Her mouth hung agape in shock.
Su boca se abrió con sorpresa.
The audience sat agape, captivated by the performance.
La audiencia se quedó boquiabierta, cautivada por la presentación.
His eyes were agape with wonder at the sight before him.
Sus ojos se abrieron con asombro ante la vista.
The news left everyone agape with disbelief.
La noticia dejó a todos boquiabiertos con incredulidad.
She stared at him agape, unable to speak.
La miró boquiabierta, sin poder hablar.
The children listened agape as the storyteller spun his tale.
Los niños escucharon boquiabiertos mientras el narrador contaba su historia.
The unexpected ending left the audience agape.
El final inesperado dejó a la audiencia boquiabierta.
He stood there agape, unable to move from the shock.
Se quedó allí boquiabierto, incapaz de moverse por el shock.
The sheer size of the mountain left them agape.
El enorme tamaño de la montaña los dejó boquiabiertos.
The revelation left her agape with astonishment.
La revelación la dejó boquiabierta con asombro.
A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Un caballo, con la boca abierta en agonía de muerte, está desparramando sus tripas.
Fuente: The Power of Art - Pablo PicassoParvaneh stares at him, agape, and can't even think of anything to say.
Parvaneh lo mira, boquiabierta, e incapaz de pensar en algo que decir.
Fuente: A man named Ove decides to die.The weak countries were agape and aghast.
Los países débiles estaban boquiabiertos y horrorizados.
Fuente: Pan PanLook at Jesus' mouth, just agape in speechless anguish.
Mira la boca de Jesús, simplemente boquiabierta en angustia silenciosa.
Fuente: CatholicismHe stares at the man in the white shirt, his mouth slightly agape and his eyes scanning to and fro over the car.
Él mira al hombre de la camisa blanca, con la boca ligeramente abierta y los ojos escaneando de un lado a otro sobre el coche.
Fuente: A man named Ove decides to die.I was sitting next to a row of kids and I watched them a lot during the show, and their mouths were agape.
Estaba sentado junto a una fila de niños y los observé mucho durante el espectáculo, y sus bocas estaban boquiabiertas.
Fuente: Selected English short passagesPerhaps they had been attracted by the singing in the Lacy house and had hurried over agape with wonder to see the fun.
Quizás se sintieron atraídos por el canto en la casa de Lacy y se apresuraron boquiabiertos de asombro para ver la diversión.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)In a previous video, I've explored the different types of love with selfless love called 'agape' by the ancient Greeks on one end, and selfish love called 'eros' on the other end.
En un video anterior, exploré los diferentes tipos de amor con el amor desinteresado llamado 'agape' por los antiguos griegos en un extremo, y el amor egoísta llamado 'eros' en el otro.
Fuente: The meaning of solitude.There were silvery tuna, their sleek bodies glinting like knives; iridescent parrotfish, their vibrant scales a tapestry of color; and massive groupers, their mouths agape in a silent, perpetual yawn.
Había atún plateado, con sus cuerpos elegantes brillando como cuchillos; peces loro iridiscentes, sus vibrantes escamas un tapiz de color; y meros masivos, con la boca abierta en un bostezo silencioso y perpetuo.
Fuente: 202312Her mouth hung agape in shock.
Su boca se abrió con sorpresa.
The audience sat agape, captivated by the performance.
La audiencia se quedó boquiabierta, cautivada por la presentación.
His eyes were agape with wonder at the sight before him.
Sus ojos se abrieron con asombro ante la vista.
The news left everyone agape with disbelief.
La noticia dejó a todos boquiabiertos con incredulidad.
She stared at him agape, unable to speak.
La miró boquiabierta, sin poder hablar.
The children listened agape as the storyteller spun his tale.
Los niños escucharon boquiabiertos mientras el narrador contaba su historia.
The unexpected ending left the audience agape.
El final inesperado dejó a la audiencia boquiabierta.
He stood there agape, unable to move from the shock.
Se quedó allí boquiabierto, incapaz de moverse por el shock.
The sheer size of the mountain left them agape.
El enorme tamaño de la montaña los dejó boquiabiertos.
The revelation left her agape with astonishment.
La revelación la dejó boquiabierta con asombro.
A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Un caballo, con la boca abierta en agonía de muerte, está desparramando sus tripas.
Fuente: The Power of Art - Pablo PicassoParvaneh stares at him, agape, and can't even think of anything to say.
Parvaneh lo mira, boquiabierta, e incapaz de pensar en algo que decir.
Fuente: A man named Ove decides to die.The weak countries were agape and aghast.
Los países débiles estaban boquiabiertos y horrorizados.
Fuente: Pan PanLook at Jesus' mouth, just agape in speechless anguish.
Mira la boca de Jesús, simplemente boquiabierta en angustia silenciosa.
Fuente: CatholicismHe stares at the man in the white shirt, his mouth slightly agape and his eyes scanning to and fro over the car.
Él mira al hombre de la camisa blanca, con la boca ligeramente abierta y los ojos escaneando de un lado a otro sobre el coche.
Fuente: A man named Ove decides to die.I was sitting next to a row of kids and I watched them a lot during the show, and their mouths were agape.
Estaba sentado junto a una fila de niños y los observé mucho durante el espectáculo, y sus bocas estaban boquiabiertas.
Fuente: Selected English short passagesPerhaps they had been attracted by the singing in the Lacy house and had hurried over agape with wonder to see the fun.
Quizás se sintieron atraídos por el canto en la casa de Lacy y se apresuraron boquiabiertos de asombro para ver la diversión.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 2)In a previous video, I've explored the different types of love with selfless love called 'agape' by the ancient Greeks on one end, and selfish love called 'eros' on the other end.
En un video anterior, exploré los diferentes tipos de amor con el amor desinteresado llamado 'agape' por los antiguos griegos en un extremo, y el amor egoísta llamado 'eros' en el otro.
Fuente: The meaning of solitude.There were silvery tuna, their sleek bodies glinting like knives; iridescent parrotfish, their vibrant scales a tapestry of color; and massive groupers, their mouths agape in a silent, perpetual yawn.
Había atún plateado, con sus cuerpos elegantes brillando como cuchillos; peces loro iridiscentes, sus vibrantes escamas un tapiz de color; y meros masivos, con la boca abierta en un bostezo silencioso y perpetuo.
Fuente: 202312Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora