| Plural | airworthinesses |
The aircraft must meet strict airworthiness standards.
La aeronave debe cumplir con estrictos estándares de aeronavegabilidad.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
La aeronavegabilidad del avión fue cuestionada después del accidente.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
Los pilotos son responsables de garantizar la aeronavegabilidad de sus aeronaves.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
El mantenimiento regular es esencial para mantener la aeronavegabilidad.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
El certificado de aeronavegabilidad debe renovarse anualmente.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
La seguridad de los pasajeros depende de la aeronavegabilidad de la aeronave.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
El fabricante es responsable de garantizar la aeronavegabilidad de la aeronave.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
El proceso de revisión de la aeronavegabilidad incluye inspecciones detalladas.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
La directiva de aeronavegabilidad exigió medidas inmediatas para abordar las preocupaciones de seguridad.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Las modificaciones de las aeronaves deben ser aprobadas para mantener la aeronavegabilidad.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Esta autorización demostraba que el C919 cumplía con los requisitos de aeronavegabilidad para las pruebas de vuelo.
Fuente: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Sin embargo, obtener un certificado de aeronavegabilidad es solo una parte del proceso necesario para iniciar los servicios comerciales.
Fuente: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Inicialmente, se espera que los reguladores otorguen certificados de aeronavegabilidad solo a los taxis aéreos con pilotos a bordo.
Fuente: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
La Administración de Aviación Civil de China (CAAC) también dijo que las calificaciones de los miembros de la tripulación y del personal de mantenimiento de turno cumplían con los requisitos, y que el certificado de aeronavegabilidad del avión era válido.
Fuente: Intermediate and advanced English short essay.The aircraft must meet strict airworthiness standards.
La aeronave debe cumplir con estrictos estándares de aeronavegabilidad.
The airworthiness of the plane was called into question after the accident.
La aeronavegabilidad del avión fue cuestionada después del accidente.
Pilots are responsible for ensuring the airworthiness of their aircraft.
Los pilotos son responsables de garantizar la aeronavegabilidad de sus aeronaves.
Regular maintenance is essential to maintain airworthiness.
El mantenimiento regular es esencial para mantener la aeronavegabilidad.
The airworthiness certificate must be renewed annually.
El certificado de aeronavegabilidad debe renovarse anualmente.
The safety of the passengers depends on the airworthiness of the aircraft.
La seguridad de los pasajeros depende de la aeronavegabilidad de la aeronave.
The manufacturer is responsible for ensuring the airworthiness of the aircraft.
El fabricante es responsable de garantizar la aeronavegabilidad de la aeronave.
The airworthiness review process includes detailed inspections.
El proceso de revisión de la aeronavegabilidad incluye inspecciones detalladas.
The airworthiness directive mandated immediate action to address safety concerns.
La directiva de aeronavegabilidad exigió medidas inmediatas para abordar las preocupaciones de seguridad.
Aircraft modifications must be approved to maintain airworthiness.
Las modificaciones de las aeronaves deben ser aprobadas para mantener la aeronavegabilidad.
This authorization attested to the C919 meeting airworthiness requirements for flight testing.
Esta autorización demostraba que el C919 cumplía con los requisitos de aeronavegabilidad para las pruebas de vuelo.
Fuente: CGTN Reading SelectionGetting an airworthiness certificate is, however, only part of the process needed to begin commercial services.
Sin embargo, obtener un certificado de aeronavegabilidad es solo una parte del proceso necesario para iniciar los servicios comerciales.
Fuente: The Economist Science and TechnologyAt first, however, regulators are expected to grant airworthiness certificates only to flying taxis with pilots on board.
Inicialmente, se espera que los reguladores otorguen certificados de aeronavegabilidad solo a los taxis aéreos con pilotos a bordo.
Fuente: The Economist Science and TechnologyThe Civil Aviation Administration of China (CAAC) also said that the qualifications of the crew members and maintenance personnel on duty met the requirements, the plane's airworthiness certificate was valid.
La Administración de Aviación Civil de China (CAAC) también dijo que las calificaciones de los miembros de la tripulación y del personal de mantenimiento de turno cumplían con los requisitos, y que el certificado de aeronavegabilidad del avión era válido.
Fuente: Intermediate and advanced English short essay.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora