alienate

[EE. UU.]/ˈeɪliəneɪt/
[Reino Unido]/ˈeɪliəneɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. causar que se vuelva poco amigable o hostil, alienar; transferir la propiedad

Oraciones de ejemplo

alienate him from his friend

alienarlo de su amigo

Don't alienate yourself from the masses.

No te aísles de las masas.

alienated from the society

alienado de la sociedad

alienate a friend; alienate potential supporters by taking extreme positions.See Synonyms at estrange

alienar a un amigo; alienar a posibles seguidores al tomar posiciones extremas. Ver sinónimos en 'extrañar'

an urban environment which would alienate its inhabitants.

un entorno urbano que alienaría a sus habitantes.

the association does not wish to alienate its members.

la asociación no desea alienar a sus miembros.

We'd better not alienate ourselves from the colleagues.

Más vale que no nos aíslemos de los colegas.

The executive could not alienate any part of our territory.

El ejecutivo no pudo alienar ninguna parte de nuestro territorio.

The numbing labor tended to alienate workers.

El trabajo entumecedor tendía a alienar a los trabajadores.

the picture is interpreted as allegorizing an alienated society.

la imagen se interpreta como una alegoría de una sociedad alienada.

public art is a tonic that can enthuse alienated youth.

el arte público es un tónico que puede entusiasmar a la juventud alienada.

She was alienated from her friend by her foolish behavior.

Ella se sintió alienada de su amiga debido a su comportamiento insensato.

The Prime Minister's policy alienated many of her followers.

La política del Primer Ministro alienó a muchos de sus seguidores.

Young people are often alienated from the ideas of their parents.

Los jóvenes a menudo se sienten alienados de las ideas de sus padres.

His attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith.

Sus intentos de alienar a los dos amigos fracasaron porque tenían fe completa.

His tendency to utter acrimonious remarks alienated his roomates.

Su tendencia a hacer comentarios acrimoniosos alienó a sus compañeros de habitación.

I hope nothing will ever alienate his brothers from him.

Espero que nada nunca aliene a sus hermanos de él.

His persistent antagonism caused his wife to be alienated from him.

Su persistente antagonismo provocó que su esposa se sintiera alienada de él.

In case both parties agree to let the alienator continuously possess the chattel when the real right of a chattel is alienated, the real right shall go into effect upon the effectiveness of the agreement.

En caso de que ambas partes acuerden permitir que el alienador posea continuamente el bien mueble cuando la propiedad real de un bien mueble esté alienada, la propiedad real entrará en vigor al momento de la validez del acuerdo.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora