, Suetonio, escribió: 'No dejó pasar ninguna oportunidad para actos de generosidad y misericordia, o incluso para mostrar su amabilidad'.
Fuente: World Atlas of WondersAfter only 2 years of his reign though, that affability seems to have disappeared and Nero ordered that his mother be killed.
Después de solo 2 años de su reinado, sin embargo, esa amabilidad parece haber desaparecido y Nerón ordenó que su madre fuera asesinada.
Fuente: World Atlas of WondersShe is all affability and condescension, and I doubt not but you will be honoured with some portion of her notice when service is over.
Ella es toda amabilidad y condescendencia, y no dudo que se sentirá honrado con alguna parte de su atención cuando el servicio haya terminado.
Fuente: Pride and Prejudice (Original Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora