The ahistorical perspective ignores the context of the events.
La perspectiva ahistórica ignora el contexto de los eventos.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Su análisis ahistórico no logró proporcionar una comprensión integral de la situación.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
La novela adopta un enfoque ahistórico para la narración de historias.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
La interpretación ahistórica de los datos por parte del profesor generó algunas preocupaciones.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
El punto de vista ahistórico carece de profundidad y matices.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Una perspectiva ahistórica puede conducir a malas interpretaciones de eventos pasados.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
La narrativa ahistórica presentada en el documental generó preguntas sobre su precisión.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Algunos críticos argumentan que la representación ahistórica de la época en la película es engañosa.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Los historiadores se esfuerzan por evitar interpretaciones ahistóricas al analizar el pasado.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
La naturaleza ahistórica de la teoría dificulta su aplicación a escenarios del mundo real.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
La película es completamente ahistórica y no pretende ser nada más que una comedia trepidante.
Fuente: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
Lamentablemente, la normativa es ahistórica, injustificada, ilegal, poco práctica, confusa y perjudicial. Por lo tanto, no puedo apoyarla.
Fuente: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
Los trajes de la familia son particularmente ostentosos, a menudo incorporando textiles ahistóricos con elaborados bordados e impresionantes estampados florales.
Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
En un momento en que la instrucción en biología puede ser cada vez más reduccionista y ahistórica, los paleontólogos nos enseñan la asombrosa amplitud de la vida pasada y presente en la Tierra y la larga historia que condujo a la biosfera actual.
Fuente: 2023-35The ahistorical perspective ignores the context of the events.
La perspectiva ahistórica ignora el contexto de los eventos.
Her ahistorical analysis failed to provide a comprehensive understanding of the situation.
Su análisis ahistórico no logró proporcionar una comprensión integral de la situación.
The novel takes an ahistorical approach to storytelling.
La novela adopta un enfoque ahistórico para la narración de historias.
The professor's ahistorical interpretation of the data raised some concerns.
La interpretación ahistórica de los datos por parte del profesor generó algunas preocupaciones.
The ahistorical viewpoint lacks depth and nuance.
El punto de vista ahistórico carece de profundidad y matices.
An ahistorical perspective can lead to misinterpretations of past events.
Una perspectiva ahistórica puede conducir a malas interpretaciones de eventos pasados.
The ahistorical narrative presented in the documentary raised questions about its accuracy.
La narrativa ahistórica presentada en el documental generó preguntas sobre su precisión.
Some critics argue that the film's ahistorical portrayal of the era is misleading.
Algunos críticos argumentan que la representación ahistórica de la época en la película es engañosa.
Historians aim to avoid ahistorical interpretations when analyzing the past.
Los historiadores se esfuerzan por evitar interpretaciones ahistóricas al analizar el pasado.
The ahistorical nature of the theory makes it difficult to apply to real-world scenarios.
La naturaleza ahistórica de la teoría dificulta su aplicación a escenarios del mundo real.
The film is entirely ahistorical and does not pretend to be anything but a rip-roaring comedy.
La película es completamente ahistórica y no pretende ser nada más que una comedia trepidante.
Fuente: Charming historyUnfortunately, the rulemaking is ahistorical, unjustified, unlawful, impractical, confusing and harmful. Accordingly, I can't support it.
Lamentablemente, la normativa es ahistórica, injustificada, ilegal, poco práctica, confusa y perjudicial. Por lo tanto, no puedo apoyarla.
Fuente: Financial Times PodcastThe family's costumes are particularly ostentatious, often incorporating ahistorical textiles with elaborate embroidery and vibrant floral prints.
Los trajes de la familia son particularmente ostentosos, a menudo incorporando textiles ahistóricos con elaborados bordados e impresionantes estampados florales.
Fuente: Fashion experts interpret film and television dramas.At a time when instruction in biology can be increasingly reductive and ahistorical, paleontologists teach us the astonishing breadth of past and present life on Earth and the long history that led to today's biosphere.
En un momento en que la instrucción en biología puede ser cada vez más reduccionista y ahistórica, los paleontólogos nos enseñan la asombrosa amplitud de la vida pasada y presente en la Tierra y la larga historia que condujo a la biosfera actual.
Fuente: 2023-35Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora